What is the translation of " HIGHLIGHTS " in Czech?

• zdůrazňuje
• upozorňuje
• poukazuje
• vyzdvihuje
• vrcholů
• melír
• podtrhuje
• zvýrazňuje
• highlights
• upozorní
• zvýraznění
• zvýrazní
• zvýrazněné
• zlatých hřebů
• vyzdvihne

Examples of using Highlights in English and their translations into Czech

Highlights for.
Highlights pro.

You need highlights.
Chtělo by to melír.

Highlights your eyes.
Zvýrazňuje ti to oči.

Just get highlights or don't.
Udělej si melír, nebo ne.

Highlights for… D'oh!
Highlights pro… D'oh!

Love your highlights, it's.
Zbožňuju tvůj melír, je tak.

Highlights my new artwork.
Zvýrazňuje mé umělecké dílo.

These are not highlights, Hanna.
Tohle není melír, Hanno.

Highlights my new art work.
Zvýrazňuje mé umělecké dílo.

Uh, what has been your highlights?
Uh, co bylo vaše upozorní?

Highlights is a children's magazine.
Melír" je dětský časopis.

And it only highlights how impersonal.
Jenom to podtrhuje, jak je.

Black finish… silver highlights.
Černý povrch, stříbrné zvýraznění.

Silver highlights. Black finish.
Černý povrch, stříbrné zvýraznění.

I will e-mail you the highlights.
Pošlu ti e-mailem zvýrazněné části.

Which only highlights our separate paths.
Což jen zvýrazňuje naše rozdělené cesty.

And only the best sports highlights.
A jen to nejlepší sportovní upozorní.

Highlights. You don't get the sports package?
Highlights. Vy nemáte sportovní balíček?

You don't get the sports package? Highlights.
Highlights. Vy nemáte sportovní balíček?

Highlights are not trosexual. They're just girlie.
Melír není metrosexuální, jen holčičí.

Then it goes to Susan, who highlights the pertinents.
Pak to jde k Susan, která zvýrazní patřičné části.

Features Highlights- Paid Membership Manager for JomSocial.
Features Highlights- Paid členství správce pro JomSocial.

So I think it is definitely one of his highlights.
Takže si myslím, že je to určitě jeden z jeho vrcholů.

Take a look at some of the highlights so far this season.
Podívejte se na některé z vrcholů dosud v této sezóně.

At Metronome Festival, they are sure to be one of the highlights.
Na Metronome Festivalu to bude rozhodně jeden z vrcholů.

It is one of the highlights of my year, and I'm allowed to miss it.
Je to jeden z vrcholů můj rok, a já jsem nesměl chybět.

Is the Argentinian team. One of the highlights of the World Cup.
Je tým Argentiny. Jeden ze zlatých hřebů mistrovství.

You have blond highlights and had to wear a girdle on your last movie.
Máš blond melír a v posledním filmu jsi nosil stahováky.

And this tune itself was one… of the highlights of my career.
A ta melodie samotná byl jeden… z vrcholů mé kariéry. Určitě.

I wanted highlights like that, my daughter said I was too old. It's blond.
Takový melír jsem chtěla, má dcera řekla, že jsem moc stará. Jsou blond.