What is the translation of " WE GET CAUGHT " in Czech?

• nás chytí
• nás chytnou
• nás přistihnou
• nás chytěj
• nás chytili
• chytnou nás
• nás zastihne
• chyceni

Examples of using We get caught in English and their translations into Czech

If we get caught.
Když nás chytnou.

That means 10 years if we get caught.
Chytí nás a jdeme na deset let.

If we get caught.
Pokud nás chytnou.

What do we say if we get caught?
A co řeknem, když nás chytěj?

If we get caught.
Jestli nás přistihnou.

Javi…- What are we going to say if we get caught?
Javi.- A co řeknem, když nás chytěj?

Before we get caught.
Než nás chytnou.

We get caught here, we're staring.
Chytnou nás tu a budeme koukat.

What if we get caught?
Co když nás chytnou?

We get caught, I will be skinned alive.
Chytí nás a stáhnou zaživa.

What if we get caught?
Co když nás přistihnou?

If we get caught, you are taking the blame.
Když nás chytěj, je to na tobě.

Well if we get caught.
Když nás chytnou ještě předtím.

If we get caught, Charley, we're gonna hang.
Jestli nás chytěj, Charley, budeme viset.

We must go, Come on. before we get caught in the storm.
Pojď. Musíme jít, než nás zastihne bouře.

If we get caught, so do you.
Kdyby nás chytli, tak tebe taky.

Then I'm putting all your lives at risk. We go, and we get caught in this.
Pak budou všechny naše životy v ohrožení. Jdeme a budeme tímhle chyceni.

If we get caught, it's serious time.
Jestli nás chytnou, půjde o hodně.

We must go, before we get caught in the storm. Come on.
Pojď. Musíme jít, než nás zastihne bouře.

We get caught here, we're staring at the wrong end of a firing squad.
Chytnou nás tu a budeme koukat na špatnou stranu popravčí čety.

Deniability. Look, if we get caught… I say you forced me to help.
Hele, pokud nás chytnou… Popiratelnosti. -Řeknu, že jsi mě to přinutil udělat.

We get caught in that, you can scratch one doctor and one pilot.
JestIi nás chytí vánice, tak odepište jednoho doktora a jednoho piIota.

So even if we get caught you're pretty safe.
Takže i kdyby nás chytli, jsi v bezpečí.

If we get caught, just pretend I told a joke or something.
Když nás přistihnou, dělej, že jsem řekl vtip nebo tak.

You know, if we get caught, they're both gonna kill us?
Víš, že když nás chytí, tak nás zabijou?

If we get caught, it's my name on the schedule.
Pokud nás chytí, to moje jméno je na rozpisu.

You know, if we get caught, they're both gonna kill us?
Víš, že jestli nás chytí, tak nás oba zabije?

If we get caught, that could all go away.
Jestli nás přistihnou, všechny nás vyloučí.

This way, if we get caught, only two of us get busted.
Když nás chytnou takhle, seberou jen dva z nás..

If we get caught, you might get in trouble.
Jestli nás chytnou, můžeš se dostat do problémů.