What is the translation of " WHEN I FOUND " in Czech?

• když jsem našel
• když jsem zjistil
• když jsem objevil
• až najdu
• když jsem našla
• když jsem zjistila
• když jsme našli
• když jsem objevila
• když jsem potkal
• když jsem potkala

Examples of using When i found in English and their translations into Czech

No, when I found it.
Neměl přízvuk, když jsme ho našli.

He asked me to tell him when i found.
Chtěl, abych mu řekla, až najdu.

When I found his name, I..
Když jsem zjistil jeho jméno, napadlo mě.

Davis was dead when I found him.
Davis byl mrtev, když jsme ho našli.

When I found Deb, she was a seven.
Když jsem objevil Deb, byla sedmička.

I was saving this for when I found the diamond.
Tohle jsem si schovával, až najdu ten diamant.

And when I found What Ever Happened to Baby Jane?
A když jsem objevila Co se vlastně stalo Baby Jane?

She was barely an adult when I found her.
Nebyla ještě dospělá, když jsem ji objevil.

Like when I found where the Wild Things were.
Jako když jsem zjistil, kde jsou Divoké Věci.

I was so happy when I found you.
Byl jsem tak štastný, když jsem tě potkal.

When I found her, she would been gutted.
Když jsem ji objevil, byla celá… vyvrhnutá.

Same thing happened to me in the joint, when I found Jesus.
To samé se mi stalo ve výčepu, když jsem objevil Ježíše.

I remember when I found that under your bed.
Pamatuju si, když jsem ho našel pod tvou postelí.

You had someone else's blood on your face when I found you.
Když jsme tě našli, měl jsi na obličeji cizí krev.

When I found you, you left the fbi.
Když jsem tě objevil, opustila jsi FBI za podezřelých podmínek.

I told you I would be back when I found a crossbreed.
Říkal jsem, že se vrátím, až najdu křížence.

When I found you, I stopped thinking of Sachi.
Když jsem tě potkal, přestal jsem na ni myslet.

He asked me to tell him when I found the ex-con who assaulted LaRoche's mother.
Chtěl, abych mu řekla, až najdu toho trestance.

When I found you, you were nothing but a second rate waiter.
Když jsem tě objevil, byl jsi druhořadý číšník.

I knew I was lucky when I found him.
Věděla jsem, že mám štěstí, když jsem ho potkala.

When I found you would gone, I was worried.
Když jsem zjistil, že jsi pryč, začal jsem se o tebe bát.

I was really happy when I found her alive.
Byl jsem opravdu šťastný, když jsem zjistil, že je naživu.

When I found that a leading international agent lived in just such a house.
Když jsem zjistil, že jeden z agentů bydlí právě v takovém domě.

That's what you were doing when I found you spacing out by the mall.
Tohle jste dělal, když jsem vás potkala u obchodu.

I would have him track down my partner, and when I found him.
Vystopoval bych mého partnera, a když bych ho našel.

When I found some notes this guy Hector Ruiz had stuffed in her locker.
Kdyľ jsem naąel nějaké poznámky tenhle Hector Ruiz nacpal v její skříňce.

I was so very worried when I found you would gone.
Měl jsem takový strach, když jsem zjistil, že jsi pryč.

When I found that out, I had to have it.
Musel jsem ho koupit. Nic mi nebude tak sedět. Když jsem ho objevil.

I was surprised when I found they were true.
Připouštím že jsem byl překvapený, když jsem zjistil, že byly pravdivé.

When I found a way to make free money I forgot about everyone else.
Když jsem zjistila, jak získat peníze bez práce, všechno ostatní šlo stranou.