What is the translation of " WE DON'T UNDERSTAND " in Czech?

• nerozumíme
• nechápeme
• nevíme
• nerozumí
• nechápou

Examples of using We don't understand in English and their translations into Czech

But we don't understand.
Ale to nechápeme.

No, first officer max lincoln, we don't understand.
Ne, první důstojníku Max Linking, mi nechápeme.

We don't understand.
Snažíme se to pochopit.

We mock what we don't understand.
Smějete se tomu, čemu nerozumíte.

We don't understand each other.
V tom si nemůžeme rozumět.

There's too much we don't understand.
Je tu moc toho, čemu nerozumíme.

But we don't understand yours.
Ale my nerozumíme tomu vašemu.

And it is coming for us. It's something we don't understand.
A jde si to pro nás. Je to něco, co nechápeme.

Please. We don't understand.
Nerozumíme tomu. Prosím.

We can never see past the choices we don't understand.
Nikdy nevidíme rozhodnutí, která nedokážeme pochopit.

But we don't understand.
Ale my jsme nic nepochopili!

Or that there's some aspect of it that we don't understand.
Anebo, že je v tom nějaký aspekt, kterému bysme porozuměli.

Dude, we don't understand Chinese.
Kámo, my nerozumíme čínsky.

See, all magic is, is just science we don't understand yet.
Pouze věda, kterou zatím nechápeme… Vidíš, všechna magie je.

A lot we don't understand, huh?
Je hodně toho, čemu nerozumíme, že?

We're sorry, there's so much about your planet we don't understand.
Omlouváme se, je toho tolik, co o vaší planetě nevíme.

We don't understand the hic of this nunc.
Nerozumíš"hýku svýho nunk.

I scare them, we don't understand each other.
Naháním jim strach, vůbec si spolu nerozumíme.

We don't understand what we're doing..
Ty nechápeš, co děláme.

We believe you, but we don't understand the kidnapping.
Věříme vám, ale nechápeme ty únosy.

We don't understand why you did that. Stupid. Cruel.
Kruté. Hloupé. Nevíme, proč jsi to udělal.

A fraud, who we… of whom… we understand… we don't understand.
Podvodník, který… o kterém víme… o kterém nevíme.

The fact that we don't understand him isn't funny at all.
To, že ho nechápeme, není vůbec podivné.

Why things are the way they are. Sometimes in life we don't understand.
Občas v životě nechápeme, proč jsou věci takové, jaké jsou.

Something we don't understand killed one of my men.
Něco nepochopitelného mi zabilo člena posádky.

Are we dealing with spiritual forces from some dimension we don't understand?
Týká se to duševních sil z nějaké dimenze my nerozumíme?

It's something we don't understand and it is coming for us.
Je to něco, co nechápeme, a jde si to pro nás.

And that feeling may be founded in something sacred, even if we don't understand it.
Třeba ten pocit vychází z něčeho posvátnýho, čemu nemůžeme rozumět.

Stupid. We don't understand why you did that. Cruel.
Kruté. Hloupé. Nevíme, proč jsi to udělal.

Well, so… My grandmother, she spoke French with my mother, so we don't understand.
No… moje babička byla z Maroka, a s mámou mluvila francouzsky, abychom nerozuměli.