What is the translation of " UPTICK " in Czech?

• nárůst
• uptick
• vzestupu
• navýšení

Examples of using Uptick in English and their translations into Czech

I know about the uptick.
Vím o uptick.

The uptick was fake.
Uptick byl falešný.

Kalmen motors on the uptick.
Kalmen Motors na vzestupu.

Sudden uptick in the baby trade?
Náhlý nárůst v obchodu s dětmi?

That seems like an uptick to me.
To se mi zdá jako nárůst.

Uptick from last year in every district.
Od minulého roku 30% nárůst v každé čtvrti.

No, the black part is uptick.
Ne, černá část je malý nárůst.

Along with an uptick in muggings and burglaries.
Společně s nárůstem přepadení a loupeží.

We just picked up a massive EM uptick.
Zaznamenali jsme masivní nárůst EM.

Extra road flares for the uptick in accidents.- Yep.
Jo. Světlice navíc pro případ nehody.

So the Thanksgiving week always brings an uptick.
Takže týden díkůvzdání vždy přináší uptick.

Any explanation for the uptick in drownings?
Máte pro ten nárůst utopení nějaké vysvětlení?

Yes, the uptick! The recent sudden surge in users!
Nedávný náhlý nárůst uživatelů. Ano, uptick!

Yep. Extra road flares for the uptick in accidents.
Jo. Světlice navíc pro případ nehody.

We have a 20% uptick in attendance in women under 30.
Účast žen pod 30 let stoupla o 20 procent.

So, I say something cryptic about the uptick, and I walk away.
Tak jsem říci něco cryptic o uptick, A jdu pryč.

The uptick happened after that press conference.
Ten nárůst začal po té tiskovce, kvůli tomu, že ses zapojil.

And I walk away. So, I say something cryptic about the uptick.
Tak jsem říci něco cryptic o uptick, A jdu pryč.

Have you noticed an uptick in users in your neck of the woods?
Nevšiml jste si tady u vás zvýšeného počtu uživatelů U?

In spree or serial killings. Since the mid-1970s there's been an uptick.
Masakrů a sériových vražd. let došlo k nárůstu.

Historically, the Spanish have seen an uptick in violent activity.
Španělé byli v minulosti svědky nárůstu násilné aktivity.

The last time Sharif planned an attack, there was zero uptick.
Když Sharif naposledy plánoval útok, tak bylo nulové podezření.

Think this has something to do with the uptick of crime in Little Odessa?
Myslíš, že to souvisí s nárůstem kriminality v Malé Oděse?

And then coinciding with the industrial revolution, there's an uptick.
A pak současně s průmyslovou revolucí došlo k mírnému nárůstu.

Analysts anticipated today's uptick, saying the market was oversold.
Analytikové dnes nečekají žádný nárůst. Tvrdí, že je trh přesycený.

The uptick happened after that press conference because of your involvement.
Ten nárůst začal po té tiskovce, kvůli tomu, že ses zapojil.

The energy output must be rising because of an uptick in wind speed.
Energetický výkon musí stoupat kvůli zvýšení rychlosti větru.

At the forensic accounting unit began to notice an uptick about five years ago. to evade the sanctions, but, uh, all of us Well, the regime in Khartoum has always tried.
Chartúm se těm sankcím odjakživa snažil vyhnout, ale přibližně před pěti lety si útvar forenzního účetnictví všiml vzestupu.

Of science fiction figures in girls ages Now, market research suggests an uptick.
Vzestup sci-fi figurek dívčího věku Nynější průzkum trhu ukazuje mírný.

As the nation enters the second day of martial law, food shortages and an uptick in violent crime has been reported across the country.
Jako národ vstupujeme do druhého dne stanného práva, nedostatku jídla a navýšení násilných zločinů, jež je hlášeno z celé země.