What is the translation of " WITOLD " in Czech?

• witold
• witolda

Examples of using Witold in English and their translations into Czech

Witold Paszt of VOX!
Witold Paszt z VOX!

Do you know Witold Lemanski?
Znáš Witolda Lemanského?

Witold Paszt of VOX!
Witold Paszt ze skupiny VOX!

Locate Leroy and get Witold some tea.
Najděte Leroye a získejte čaj Witold.

Witold Urbanowicz. It's an honour, Your Majesty.
Witold Urbanowicz. Je mi ctí, Vaše Veličenstvo.

Your documents and your new identity, Witold.
Tvé dokumenty a tvá nová identita, Witold.

Witold told me that you're a talented journalist.
Pan Witold říkal, že jsi opravdu talentovaný novinář.

It's an honour, Your Majesty. Witold Urbanowicz.
Witold Urbanowicz. Je mi ctí, Vaše Veličenstvo.

Sir, please meet Witold, the man with the golden voice!
Pane, seznamte se, prosím, Witold, muž se zlatým hlasem!

Request for waiver of the immunity of Witold Tomczak.
Žádost o zbavení poslanecké imunity pana Witolda Tomczaka.

People like Witold Pilecki deserve to be remembered.
Lidé jako Witold Pilecki si zaslouží, aby se na ně nezapomnělo.

On 25 May 1948 the Communists murdered Captain Witold Pilecki.
Dne 25. května 1948 komunisté zavraždili kapitána Witolda Pileckého.

This is Grand Prince Witold of Lithuania and here the Grand Master Ulrich von Jungingen of the Teutonic Order.
To je litevský velkokníže Vitold a tady Ulrich von Jungingen, velmistr Řádu německých rytířů.

Request for defence of the parliamentary immunity of Mr Witold Tomczak debate.
Žádost o ochranu parlamentní imunity pana Witolda Tomczaka rozprava.

Witold Pilecki, an officer in the Polish Army who took part in the September Campaign during the German occupation of Poland, organised a resistance movement in Auschwitz, having become a voluntary prisoner there.
Witold Pilecki, důstojník polské armády, který se zúčastnil zářijové kampaně během německé okupace Polska, organizoval hnutí odporu v Osvětimi, kde se nechal dobrovolně uvěznit.

And a special performance by my students, Form Six of the Witold Gombrowicz Primary School.
A speciální vystoupení mých studentů, ze Základní školy Witolda Gombrowicze.

I would also like European society to know more about Polish heroes, such as Cavalry Captain Witold Pilecki.
Byl bych rád, aby se evropská společnost dozvěděla více o polských hrdinech, jako byl kapitán jezdectva Witold Pilecki.

In writing.-(PL) In the light of the confusion during the vote, I would like to make clear that my intention was to support keeping Mr Witold Tomczak's immunity and that is how my vote should be counted, that is, as being opposed, not in favour, of the report.
Písemně.-(PL) Ve světle zmatku při hlasování bych chtěla vysvětlit, že mým úmyslem bylo podpořit ponechání poslanecké imunity panu Witoldu Tomczakovi, a tak by se měl počítat i můj hlas, teda proti, nikoli pro zprávu.

I would like once again to recall a man who should become a symbol of an unshakeable attitude and resistance to totalitarians- Cavalry Captain Witold Pilecki.
Ráda bych opět připomenula muže, který by se měl stát symbolem neotřesitelného postoje a odporu vůči totalitám- kapitána jezdectva Witolda Pileckého.

And a special performance by my students, Form Six of the Witold Gombrowicz Primary School.
Formulář šest základní školy Witold Gombrowicz. A zvláštní vystoupení mých studentů.

The next item is the report by Mr Sakalas, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the request for defence of the immunity and privileges of Witold Tomczak.
Dalším bodem je zpráva pana Sakalase, kterou přednese jménem Výboru pro právní záležitosti, k žádosti o ochranu parlamentní imunity a výsad pana Witolda Tomczaka.

His musical ideals include in the first place composers such as Anton von Webern, Morton Feldman, Giacinto Scelsi, Ligeti Gorga, Pavel Zemek-Smith, Olivier Messiaen, Witold Lutosławski, Arvo Pärt, or György Kurtág.
K jeho hudebním vzorům se řadí především skladatelé jako Anton von Webern, Morton Feldman, Giacinto Scelsi, Görgy Ligeti, Pavel Zemek-Novák, Olivier Messiaen, Witold Lutosławski, Arvo Pärt nebo György Kurtág.

I would also like to thank the Secretariat of the Committee on Petitions, including David Lowe, Karen Chioti and Silvia Cannalire, as well as those who have given me advice, help and cooperation: Szymon Szynkowski, Norbert Napierajów, Wojciech Danecki, Witold Ziobrze and Michał Krupiński.
Chtěl bych také poděkovat sekretariátu Petičního výboru včetně Davida Loweho, Karen Chiotiové a Silvie Cannalireové, stejně jako těm, kteří mi poskytli radu, pomoc a spolupráci. Jsou to Szymon Szynkowski, Norbert Napierajów, Wojciech Danecki, Witold Ziobrze a Michał Krupiński.