What is the translation of " WAS TRYING TO DO " in Czech?

• se snažil udělat
• se snažil dělat
• chtěla udělat
• se snažila udělat

Examples of using Was trying to do in English and their translations into Czech

Or was trying to do.
Nebo se snažil dělat.

That's what dad was trying to do.
To se táta snažil udělat.

But I was trying to do a cartwheel.
Ale já chtěl udělat přemet.

Because that's what my dad was trying to do.
Protože o to se snažil můj otec.

Bree was trying to do the right thing.
Bree chtěla udělat správnou věc.

I appreciate what he was trying to do.
Oceňuju co se snaží dělat, je to od něj pěkný.

He was trying to do a nice thing.
Jen se snažil udělat dobrou věc pro Blair.

Isn't that what Marni was trying to do?
No a není to to, co se Marni snažila udělat?

Your father was trying to do the right thing.
Váš otec se snažil udělat správnou věc.

I admired him at first, what he did… or was trying to do.
Nejprve jsem obdivoval, co dělal… Nebo se snažil dělat.

No, all I was trying to do.
Ne, já jsem se jenom snažil.

They're investigating him. I appreciate what he was trying to do.
Oceňuju co se snaží dělat, je to od něj pěkný, ale… Vyšetřují ho.

III was trying to do the right thing last time.
Minule jsem chtěl udělat správnou věc.

Your Honour, my client was trying to do what was right.
Vaše ctihodnosti, můj klient se snažil udělat, co je správné.

She was trying to do the same thing to me.
Ona se snažil udělat to samé pro mě.

Looks like this good old boy was trying to do himself a little hunting.
Vypadá to, že staré dobré chlapec se snažil udělat sám trochu lov.

Um, i was trying to do my homework, so… on a saturday?
Já, hmm, snažím se dělat domácí úkol, tak… v sobotu?

The gentleman who was impersonating you was trying to do the right thing.
Ten člověk se ale snažil udělat správnou věc.

Shinwell was trying to do something important.
Shinwell se snažil udělat něco důležitého.

The gentleman who was impersonating you was trying to do the right thing.
Se snažil udělat správnou věc. Ten muž, který vás napodoboval.

This woman was trying to do a nice thing for you.
Tahle žena pro vás chtěla udělat něco hezkého.

And the night she attacked him, he was trying to do the same thing to Noelle.
Se snažil udělat totéž Noelle. A v noc, kdy ho napadla.

Quentin was trying to do some long-distance shit, and I said,"Blip!
Quentin se snažil o něco na dálku a já řekla bleep!

My kid sister was trying to do that to me.
Moje mladší sestra se snažila udělat mi to samý.

He was trying to do the same thing to Noel. And the night she attacked him.
Se snažil udělat totéž Noelle. A v noc, kdy ho napadla.

I appreciate what he was trying to do. It was a nice thing. but.
Oceňuji co se snaží dělat, je to pěkná věc, ale.

Delores was trying to do something nice for you, and you took advantage of her.
Delores pro tebe chtěla udělat něco milého a ty jsi ji zneužil.

Run, kid.: I was trying to do right.
Snažil jsem se dělat správnou věc. Utíkej, chlapče.

What he was trying to do in Germany, there, without much oversight. He felt it was really easy to restart.
Co se snažil dělat v Německu, jen bez toho dohledu. Měl pocit, že bude snadné obnovit to.

This poor fool right here was trying to do what he gets paid to do..
Tenhle chudák se pokusil udělat to, za co byl placenej.