What is the translation of " A SORT " in Danish?

• en slags
• en form
• en
• sådan
• et slags
• for en slags
• til en form

Examples of using A sort in English and their translations into Danish

Then a sort of thud.
Så en form for bump.

Mood swings, of a sort.
Humørsvingninger af en slags.

A sort of nostalgia.
En form for nostalgi.

It has a sort of aura.
Den har en form for aura.

You as his father, me as a sort of son.
Du som hans far, jeg som en slags søn.

I'm in a sort of limbo.
Jeg er i en slags helvedes forgård.

A sort of synergy of these identities.
En form for synergi mellem disse identiteter.

Dreaming is a sort of therapy.
At drømme er en form for terapi.

In a sort of passionate state of grief.
I en lidenskabelig sorgfuld tilstand.

By which there's a sort of bridge.
Med hvilken der er en form for bro.

It's a sort of ancient Egyptian padlock.
Det er en gammel egyptisk hængelås.

His passion was a sort of madness.
Hans lidenskab var en form for vanvid.

It's a sort of Ukrainian… Traditional… Thing.
Det er en traditionel, ukrainsk ting.

I will close my eyes. A sort of ritual.
En slags ritual. Jeg lukker mine øjne.

A sort of culmination of the work I prev.
En slags kulmination af det arbejde jeg tidl.

It's almost a sort of intoxication.
Det er næsten en form for beruselse.

A sort of rite of passage. This started out as.
Dette begyndte som et slags overgangsritual.

I have sketched a sort of broad framework.
Jeg har opridset en form for brede rammer.

In a sort of circuitous and very charming way, yes.
På en snørklet og charmerede måde, ja.

Yes.- A flaw? A sort of birthmark?
Ja, en slags modermærke.- En fejl?

Course that it contains; but it is only a sort.
Angivne anvisning; men det er jo bare som en.

A sort of symbiotic relationship, if you will. With Gojira.
Med Gojira. Et slags symbiotisk forhold.

I always think of it as a sort of scullery maid's name.
For mig lyder det som sådan et skurekonenavn.

It's a sort of mildly terrifying face-to-face thingy.
Det er en lettere skræmmende personlig samtale.

Or maybe it's hereditary… a sort of bad seed.
Eller måske er det arveligt… en form for dårlige gener.

A sort of Australian Grand Prix for Down Under.
Han kørte i Tasman Series, en slags australsk Grand Prix.

On how the other half lives. A sort of contemporary take.
En slags moderne udgave af How the Other Half Lives.

She had a sort of carved stick for the other one.
Hun havde sådan en udskåret stok i stedet for det andet.

You know, they need… Well, you know, a sort.
Og de har ligesom brug for en slags… du ved nok en far.

Well, it's a sort of a preemptive strike.
Tja, det er en slags af et forebyggende angreb.