What is the translation of " WON'T BE READY " in Czech?

• nebude připravena
• nebudou hotové
• bude hotová
• nebude připravená
• bude připravený

Examples of using Won't be ready in English and their translations into Czech

Won't be ready?.!
Nebudou hotové?

The Ark won't be ready.
Archa nebude připravená.

Food won't be ready for about an hour.
Jídlo bude hotové za hodinu.

Maybe less. The ark won't be ready.
Možná míň. Archa ještě nebude připravena.

That won't be ready in time.
Nebude připravený včas.

Come here, or your dress won't be ready on time.
Pojď sem, nebo ty šaty nebudou hotové včas. No nic.

Dinner won't be ready for another 45 minutes.
Večeře bude hotová za 45 minut.

Let me guess, our glasses won't be ready in an hour.
Nechte mě hádat, naše brejle nebudou hotový do hodiny.

Ready? I won't be ready until after I do it.
Já… Nikdy nebudu připravená, až když mu to řeknu.

The space for my acting school won't be ready for another month.
Prostory pro mou hereckou školu nebudou hotové ještě měsíc.

She won't be ready." We were gonna shoot in 3 weeks.
Ona nebude schopna." Měli jsme začít za 3 týdny.

The girls won't be ready.
Děvčata nebudou připravena.

Except it won't be ready till the iPhone 16 is released.
Ale nejspíš to nebude připraveno dřív, než vyjde nový iPhone 16.

Of course, if I go under a bus tonight, the boy won't be ready and the place will be yours.
Samozřejmě, když mě dneska v noci přejede autobus, ten kluk nebude připravenej a všechno bude tvoje.

Which means I won't be ready for dinner for at least 45 minutes.
Což znamená, že nebudu hotová k večeři dřív, než za 45 minut.

Unfortunately, ours won't be ready for months.
Bohužel naše nebude hotová ještě několik měsíců.

The visas won't be ready until the day after tomorrow, so it looks like we're.
Víza budou hotová až pozítří, takže to vypadá, že jsme..

It's too bad your book won't be ready for Christmas.
Škoda pro vaši knihu, že nebude připravena na vánoce.

Well, the game won't be ready for a month, but we shod be able to get you a prototype to play tonight.
No, ta hra bude hotová tak za měsíc, ale mohli bysme zajistit, abys ten prototyp mohl hrát dnes večer.

I am afraid the room won't be ready until 4:00.
Obávám se, že pokoj bude připravena až o 16:00.

Said he won't be ready till dawn.
Do úsvitu prý nebude připraven.

I am afraid the room won't be ready until 4:00.
Obávám se, že pokoj bude připravený až od 16:00.

New pair won't be ready until tomorrow.
Nové budou hotové až zítra.

The next colonial mission won't be ready for five years.
Následující koloniální mise nebude připravená do pěti let.

The team won't be ready till tomorrow.
Tým bude připraven až zítra.

I'm starting to worry that Richard won't be ready when the real battle comes.
Začínám se obávat, že Richard na skutečnou bitvu není připravený.

I worry that we won't be ready for an onslaught from an American-backed Abuddinian Army.
Obávám se, že nebudeme připraveni na útok americko-abuddinské armády.

The worldwide hook-up won't be ready for another hour yet.
Celosvětové vysílání nebude připraveno ještě hodinu.

Maassannguaq's kiviak won't be ready for three months, but the frozen ground is a natural refrigerator.
Maassannguaqho kiviaky nebudou připraveny po další tři měsíce… ale zmrzlá země je jako přírodní mrazák.

But I'm afraid your pants won't be ready tomorrow after all.
Ale obávám se, že vaše kalhoty přece jen nebudou připraveny do zítra.