What is the translation of " A MORAL CODE " in Slovak?

• morálny kódex
• morálne pravidlá
• v morálny zákon

Examples of using A moral code in English and their translations into Slovak

What is a moral code?
Čo to je morálny kódex?

An unspoken, unannounced transgression against a moral code.
Nevyslovený, neoznámený priestupok proti morálnemu kódexu.

Is it just a moral code that applies to my behavior?
Je to len morálny kódex, ktorý platí pre moje správanie?

They don't have a moral code.
Tí nemajú etický kódex.

Most choose a moral code which chimes with their own survival needs.
Väčšina si vybrala morálny kódex, ktorý súhlasí s ich potrebami na prežitie.

Does it violate a moral code?
Porušujú tým Etický kódex?

Confucius taught a moral code based on ethics, humanity, and love.
Konfucius cestoval po celej Číne a učil morálny kódex, ktorý bol založený na etike, humanite a láske.

It reduces Christianity to a moral code.
Sa kresťanstvo prakticky zredukovalo na morálny systém.

Therefore, karma is not a moral code, and sin is not ultimately immoral.
Takže karma nie je mravný kód a hriech je nie úplne nemravný.

Too often have we reduced Christianity to a moral code.
V posledných rokoch sa kresťanstvo prakticky zredukovalo na morálny systém.

The Way to Happiness is a moral code based entirely on common sense.
Cesta ku šťastiu je morálny kódex, ktorý je založený na zdravom rozume.

Since religious systems of morality are creations of human culture, invented and sustained by men, this belies the claim that human beings cannot, by their own effort, create a moral code or behave morally" p.
A keďže všetky náboženské systémy mravnosti sú plody ľudskej kultúry a vynašli aj udržujú ich ľudia, usvedčuje to z klamstva vyhlasovanie, že by ľudia nemohli svojimi vlastnými silami vytvoriť morálny kódex alebo sa správať morálne..

This became a moral code.
Stalo sa z toho morálne kritérium.

This is a moral code- a series of agreements to which a person has subscribed to guarantee the survival of a group.
To je morálny kódex- séria súhlasov, ktorými sa človek upísal, aby zaručil prežitie skupiny.

Evolutionary theory can't offer a moral code, much less peace with God.
Evolučná teória nemôže ponúknuť morálny kódex, nieto ešte pokoj s Bohom.

In the words of Fredrick Bastiat,“When plunder becomes a way of life for a group of people living together in society, they create for themselves in the course of time, a legal system that authorizes it and a moral code that glorifies it.”.
Tento príspevok si dovolím zakončiť citátom Frédérica Bastiata:„Keď sa rabovanie stane spôsobom života pre skupinu ľudí v spoločnosti, časom pre seba vytvoria právny systém, ktorý ho oprávňuje a morálny kód, ktorý ho oslavuje.".

First, the Gospel is not merely a moral code, but a path to reconciliation with God.
Po prvé, evanjelium nie je len morálnym kódexom, ale tiež cestou k zmiereniu sa s Bohom.

Buddhism teaches that, without a moral code, without moral values to keep man's mind in check, what people will display is demon nature.
Budhizmus hovorí, že bez morálnych noriem, bez morálnych hodnôt, ktoré udržiavajú ľudskú myseľ pod kontrolou, budú ľudia prejavovať démonickú povahu.

Honesty is always the best policy, and most of us have a moral code that tells us that keeping secrets is akin to lying.
Poctivosť je vždy najlepšia stratégia a väčšina z nás má v sebe morálny zákon, ktorý mu hovorí, že mať tajomstvo sa podobá klamstvu.

It includes temples and altars, prayers, a moral code, worship, vestments, feast days, the promise of reward and punishment in the afterlife, a hierarchy, and initiative and burial rites" Vol.
Zahŕňa chrámy a oltáre, modlitby, morálny kódex, uctievanie, ornáty, sviatky, prísľub odmeny alebo trestu v posmrtnom živote, hierarchiu, iniciáciu a pohrebné obrady.

An unspoken, unannounced transgression against a moral code by which the person is bound is called a withhold.
Nevyslovený, neoznámený prehrešok proti morálnemu kódexu, ktorým je človek viazaný, sa nazýva zatajenie.

Every culture in every age has relied upon a moral code to provide broad guidelines for conduct conducive to social accord and survival.
Každá kultúra každého veku sa spoliehala na mravný kódex, ktorý poskytuje všeobecné vodítka pre správanie, ktoré prispievajú k spoločenskej harmónii a napomáhajú prežitiu.

I am merely advocating a more profound reflection on the actual basis of European unification, a more emphatic cultivation of our Europeanness and an articulate reference to a moral code which extends beyond the world of our immediate benefits, a world which leads nowhere and which uses only quantitative indicators to determine prosperity.
Prihováram sa iba za hlbšiu reflexiu samotných východísk európskeho zjednocovania, za dôraznejšie kultivovanie nášho európanstva, za artikulovaný vzťah k mravnému poriadku, ktorý presahuje svet našich okamžitých výhod, či svet, ktorý nikam nesmeruje a ktorého prosperitu určujú len kvantitatívne ukazovatele.

If the law, follow this: If the law if just a moral code that applies to our behavior, then what's the only thing sin is?
Sledujte toto: Ak je zákon len morálny kódex, ktorý platí pre naše správanie, potom je hriech iba, čo?

Don't you think that human society needs a moral code that rewards good behavior and punishes wrongdoing?
A nemyslíte si, že ľudská spoločnosť potrebuje morálne zákony, ktoré odmeňujú dobre konanie a odsudzujú alebo trestajú zlo?

Just as all ancient cultures required a moral code to help sustain their fabric, he declared, so too did our own;
Tak ako potrebovali morálny kódex všetky staroveké kultúry, aby im pomohol udržiavať ich štruktúru, vyhlásil, to isté robí aj ten náš;

To believe in Jesus“is not acceptance of a doctrine or a moral code, but of a person who lives now and is the source of life- and not just on Sunday morning!”!
A čo je dôležitejšie, mať Syna neznamená vlastniť doktrínu a morálne pravidlá, ale osobu, ktorá žije tu a teraz a je zdrojom života- a nielen v nedeľu ráno!