What is the translation of " UNRESOLVED " in Czech?

• nevyřešeného
• nedořešený
• nevyřešené
• nevyřešených
• nedořešené
• nevyřešeny
• nevyřešen
• nedořešeného
• nevyjasněné
• nedořešena
• neřešených

Examples of using Unresolved in English and their translations into Czech

Something unresolved.
Něco nevyřešeného.

This is what happens. When you leave things unresolved.
Tak to končí, když necháš věci nedořešený.

Anything unresolved?
Nemáte něco nedořešeného?

The issue of Internet sales remains unresolved.
Problém internetového prodeje zůstává nevyřešen.

Anything unresolved? i don't know.
Nemáte něco nedořešeného? Nevím.

The conflict remains unresolved.
Konflikt zůstává nevyřešen.

We got some unresolved issues to discuss.
Máme nějaký nedořešený problémy.

When you leave things unresolved.
Tak to končí, když necháš věci nedořešený.

You knew I was unresolved, I had absolutely no clue.
Věděl jsi, že to nemám vyřešené, a mně to vůbec nedošlo.

Because I thought it was unresolved.
Protože jsem si myslel, že je to nedořešené.

Perhaps a feud, an unresolved quarrel, a death.
Možná spor, nedořešená hádka, smrt.

The problem of bulk data transfer remains unresolved.
Problém hromadných přenosů údajů nadále zůstává nevyřešen.

There are some unresolved issues.
Jsou tady nějaké nedořešené záležitosti.

About the way that I feel right now. There's nothing unresolved.
Ohledně toho, co k ní teď cítím. Není nic nedořešené.

There's bound to be unresolved feelings.
Určitě tam jsou nedořešené pocity.

A further unresolved issue is the environmental zones set up in many European countries.
Další nevyřešenou otázkou jsou environmentální zóny ustavené v mnoha evropských zemích.

I just think there's some unresolved issues here.
Máte tu nějaké nedořešené problémy.

Two items remain unresolved between us: the first is the inclusion of biocides.
Nepodařilo se nám vyřešit pouze dvě otázky: tou první je začlenění biocidů.

Yeah. I just think there's some unresolved issues here.
Máte tu nějaké nedořešené problémy.- Jo.

There's nothing unresolved about the way that I feel right now.
Není nic nedořešené, ohledně toho, co k ní teď cítím.

Call me crazy, but I'm sensing unresolved issues.
Třeba jsem blázen, ale cítím tu nedořešené problémy.

Died November 8, 1960, unresolved homicide, possible serial killer.
Zemřela 8, listopadu, nevyřešená vražda, možná sériový vrah.

He's unrecognizable. I was going to say it seems like you have some unresolved anger.
Chtěl jsem říct, že máš v sobě nějaký nedořešený vztek.

Which you still have unresolved bad feelings about.
Z čehož máš stále nedořešené špatné pocity.

In writing.- The problems of discrimination that Roma communities face remain unresolved throughout Europe.
Písemně.- Problémy diskriminace, jíž čelí romské komunity, zůstávají po celé Evropě nevyřešeny.

So this isn't about unresolved feelings for Vincent.
Takže nejde o nedořešené city k Vincentovi.

It would never have been possible to push the referendum through while the status of the voters of Abyei remained unresolved.
Nikdy by nebylo možné referendum prosadit, kdyby zůstalo postavení voličů z Abyei nevyřešené.

I know you have got this unresolved stuff with Lexi,- Cam.
Já vím, že máš nedořešené věci s Lexi,- Came.

Following that intervention peace was restored but the question of Kosovo's permanent status has remained unresolved.
Po tomto zásahu byl znovu nastolen mír, avšak otázka stálého statusu Kosova stále zůstává nedořešena.

After all these years. something unresolved between us.
Něco nevyřešeného mezi námi dvěma po všech těch letech.