What is the translation of " A MORAL CODE " in Danish?

• en moralkodeks
• et moralsk kodeks
• moral

Examples of using A moral code in English and their translations into Danish

What is a moral code?
Hvad er en hat?

I'm talking about respecting a moral code.
Jeg taler om at respektere en moralsk kode.

What is a moral code?
Hvad er en moralkodeks?

I was built with something you were not, a moral code.
Jeg blev bygget med noget, du ikke har, moral.

I have a moral code, and I never violate it.
Jeg har principper, som jeg ikke bryder.

One, you lack a moral code.
Ét, du har ingen moral.

He's more dangerous than you give him credit for. But he has a moral code.
At han er farligere, end du siger, men han har moralske principper.

Nature is not moral; therefore, karma is not a moral code, and sin is not ultimately immoral.
Naturen er ikke moralsk i sig selv; derfor er karma heller ikke et moralsk kodeks, og synd er i sidste ende ikke umoralsk.

Any effort to enforce the Code of Honor would bring it into the level of a moral code.
Enhver bestræbelse på at påtvinge Ærens Lov ville bringe den på niveau med en moralkodeks.

RonHubbard further authored a moral code called The Way to Happiness, which serves as a common sense guide to better living.
Ron Hubbard skrev desuden en moralkodeks, kaldet Vejen til lykke, der tjener som en vejledning til en bedre tilværelse baseret på sund fornuft.

Every community lives by a moral code.
Alle samfund lever efter et moralekodeks.

It is not a moral code you seek, or a dogmatic interpretation of the divine; but rather, a direct experience of a transpersonal reality which can offer you hope, comfort, and the validation of your dream of beauty, goodness and truth in life.
For det er ikke en moralkodeks, du søger, ejheller en dogmatisk udlægning af det guddommelige, men snarere den direkte oplevelse af en transpersonlig virkelighed, som kan give dig håb og tryghed og værdsættelse af din drøm om skønhed, godhed og sandhed i tilværelsen.

Give an example of a moral code.
Giv et eksempel på en moralkodeks.

This is true of any group of any size-a family, a team, a company, a nation, a race. What is a moral code?
Dette gælder alle grupper af alle størrelser: en famille, et team, et firma, en nation, en race. Hvad er en moralkodeks?

I am merely advocating a more profound reflection on the actual basis of European unification, a more emphatic cultivation of our Europeanness and an articulate reference to a moral code which extends beyond the world of our immediate benefits, a world which leads nowhere and which uses only quantitative indicators to determine prosperity.
Jeg gør mig blot til talsmand for en dybere overvejelse af selve grundlaget for den europæiske forening, en mere emfatisk dyrkelse af vores europæiske aspekt og et klarere tilhørsforhold til et moralsk kodeks, der rækker videre end en verden med hurtige profitter, en verden uden kurs, hvor der kun anvendes kvantitative indikatorer til beregning af velstanden.

The intention is to place a series of restrictions on scientific research, focusing in particular on artificial insemination: limitations and restrictions inspired by a moral code which not all of us share.
Den har til formål at lægge en række bånd på den videnskabelige forskning, med særlig henblik på kunstig befrugtning: bånd, der bevirker begrænsninger og er inspireret af en moral, som vi ikke alle deler.

We must not be afraid; we must be prepared to go against the flow and to lay down new rules for a moral code that respects all aspects of the individual.
Vi må ikke, selv om det kræver, at vi går imod strømmen, være bange for at omdefinere reglerne for en moral, der respekterer mennesket i dets helhed.

I may not be a monk, but I certainly have a moral code.
Jeg er ingen munk, men jeg har da moral.

Essay ESSAY Give an example of a moral code.
Essay ESSAY Giv et eksempel på en moralkodeks.

We must therefore recognise that Mr Buttiglione stated that he is in favour of non-discrimination and in favour of compliance with the Charter, and that he draws a distinction between a moral code and a legal code to which I believe we could all subscribe.
Derfor må vi forstå, at hr. Buttiglione har givet udtryk for, at han går ind for ikke-diskrimination, for en overholdelse af chartret, at han skelner mellem moral og ret, hvilket vi- tror jeg- alle kan tilslutte os.

He has a particular moral code. His limits?
Han har et særligt moralkodeks. -Begrænsninger?

We think he developed a kind of moral code.
Vi tror, at han har et slags moralkodeks.

When a person agrees to follow a certain moral code.
Når en person indvilliger i at følge en bestemt moralkodeks.

Chris measured himself and those around him by a fiercely rigorous moral code.
Chris afmålte sig selv, og dem omkring ham,- med en voldsom streng moralkode.

By a fiercely rigorous moral code. Chris measured himself and those around him.
Chris satte et strengt moralkodeks for ham selv og sin omgangskreds.

I'm particularly focused on internal conflicts, where strategising around a largely-intuitive moral code appears to create a counterintuitive result.
Jeg er særligt optaget af indre konflikter, hvor valg truffet ud fra en intuitiv moral skaber et kontraintuitivt resultat.

Thus, distribution of The Way to Happiness to provide a common moral code even warring factions can agree on.
Derfor giver uddelingen af Vejen til lykke en fælles moralkodeks, som selv stridende parter kan blive enige om.