What is the translation of " WOULD BE FOUND " in Czech?

• najdou
• nalezena
• bychom nalezli
• najde
• být k nalezení

Examples of using Would be found in English and their translations into Czech

And Steadman's body would be found.
A najdou Steadmanovo tělo.

It would be found carved in rock near the oldest human settlements.
Našli by ji vytesanou ve skále vedle nejstarších lidských osad.

They never thought it would be found.
Nemysleli si, že je najdeme.

If I die here, my body would be found in a building'with your face projected on the front of it.
Jestli umřu, najdou mé tělo v budově s tvou promítnutou tváří.

I knew the bottles would be found.
Bylo mi jasné, že ty láhve najdete.

Funny-- I always thought I would be found dead in a bird suit at the bottom of the Grand Canyon.
Vždycky jsem si myslel, že mě najdou mrtvého v kostýmu ptáka na dně Grand Canyonu.

Caitlin put him someplace where he would be found.
Caitlin ho dala někam, kde ho najdou.

He knew he would be found quickly.
Věděl, že ho objeví rychle.

And left the keys exposed so Zack would be found.
A nechá klíče poblíž, aby Zacha našli.

He figured it would be found the next day.
Že ho najdou až zítra.

Did you ever give up hope that I would be found?
Vzdali jste se nikdy naděje, že mě najdou?

That that car would be found, let alone searched. Cos I don't think you ever considered the possibility.
Že to auto někdo najde, natož prohledá. Já totiž myslím, že vás ani nenapadlo.

So I tossed him where we knew he would be found.
Takže jsem ho pohodil někam, kde ho určitě najdou.

You know, a body would be found here rather quickly, especially if it wasn't weighed down.
Víš, tělo by se tady objevilo poměrně rychle zvlášť, kdyby nebylo zatížené.

We couldn't know new evidence would be found, Ben.
Nemohli jsme vědět, že se najdu nové důkazy Bene.

Leonard Bailey would be found innocent. You did try to find her, because you knew if you did.
Že když ji najdete, Leonard Bailey bude nevinný. Snažila jste se ji najít, protože jste věděla.

So I tossed him where we knew he would be found.
Tak jsem ho vyhodil tam, kde jsem věděl, že ho někdo najde.

If the servants left, he would be found in a passage, dead, arms stretched out, looking for the kitchen.
Pokud by odešlo služebnictvo, našli by ho na chodbě mrtvého, s rukama napřaženýma jak hledal kuchyň.

And she left poor Rose where she knew she would be found.
A nechala ubohou Rose tam, kde věděla, že ji najdou.

You left him somewhere, thinking he would be found or turned in or taken care of.
Někde jste ho nechali, mysleli, že ho najdou, nebo ho odevzdají, či se o něj postarají.

One thing he didn't expect, that the body would be found.
Nečekal ale jednu věc, a to, že by mohlo být nalezeno tělo.

Most associated with… creativity. these three dimples would be found in the area of the skull if I was holding the skull of an Isaac Newton or Galileo.
Tyto tři jamky bychom nalezli v oblasti spojované Isaaca Newtona nebo Galilea, s kreativitou.

It could explain how he knew where or when the next victim would be found.
To by mohlo vysvětlit, jak ví, kde a kdy by se mohla najít další oběť.

The psychic predicted the drugs would be found in something blue.
Ta vědma vyvěštila, že ty drogy nalezneme v něčem modrém.

Given a decent burial. m. We agreed to dump the body where it would be found.
A zařídí mu slušný pohřeb. Shodli jsme se, že vyhodíme tělo někde, kde ho někdo najde.

Someone who specializes in love would be found dead on Valentine's Day?
Někdo, kdo se specializuje na lásku,- je nalezen mrtvý na Valentýna?

It's just speculation. We had no way of knowing under what circumstances Becky would be found, or even if.
Neměli jsme tušení, za jakých okolností se Becky najde, a jestli vůbec.

She thought her body would die, but her stack would be found, that they would spin her back up, she would tell the police what happened.
Že by přišla o tělo, ale její čip by se našel, oživili by ji a ona by policii řekla pravdu.

With your face projected on the front of it. If I die here, my body would be found in a building.
Jestli umřu, najdou mé tělo v budově s tvou promítnutou tváří.

And Nora traveling when they… Destroy the satellite, right, allowing me to conclude that… would be found within this perimeter. and the man who would become our Cicada Labs' satellite and the velocity of Barry The debris from the satellite, the satellite shrapnel.
Díky kterému jsem došel k závěru, a muž, který se stal Cicadou, by měli být k nalezení v této lokaci. zahrnující rychlost pádu, váhu vašeho satelitu že trosky a střepy satelitu a rychlost Barryho a Nory, když zničili satelit.