What is the translation of " UNDERSCORES " in Czech?

• podtrhuje
• zdůrazňuje
• podtržítka

Examples of using Underscores in English and their translations into Czech

My passion for sports underscores everything I do at work.
Sport jako moje vášeň se prolíná všemi mými pracovními činnostmi.

Only underscores our need for absolute vigilance. will's abduction.
Willův únos jen podtrhuje naši potřebu naprosté ostražitosti.

The use of luxury materials underscores noble atmosphere of the place.
Použití luxusních materiálů podtrhuje noblesní atmosféru místa.

This underscores the high process reliability and repeatability of DENSO robots.
To zdůrazňuje vysokou procesní spolehlivost a opakovatelnost robotů DENSO.

Graphic design envelope sensitively underscores the contemporary character of the notebook.
Grafická úprava obálky citlivě podtrhuje dobový charakter zápisníku.

Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
Mezery jsou povoleny; interpunkce není povolena s výjimkou teček, pomlček, apostrofů a podtržítek.

Will's abduction only underscores our need for absolute vigilance.
Willův únos jen podtrhuje naši potřebu naprosté ostražitosti.

To preserve and cherish that blue dot, the only home we have. I think this perspective underscores our responsibility.
Té modré tečky, jediného domova, který máme. Myslím si, že tato perspektiva zdůrazňuje naši zodpovědnost chránit a vážit si.

This unisex collection underscores and strengthens your mutual love.
Unisexová kolekce podtrhuje a utvrzuje vaše vzájemné souznění.

And your password can be whatever you want, but it has to have four letters, one in caps, three numbers, and two underscores, not dashes.
A heslo může být, jaké chcete, ale musí mít čtyři písmena, jedno velké, tři čísla a dvě podtržítka, ne pomlčky.

This protest underscores a growing concern among most Americans.
Tento protest zdůrazňuje vzrůstající zájem mezi většinou Američanů.

That blue dot, the only home we have. I think this perspective underscores our responsibility to preserve and cherish.
Té modré tečky, jediného domova, který máme. Myslím si, že tato perspektiva zdůrazňuje naši zodpovědnost chránit a vážit si.

Plus, I think it underscores the importance of the vice presidential situation.
Plus, myslím, že to podtrhuje významu prezidentskésituacevice.

The presence of Ministers from Italy and Austria and the Commandants of the four occupying powers, underscores this unique event.
Účast ministrů z Itálie a Rakouska a vojenských guvernérů čtyř okupačních mocností podtrhuje jedinečnost této události.

Apart from anything else this underscores the significance and challenging nature of this debate.
To mimo jiné zdůrazňuje význam a obtížnost této debaty.

The fact that women have tried for so long to increase their breast size… that underscores… you know, that this can be done safely!
Skutečnost, že se ženy snažily tak dlouho o zvýšení jejich velikosti prsou… Která podtrhuje… Vy víte, že to může být provedeno bezpečně!

The book also underscores its double meaning with allusions to art works from contemporary Czech art.
Kniha svou dvojznačnost podtrhává také v narážkách na díla současného českého umění.

The material combination of Corian and black steel underscores the industrial character of this large kitchen.
Kombinace Corianu a černé oceli podtrhuje industriální vzhled této velké kuchyně.

His résumé underscores that photographs in publications are placed on the level of direct impressions of reality.
Resumé podtrhuje, že je fotografie publikací kladena na roveň přímého otisku reality.

Equipped with a smart touch control, BORA Classic underscores the modern kitchen design stands out from the crowd.
S výbavou chytrého dotykového ovládání podtrhne BORA Classic moderní kuchyni- na hony vzdálenou od všedního průměru.

You can see at the top of the error message, in this one in particular, there is a message that has all capitals and has underscores in it.
Můžete vidět v horní části chybové zprávy, v tomto jednom zejména, že je zpráva, která má všechna hlavní města a má podtržítka v něm.

He works with the images sequentially and underscores the intimacy of the story being told with a private(modest) format.
S obrazem pracuje jako se sekvencí a intimitu vyprávěného příběhu podtrhuje komorním formátem.

This clear architectural idiom is beautifully reflected in the virtually seamless and very striking floor that underscores the features of the space and the design.
Tento čistý rukopis, vyznačující se téměř bezesparým a silně charakteristickým vzhledem podlahy, podtrhuje rysy těchto prostor a architektury.

This solution yet again underscores Veeam's primary design goal of being completely hardware and storage agnostic.
Toto řešení znovu podtrhuje primární cíl návrhu společnosti Veeam- úplnou nezávislost a hardwaru a úložišti.

I need to come up with a public response to convince the world that Suvarov's death only underscores the importance of this antiterrorism treaty that we just signed.
Budu muset informovat veřejnost. Musíme přesvědčit svět, že Suvarovova smrt jen zdůrazní význam smlouvy, kterou jsme právě podepsali.

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we have ever known.
Podle mě to zdůrazňuje naši zodpovědnost chovat se k sobě navzájem lépe a chránit a opatrovat bleděmodrou tečku, jediný domov, který známe.

To preserve and cherish I think this perspective underscores our responsibility that blue dot, the only home we have.
Té modré tečky, jediného domova, který máme. Myslím si, že tato perspektiva zdůrazňuje naši zodpovědnost chránit a vážit si.

This report underscores the importance of the sustainable use of biofuels in the transport sector in order to reduce oil dependency and greenhouse gas emissions, thus lessening the environmental impact.
Tato zpráva zdůrazňuje význam udržitelného využití biopaliv v odvětví dopravy, aby se snížila závislost na ropě a emise skleníkových plynů a zmírnil se dopad na životní prostředí.

Nicknames can contain English letters[a-z], numbers[0-9], underscores[_], dashes[-], periods[.], and must be at least 5 characters long.
Přezdívka musí obsahovat znaky anglické klávesnice[a-z], čísla[0-9], podtržítka[_], pomlčky[-], tečky[.], a musí být alespoň 5 znaků dlouhá.

Geometrising morphologies are challenged by a thorough, detailed oil painting or by the inclusion of a concrete item(a spring, key, stone, etc.), which underscores the poetic impression of the work.
Geometrizující tvarosloví je například zpochybněno důkladnou a detailní olejomalbou, zakomponováním konkrétního předmětu(pírka, klíče, kamene, apod.), které podtrhuje poetické vyznění díla.