What is the translation of " WE WON'T NEED " in Czech?

• nebudeme potřebovat
• nebude potřeba
• nepotřebujeme
• nebudeme muset
• nebude třeba
• nebudou potřeba
• nebudem potřebovat

Examples of using We won't need in English and their translations into Czech

We won't need you.
Nepotřebujeme vás.

Believe me, we won't need one.
Věř mi, nepotřebujeme ho.

We won't need these.
Tohle už nebudem potřebovat.

Well, maybe we won't need one, sir.
Možná nebude potřeba, pane.

We won't need this anymore.
Tohle už nebude potřeba.

Me and PUP-E: we won't need much. Me.
Já… a Pan Štěkálek toho moc nepotřebujeme.

We won't need anymore help.
Posily už nebudou potřeba.

You harness her energy, we won't need reactors.
Využijte její energii a nebude potřeba reaktorů.

But we won't need them.
Ale nebudou potřeba.

I will take a bride and we won't need a mother.
Ožením se a nebudeme potřebovat matku.

We won't need to kill the preacher.
Nebudeme muset zabít kazatele.

Where we're going, we won't need eyes to see.
Tam, kam půjdeme, nepotřebujeme oči, abychom viděli.

We won't need any other agents.
Nepotřebujeme další agenty.- Nemůžu.

By the wedding, I expect we won't need the band.
Očekávám, že do svatby nebudeme potřebovat kapelu.

Yeah, we won't need these anymore.
Jo, tohle už nebudem potřebovat.

We're getting this under control. We won't need any more help.
Zvládáme to. Posily už nebudou potřeba.

We won't need a full-scale operation.
Nepotřebujeme operaci v plném rozsahu.

When we're out at sea, we won't need any storm.
Až pak budeme na moři nebude potřeba žádné bouře.

We won't need to kill the preacher.
PEKLO Nebudeme muset toho kazatele zabít.

If we harness her energy, We won't need reactors.
Využijte její energii a nebude potřeba reaktorů.

Maybe we won't need it to hold up in court.
Možná je nebudeme muset použít u soudu.

Um, so, listen, er, looks like we won't need you tonight, Anna.
No, zdá se, že vás tu dneska nebudeme potřebovat, Anno.

Then we won't need to go to Saudi Arabia.
Pak nebudeme muset jet do Saudské Arábie.

Of course. Actually, looks like we won't need a warrant.
Popravdě, vypadá to, že nebudeme potřebovat povolení. Samozřejmě.

I hope we won't need to make that decision.
Doufám, že to nebudeme muset rozhodnout.

We will go to the planet together. We won't need a squadron.
Nepotřebujeme jednotku. Půjdeme na planetu společně.

Hopefully, we won't need to use any of it.
Doufejme, že nebudeme muset nic z toho použít.

Please. I think we know you well enough that we won't need any I.
Že nebudeme potřebovat žádný průkaz. Prosím. Myslím, že tě známe dobře.

We won't need bows and arrows for a long while.
Luk a šípy nebudeme dlouho potřebovat.

Ifwedo notcleanthewater, we won't need 1 judge we'llneed20 judges.
Bez čisté vody nebude třeba jeden, ale 20 soudců.