What is the translation of " WAS RELEASED " in Polish?

• został wydany
• ukazał się
• został zwolniony
• wypuszczono
• została opublikowana
• został wypuszczony
• wypuścili
• wydał
• został uwolniony
• premiera
• był wydany
• został udostępniony
• wydaniu
• został wyemitowany
• wydana
• zwolnili

Examples of using Was released in English and their translations into Polish

I was released.
Zwolnili mnie.

My daughter was released.
Wypuścili moją córkę.

I was released yesterday.
Wypuszczono mnie wczoraj.

And Oliver was released.
A Oliver został wypuszczony.

She was released yesterday.
Wczoraj ją wypuszczono.

Taiyaki-kun" was released.
Go-Shirakawa został uwolniony.

He was released a month ago.
Zwolnili go miesiąc temu.

Ian Gallagher was released.
Ian Gallagher został zwolniony.

He was released last year.
Wypuszczono go w zeszłym roku.

Arnold Flass was released.
Arnold Flass został wypuszczony.

He was released two years ago.
Wypuścili go dwa lata temu.

Taariq Shirazi was released.
Taariq Shirazi został uwolniony.

She was released in February 2007.
Ukazał się on w lutym 2007 roku.

Rupert Pupkin was released today.
Dzisiaj Rupert Pupkin został zwolniony.

MS! was released three years later.
MS! została opublikowana 3 lata później.

Kolekcja", which was released in 2013.
Kolekcja", który został wydany w 2013 roku.

Jacob was released on probation after two years.
Jacob został wypuszczony na okres próbny po dwóch latach.

The first version was released in 2005.
Pierwsza wersja została opublikowana w 2005.

Kyle was released two weeks ago.
Kyle został wypuszczony 2 tygodnie temu.

The first album, One, was released in 2000.
Pierwszym z tych albumów był wydany w 2000 r.

The LP was released in both mono and stereo versions.
LP ukazał się w wersji mono i stereo.

With no evidence against him, he was released.
Wobec braku dowodów wypuszczono go na wolność.

Fenger was released.
Wypuścili Fengera.

The song became a single a month after the album was released.
Piosenka stała się singlem miesiąc po wydaniu albumu.

Malone was released.
Malone'a wypuszczono.

The group broke up soon after their last album was released in 1999.
Jednakże grupa zawiesiła działalność krótko po wydaniu ostatniego albumu w 1991.

Moyer was released.
Sicard został uwolniony.

A fourth member, Thérèse Löf, left the group shortly after the first album was released.
Czwarty członek grupy, Jarobi White, rozstał się z nią krótko po wydaniu pierwszego albumu.

Rainer was released.
Rainer został zwolniony.

Docker was released as open source in March 2013.
W marcu 2013 Docker został udostępniony publicznie.

How to use "was released" in an English sentence

The album was released July 2016.

The Hunger Games was Released Today!!!

The GAO report was released Thursday.

Dropline Gnome 2.12.0 was released yesterday.

It’s Was Released August 12, 2014.

Jean was released the following October.

Bashert was released and well received.

She was released from jail Monday.

The list was released April 20nd.

His written decision was released Monday.

How to use "ukazał się, został wydany, został zwolniony" in a Polish sentence

Marsz wojskowy, który tak spodobał się księciu Konstantemu, ukazał się drukiem, choć bezimiennie.

Należy oczywiście wspomnieć, że razem ze Skoda 14Tr, został wydany także model trolejbusu Skoda 9Tr, ale ten nie trafi do mojej kolekcji.

Według Marka, Nazarejczyk zanim został wydany Piłatowi, miał przejść proces przed Sanhedrynem.

Katarzyna Kobylecka w PolskieRadio.pl (2) Właśnie ukazał się drugi tom "Kajetów Korpusu Kadetów Szkoły Rycerskiej".

Samochód i kierowca został zwolniony dopiero po złożeniu przez nas zapewnienia, że w razie konieczności uregulujemy należność z tytułu kary, wynoszącą 12 tys.

Wczoraj okazało się, że gospodarz śniadaniówki, który współtworzył program od samego początku jego istnienia, został zwolniony.

Utwór „Odejdziesz” został wydany na składance wytwórni Halotan Records.

Album ze zdjęciami warszawskich gorsecików właśnie ukazał się nakładem wydawnictwa Nisza.

Ten telefon został wydany w połowie kwietnia.

W konsekwencji należy uznać, iż wyrok wydany w sprawie Skarżącego został wydany w warunkach nieważności postępowania oraz z naruszeniem zasady zaufania do Państwa i prawa.