What is the translation of " WE PLACED " in Czech?

• jsme umístili
• vložili
• umístíme

Examples of using We placed in English and their translations into Czech

How are we placed?
Jak jsme rozmístěni?

We placed him there.
Nasadili jsme ho tam.

It's aligned to the radar dishes we placed throughout the city.
Je to spojené s radary, které jsme umístili po městě.

We placed the signal jammers.
Umístili jsme tam rušičky.

I know about it because we placed that story in your memories, lliana.
Znám ho, protože jsme ten příběh umístili do vašich vzpomínek, lliano.

We placed a chest tube for a hemothorax.
Zavedli jsme hrudní drén.

Came to America on a work VISA, we placed him in corporate security.
Přijel do Ameriky na pracovní vízum, umístili jsme ho do bezpečnostní firmy.

We placed a lot of trust in you.
Vkládali jsme do tebe velkou důvěru.

Took off from the group home 12 hours after we placed her. what?
Vypařila se ze skupinového domu 12 hodin potom, co jsme ji tam umístili?

Where we placed the boy.
Kde jsme umístili chlapce.

At a boarding school, Laird College.- For the duration, we placed our sons.
Na internátní školu, Laird College. Po tu dobu, jsme umístili naše syny.

We placed a rectal tube and an NG.
Umístili jsme rektální trubici a NG sondu.

We're transmitting a data burst… through a device we placed on your optic nerve.
Přenášíme datové impulzy přes zařízení umístěném na tvém očním nervu.

The tube we placed is still draining blood.
Zavedený drén neustále odvádí krev.

About 800 others“our” people doesn't include lobbyists, industry insiders that we placed in the regulatory jobs.
Našich" lidí nezahrnuje zhruba 800 dalších lobbistů, průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa.

We placed it on you, for your protection.
Uvrhli jsme jej na tebe kvůli tvé ochraně.

Mitchell betrayed the faith and trust we placed in him, and his contract with the Northern Devils is terminated.
A jeho smlouva se Severními Ďably byla ukončena zradil víru a důvěru, kterou jsme do něj vložili,- Mitchell.

We placed Taylor's DNA samples with yours.
Umístili jsme vzorky Taylorův DNA s vašimi.

Lobbyists, industry insiders And this list of, uh, our people does not include about 800 others, that we placed in the regulatory jobs.
Našich" lidí nezahrnuje zhruba 800 dalších A tento seznam lobbistů, průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa.

We placed a large boulder on that ledge.
Umístili jsme obrovský balvan na skalní římsu.

Lobbyists, industry insiders does not include about 800 others, that we placed in the regulatory jobs. And this list of, uh, our people.
A tento seznam lobbistů, průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa. našich" lidí nezahrnuje zhruba 800 dalších.

We placed him in the cell, locked the cell door.
Šoupli jsme ho do cely a zamkli za ním.

Originally, he required isolation, but once he recovered, we placed him in here to see how he would interact with the others.
Původně vyžadoval izolaci, ale jakmile se zotavil, tak jsme jej umístili tady, abychom viděli, jak bude reagovat na ostatní.

We placed sonar transmitters in Green Gulf.
Umístili jsme v Green Gulfu sonarové vysílače.

It is only now beginning to suspect that the survivors and encampment As you can read in its thoughts, were a simple illusion we placed in their minds.
Teprve začíná tušit, že trosečníci i tábořiště byly pouhou iluzí, kterou jsme vložili do jejich myslí. Jak můžete číst z jeho myšlenek.

We placed her with Klein Egerton on 13th March, 1990.
Umístili jsem ji u Kleina Egertona 13. března 1990.

Because you have forbidden us from taking samples in order to estimate the osteoconductivity of the oblique taphonomic remodeling pertaining to the midsagittal plane, cephalometric transaction or translation, if you will, of the intermatrix can be deduced by correlating the force-displacement values with the osteogenic and geogenic hydrogel nanocomposite we placed inside the surrogate.- Which is the cantaloupe.
Protože jste nám zakázali odebírat vzorky, abychom odhadli regenerační součinitel šikmého tafonomického přetvoření, jež náleží středosagitální rovině, encelfalametrickému spojení nebo posunu, chcete-li, intermatrika může být odvozena korelací hodnot silového výtlaku s kostní a geognosticko-hydrogelovou nanosloženinou, kterou umístíme dovnitř náhražky.

On a ship that we placed in orbit around the planet.
Na loď, kterou jsme umístili na orbitu kolem planety.

We placed several assets in local prisons as part of an experimental program.
Jako součást experimentu. Umístili jsme pár špionů do vězení.

Since last night, we placed a newly published dirty mag featuring big boobs.
Včera večer jsme nastražili nová vydání erotických časopisů zaměřených na velký prsa.