What is the translation of " WAS RELEASED " in Czech?

• propustili
• byl propuštěn
• byla propuštěna
• byla vydána
• byla uvolněna
• byl propuštěný
• bylo zveřejněno
• byla vypuštěna
• bylo uvolněno
• propuštěn
• propustí
• propustil
• bylo vydáno

Examples of using Was released in English and their translations into Czech

She was released?
Ona byla propuštěna?

But… how come he was released?
Ale… jak to, že byl propuštěný?

Kyle was released two weeks ago.
Kyle byl propuštěný před dvěma týdny.

Lee Seong-ho was released?
Lee Seong-ho byl propuštěný?

Was released into our world.
Tvoje pojistka byla vypuštěna do našeho světa.

So she was Released?
Tak ona byla propuštěna?

The name of another casualty in this attack was released.
Bylo zveřejněno jméno další z obětí.

O Sang-mi was released?
O Sang-mi byla propuštěna?

But was released due to lack of evidence.
Ale propuštěn pro nedostatek důkazů.

Tina Arongino was released.
Tina Arongino byla propuštěna.

Sandra was released to a halfway house in July of 2009.
Sandru propustili do"domu na půl cesty" v červenci roku 2009.

Pardon? Lee Seong-ho was released?
Promiňte? Lee Seong-ho byl propuštěný?

Yeah, Darby was released from custody.
Jo, Darby byla propuštěna z vazby.

At least some of the gas was released.
Přinejmenším nějaká část plynu byla vypuštěna do obchoďáku.

Your mother was released two years ago.
Tvá matka byla propuštěna před dvěma lety.

The first Transport Tycoon(TT) game was released in 1994.
První hra Transport Tycoon(TT) byla vydána v roce 1994.

Shlottman was released 20 minutes ago.
Shlottmanová byla propuštěna před 20 minutami.

Uh, got married, moved to berkeley. Barlowe was released.
Barlowe byl propuštěn, oženil se a přestěhoval do Berkeley.

Lee Seong-ho was released? Pardon?
Promiňte? Lee Seong-ho byl propuštěný?

Paul was released from our supervision over two weeks ago.
Paul byl propuštěný z naší péče před více než dvěma týdny.

Charlie McCord's will was released today.
Dnes byla vydána vůle Charlieho McCorda.

In Brain was released in 4K, the highest resolution possible.
V mozku" bylo uvolněno ve 4K v nejlepším možném rozlišení.

At least some of the gas was released in the mall.
Alespoň část plynu byla vypuštěna ve středisku.

When he was released he could never again bear to look at the sun.
Když ho propustil… už nikdy se nemohl podívat na slunce.

Shit… Mubae's right hand man, Hong, was released 6 months ago.
Sakra. Mubeho pravou ruku, Honga, propustili před 6 měsíci.

Hentschel was released in 1949 and died on 27th April 1982 in Achern.
Hentschel byl propuštěn v roce 1949 a zemřel v Achernu 27.

The highest resolution possible. Uh, In Brain was released in 4K.
V mozku" bylo uvolněno ve 4K v nejlepším možném rozlišení.

The sales clerk was released from hospital.
Prodavačka byla propuštěna z nemocnice.

And he said he would be willing to sign the papers before he was released.
A říkal, že by to podepsal klidně i před tím, než ho propustí.

You haven't seen him since he was released from Vackerville?
Neviděla jste ho od doby, co byl propuštěn z Vackerville?