What is the translation of " WEAK POINT " in Czech?

• slabinu
• slabé místo
• slabinou
• slabina
• slabý místo
• slabým místem

Examples of using Weak point in English and their translations into Czech

That's the weak point.
To je slabé místo.

His weak point is the family.
Jeho slabinou je rodina.

That' s your weak point.
To je tvá slabina.

His weak point is there! Naruto!
Naruto! Jeho slabé místo je támhle!

Here's the weak point.
Tady je slabý místo.

Our weak point wasn't traffic.
Naší slabinou není povědomí zákazníků.

If just one weak point.
Možná měla jednu slabinu.

He has a weak point that can make him go out.
Má slabinu, kvůli které by vyšel ven.

Perhaps her one weak point?
Možná měla jednu slabinu.

There's a weak point in this chunk of ice right here.
K dispozici je slabinou V této kus ledu přímo zde.

Perhaps just one weak point?
Možná měla jednu slabinu.

It must have a weak point, a kill shot that you have to see.
Má to slabinu. Smrtelný výstřel musíte vidět.

And we found a weak point.
A objevili jsme slabé místo.

This represents a weak point within the internal market today.
Ten dnes představuje slabinu na vnitřním trhu.

I already know his weak point.
Ale už znám jeho slabinu.

His weak point is the child, the child is his vulnerability.
Jeho slabé místo je syn. Tam je nejzranitelnější.

A Tiger has only one weak point.
Tiger má jedinou slabinu.

This place is a weak point on the web of time.
Toto místo je slabým místem v síti času.

Thunderstorms are his weak point.
Bouřky jsou jeho slabina.

We have found their weak point. Now we need to exploit it.
Objevili jsme jejich slabinu a musíme toho využít.

A Tiger has only one weak point.
Tiger má jen jedno slabý místo.

Actual weak point in an otherwise perfect plan. It was the only.
Jediná skutečná slabina v dokonalém plánu, Byla jsi jediná.

Every man has his weak point.
Každý člověk má svoji slabinu.

There's a weak point in the shield that Todo should be able to break through.
Ve štítu je jedno slabé místo, kterým by měl Todo prorazit.

Every fortified position has its weak point.
Každé opevnění má svou slabinu.

The major weak point is the lack of coordination over the enormous number of activities.
Největší slabinou je totiž nekoordinovanost nadměrného množství aktivit.

So you finally reveal your weak point.
Konečně jsi ukázal svoje slabý místo.

The weak point of this method is difficult distinguishing between illegal and legal programs.
Slabinou metody je rozlišení, kdy se jedná o legální a kdy o ilegální program.

It is that IKEA has only one weak point.
Jde o to, že IKEA je hrozně slabé místo.

The weak point is the excessively general nature of the report and the absence of accompanying legislation.
Slabým místem je příliš obecný charakter a absence doprovodných právních předpisů.