What is the translation of " WERE REMOVED " in Czech?

• byly odstraněny
• byly vyjmuty
• bylo odebráno
• byly vyňaty
• byly odstraněné
• byly odejmuty
• byli odňaty
• byla odstraněna
• bylo odstraněno
• byly zrušeny
• kuchali
• byly převezeny

Examples of using Were removed in English and their translations into Czech

The lungs were removed.
Plíce byly vyňaty.

These were removed from both clone troopers.
Tyto byly vyjmuty z obou klonových vojáků.

The internal organs were removed.
Vnitřnosti byly vyjmuty.

Diamonds were removed from their settings.
Diamanty byly vyjmuty ze svých obrub.

The cerebrum and cerebellum were removed.
Mozek a mozeček byly vyňaty.

His restraints were removed for an EKG.
Kvůli EKG mu sundali pouta.

He was either dead or unconscious when his intestines were removed.
Byl už mrtvý, když mu ta střeva kuchali.

Breasts were removed.
Prsa byla odstraněna.

All of his internal organs except the heart and kidneys were removed.
Všechny jeho vnitřní orgány kromě srdce a ledvin byly odstraněny.

The victim's patellas were removed surgically.
Čéšky byly odstraněné chirurgicky.

These were removed from both clone troopers.- Chips?
Čipy? Tyhle věci byly vyjmuty z obou klonových vojáků?

No. The serial numbers were removed.
Ne, výrobní čísla byla odstraněna.- Ne.

These bodies were removed in the last 24 hours.
Tahle těla byla odstraněna v posledních 24 hodinách.

Yep. And fibers in the wound Indicate clothes were removed postmortem.
Že šaty byly odstraněny posmrtně. A vlákna v ráně naznačují,- Jo.

Chips? These were removed from both clone troopers.
Čipy? Tyhle věci byly vyjmuty z obou klonových vojáků.

The serial numbers were removed.- No.
Ne, výrobní čísla byla odstraněna.- Ne.

His vital organs were removed and scattered, protected by guardians.
Jeho orgány byly vyjmuty a rozvezeny. Chráněny strážci.

His mouthpiece and restraints were removed for an EKG.
Kvůli EKG mu sundali pouta.

The abbreviated wingspan reveals"that he weighed no more than 25 pounds,"before they were removed.
Malé rozpětí křídel nám prozrazuje, že nevážil víc než 11 až 13 kg, než mu byli odňaty.

Many obstacles were removed in 2001.
Množství překážek bylo odstraněno již v roce 2001.

Alas, yes, they… were all still alive when their hearts were removed.
Bohužel, ano, všichni… byli živí, když jim vyndali srdce.

Ethel and 70 other children were removed from a religious sect.
Ethel a sedmdesát daląích dětí bylo odebráno z náboženské sekty.

He was either dead or unconscious when his intestines were removed.
Byl už buď mrtvý nebo v bezvědomí, když mu ty střeva kuchali.

Cassie Boyle's lungs were removed when she was still breathing.
Plíce Cassie Boyleové byly vyňaty, když ještě dýchala.

A religious sect. Okay. Ethel and 70 other children were removed from Hi.
Z náboženské sekty. Ethel a sedmdesát dalších dětí Okay. bylo odebráno Čau.

Cassie Boyle's lungs were removed when she was still breathing.
Plíce Cassie Boyle byly odstraněny když ještě dýchala.

In the course of three operations, sections of my large and small intestine were removed.
Při třech operacích mi byly odstraněny některé části tlustého a tenkého střeva.

All her previous memories were removed and stored on the data crystal.
Všechny její předchozí vzpomínky byly odstraněny a uloženy do data krystalu.

Long before he was beaten to death. So, his fingerprints were removed.
Dávno předtím, než byl ubit k smrti. Takže, jeho otisky prstů byly odstraněny.

Okay. Ethel and 70 other children were removed from a religious sect. Hi.
Bylo odebráno z náboženské sekty. Okay. Čau. Ethel a sedmdesát daląích dětí.