What is the translation of " WE WILL SET " in Czech?

• nastavíme
• stanovíme
• nastražíme
• připravíme
• umístíme
• budeme nastavit
• zadáme
• ustavíme
• nachystáme
• uvedeme

Examples of using We will set in English and their translations into Czech

We will set a date.
Stanovíme datum.

On the bomb we will set the timer.
Na bombě nastavíme časovač.

We will set a trap.
Nastražíme past.

Once we have amassed enough flecks we will set a trap.
Jakmile budeme mít dostatek šupin… připravíme past.

We will set a trap.
Nachystáme past.

As soon as repairs are complete… we will set a course for the fifth planet.
Jakmile budou dokončeny opravy, zadáme kurz k páté planetě.

We will set the table.
Nachystáme stůl.

Now that we're done proofreading, we will set a date for its release and promotion.
Stanovíme datum vydání a propagace. Když jsme teď dokončily korektury.

We will set up camp there.
Připravíme tam kemp.

As I said at the beginning of the debate, we will set the wheels in motion tomorrow.
Jak jsem řekla na začátku této diskuse, zítra kolo uvedeme do pohybu.

So we will set a trap.
Tak nastražíme past.

And comb the messages and photos for clues. We will set traces on your phone.
Nastavíme stopování vašeho telefonu a pročešeme zprávy a fotky kvůli vodítkům.

Soon we will set the world turning.
Brzy uvedeme svět do pohybu.

Once we're safely through Klingon space… we will set a course for these coordinates.
Jakmile proletíme klingonským prostorem, zadáme kurz na tyhle souřadnice.

How? We will set the oven to 500?
Nastavíme toastovač na 500. Jak?

As soon as the scanners locate Aya, we will set a course directly for her coordinates.
Jakmile Ayu najdou skenery, nastavíme kurs přímo na její souřadnice.

We will set its citizens free.
Budeme nastavit své občany osvobodit.

Once warp drive is restored… we will set a course to rendezvous with the assault fleet.
Jakmile obnovíte warp, nastavíme kurz na setkání s útočnou flotilou.

We will set the oven to 500.- How?
Nastavíme toastovač na 500. -Jak?

Afterwards, we will set more of these babies.
Později, nastražíme více těchhle děťátek.

We will set a date when the time's right.
Datum stanovíme v pravý čas.

Good. We will set up monitors here for viewing.
Dobře. Umístíme sem monitory na sledování.

We will set a trial date this afternoon.
Dnes odpoledne stanovíme datum řízení.

We will set a date when the time's right.
Datum ustavíme, až bude správná chvíle.

We will set you up in one of our offices.
Umístíme vás do jedné z našich kanceláří.

We will set up monitors here for viewing. Good.
Dobře. Umístíme sem monitory na sledování.

We will set green lights all the way down the line.
Nastavíme, aby celou cestu byla zelená.

We will set up AA guns At the foot of the hill.
Na úpatí kopce umístíme protiletadlová děla.

We will set him a trail he will remember.
Připravíme mu cestu, na jakou nezapomene.

We will set a course for it and go into Tactical Alert.
Nastavíme kurz na ten koridor a vyhlásíme poplach.