What is the translation of " HIGHLIGHT " in Czech?

• zdůraznit
• zvýrazněte
• zlatý hřeb
• upozornit
• poukázat
• zvýraznit
• zvýraznění
• vrcholem
• označte
• zdůrazňují
• zlatým hřebem
• upozorňují
• vyzdvihnout
• poukazují
• podtrhují
• highlight
• prosvětlete
• zdůraznění
• třešničkou
• vyznačte
• podtrhnout
• vyzdvihují

Examples of using Highlight in English and their translations into Czech

Career highlight.
Profesní zvýraznění.

The highlight, of course, being lunch with you.
Zlatým hřebem byl ovšem oběd s tebou.

Pouring the mercury in was the highlight, really.
Přilévání rtuti bylo zlatým hřebem, vážně.

What was the highlight of our relationship?
To bylo zdůraznění našeho přátelství?

Highlight the areas that the cameras don't cover.
Vyznačte lokace, které kamery nezabírají.

And trust me, that will be the highlight of your day!
A věř mi, to bude zlatý hřeb tvého dne!

Highlight the areas that the cameras don't cover.
Vyznačte oblasti, které kamery nezabírají.

Good, good. OK, now… now highlight with triangles.
Tak a teď zvýraznění trojúhelníky. Dobře, dobře.

It's highlighting everything you wanna highlight.
Zvýrazňuje to vše, co zvýraznit chcete.

Can you pause this and, and highlight a piece of debris?
Mohla bys to stopnout a zvýraznit kus trosek?

Another highlight is the"Panoramica" forest slope.
Další třešničkou na dortu je lesní sjezdovka"Panoramica.

Your manure analogy was the highlight of the piece.
Vaše přirovnání ke hnoji bylo třešničkou na dortu.

B Highlight time search icon in the menu and press OK.
B V nabídce zvýrazněte ikonu vyhledávání a stiskněte OK.

The Annual Dinner is a highlight in the BCSA's calendar.
Výroční večeře je zlatým hřebem roku pro BCSA.

I mean, we have got a lot of talent here, and I'm gonna highlight it.
Máme tu spoustu talentů a já je chci vyzdvihnout.

They were gonna be the highlight of my show tonight.
Měli být zlatým hřebem mého představení dnes večer.

Highlight an area of your screen using Oval spotlight.
Zvýraznění oblasti na obrazovce pomocí tlačítka Oválný reflektor.

The cold pool was the highlight on a hot day of hiking mountain!
Studený Bazén byl zvýraznění na horký den Horská!

Highlight the table entry, and press the RUN soft key.
Prosvětlete položku v tabulce a stiskněte softklávesu SPUSTIT RUN.

Suit yourself, because the highlight of the day is the cannoli.
Jak chceš, protože zlatým hřebem dne jsou cannoli.

Highlight LNB Type and press ENTER to select the LNB type.
Zvýrazněte Typ LNB a stiskněte tlačítko ENTER pro výběr typu LNB.

Denali National Park is the highlight of any visit in Alaska.
Národní park Denali je zlatým hřebem každé návštěvy Aljašky.

Little maid, gamboge gown, left foot instep, touch of highlight.
Panna v gamigutové róbě, nárt levé nohy, náznak zdůraznění.

Highlight the program step you wish to define as delay step.
Označte krok programu, který chcete definovat jako krok zpoždění.

In this context, we should highlight the agricultural industry.
V této souvislosti bychom měli vyzdvihnout zemědělský průmysl.

Highlight the line containing the reagent color you wish to change.
Označte řádek obsahující činidlo, jehož barvu chcete změnit.

It's eight to three, and this is the highlight of my weekend, beating you.
Je to 8:3 a tohle je zlatý hřeb mého víkendu, porazit tě.

Magnifier highlight colour- Sets the colour of the magnified area.
Magnifier highlight colour- nastavení barvy pro přiblížený úsek.

Great food, great service, but the highlight was the personal touch.
Skvělé jídlo, skvělá obsluha, ale zlatý hřeb byl osobní přístup.

And now the highlight of our evening the traditional spotlight dance.
A nyní zlatý hřeb našeho večera, tradiční tanec při reflektorech.