What is the translation of " BEHAVIOUR PATTERNS " in Danish?

• adfærdsmønstre

Examples of using Behaviour patterns in English and their translations into Danish

Behaviour patterns are taught.
Adfærdsmønstre er tillært.

We will only view the behaviour patterns of visitors.
Vi vil kun se på adfærdsmønstre af besøgende.

Human behaviour patterns are very important in police work.
Menneskers adfærdsmønstre er meget vigtige i politiarbejde.

It is, above all, a matter of behaviour patterns.
Det er først og fremmest et spørgsmål om adfærdsmønstre.

But the behaviour patterns are similar.
Men adfærdsmønstrene er ens.

With ViaZon, we can see our visitors' behaviour patterns.
Med ViaZon kan vi se de besøgendes adfærdsmønster.

Industrial structures; housing; behaviour patterns in general; new technologies; gener alizing the best practice;
Industristrukturer, boliger, generelle adfærdsmønstre, nye teknologier, udbredt anven delse af bedste praksis;

Depending on the exact redirect configuration different behaviour patterns can be executed.
Afhængigt af de eksakte omdirigering konfiguration forskellige adfærdsmønstre kan udføres.

You can map typical behaviour patterns and use it to segment your customers- then target the right person with the right message at the right time.
Kortlæg karakteristiske adfærdsmønstre, og brug det til at segmentere din kunder. Derefter kan du ramme den rette person med det rigtige budskab på det rigtige tidspunkt.

Production and consumption of energy should be rationalized; and consumption and behaviour patterns of society itself should be altered.
Produktion og forbrug af energi bør rationaliseres, og samfundets forbrugs- og adfærdsmønstre bør ændres.

You are now in a position to see these behaviour patterns more clearly, and to understand the way in which they probably spring from much earlier experiences in your life.
Du er lige nu i stand til at se disse adfærdsmønstre mere tydeligt og forstå, at de sandsynligvis udspringer af nogle meget tidlige oplevelser i dit liv.

These things attract brief attention and may catch the eye of the media too, but they do not modify behaviour patterns, especially among young people.
Disse ting tiltrækker en kortvarig opmærksomhed, måske også i medierne, men de ændrer ikke på adfærdsmønstrene, navnlig blandt unge.

Changes in the industrialized countries' consumption and behaviour patterns have not taken place and this, by default, has encouraged inaction in the South.
De industrialiserede landes forbrugs- og adfærdsmønstre har ikke ændret sig, og den manglende ændring har skabt grobund for passivitet i verdens sydlige del.

Com we use a third party service, Google Analytics, to collect standard internet log information and details of visitor behaviour patterns.
Com bruger vi en tredjepartstjeneste, Google Analytics, til at indsamle standard internetloginformation og detaljer om besøgendes adfærdsmønstre.

It emerges very clearly from this proposed action plan that there is a need to change behaviour patterns, consumption patterns and production patterns and that our methods of production and consumption are unsustainable.
Det fremgår særdeles tydeligt af den foreslåede handlingsplan, at der er behov for en ændring i adfærdsmønstre, forbrugsmønstre og produktionsmønstre, og at vores produktions- og forbrugsmetoder ikke er bæredygtige.

There was considerable variation from one individual or unit to another in the process of acquisition of a new"culture" and its practical translation into new behaviour patterns.
Der var betydelige forskelle mellem de enkelte eller grupperne m.h. t, erhvervelsen af en ny"kultur" og den praktiske omsætning heraf til nye adfærdsmønstre.

Clarifying certain problems which may arise in the Community or in all the member countries and to give a brief idea of the possible differences in the behaviour patterns of the national economies;(ii) providing guidelines about the extent of possible divergences in the develop ment of the principal macroeconomic variables over the next five years.
At belyse visse problemer, som kan opstå i Fællesskabet eller i alle medlemsstaterne og at give et kort indtryk af mulige forskelle mellem reaktionsmønstre i de forskel lige staters økonomi;- At tilvejebringe retningslinjer til bedømmelse af omfanget af mulige afvigelser i udviklingen af de væsentligste makroøkonomiske variabler i de næste fem år.

Health psychology focuses on the psychological mechanisms(e.g., knowledge, attitudes, cognitions) and social influences that may be hindering change and leading to sustained unhealthy behaviour patterns.
Sundhedspsykologi fokuserer på de psykologiske mekanismer(f. eks. viden, holdninger, kognitioner) og sociale påvirkninger, som kan risikere at hindre forandring og lede til at usunde adfærdsmønstre bibeholdes.

You may also have certain feelings of uncertainty or self-doubt which have contributed to a defensive or oversensitive attitude in your dealings with others. You are now in a position to see these behaviour patterns more clearly, and to understand the way in which they probably spring from much earlier experiences in your life.
Du har måske også følelser af usikkerhed og tvivlen på dig selv, som har bidraget til en defensiv og overfølsom indstilling i omgangen med andre. Du er lige nu i stand til at se disse adfærdsmønstre mere tydeligt og forstå, at de sandsynligvis udspringer af nogle meget tidlige oplevelser i dit liv.

Another ambiguity in the concept of training lies in the fact that it is generally much more readily associated with formal instruction by trainers than with the activities of advisers or demonstrators aimed at facilitating selfteaching of new behaviour patterns.
En anden uklarhed m.h.t. uddannelsesbegrebet er den kendsgerning, at uddannere alment mere umiddelbart associerer dette med formel under visning end med rådgivernes eller demonstratorernes aktiviteter, der sigter på nemmere selvundervisning i nye adfærdsmønstre.

Through this real form of organisation, the worker acquires the capacity to control all the major variables affecting his own work, and esta blishes a set of rules and behaviour patterns, which together con stitute a new skill not recognised by the firm.
I kraft af denne virkelige form for organisation tilegner arbejderen sig kapaciteten til at regulere alle de vigtigste variable, der udøver indflydelse på hans eget arbejde, og etablerer et sæt regler og adfærdsmønstre, der tilsammen udgør en ny.

Commuters' modal choices have two characteristics, firstly the attitudes of workers towards different modes of travel and secondly the commuter's willingness to use a particular mode ie whether their attitudes accurately reflect their subsequent behaviour patterns.
Pendleres valg af rejsemåde har to karakteristika, for det første arbejderes indstilling til forskellige rejsemåder og for det andet pendlerens villighed til at bruge en bestemt rejsemåde dvs. om deres indstilling nøjagtigt afspejler deres efterfølgende adfærdsmønstre.

There is an overlap between two different aspects in the concept of training, the first being the acguisition of formal knowledge which is programmable and quantifiable, the second being the development of attitudes and new behaviour patterns which, even if they can be programmed, do not lend themselves to quantification.
To forskellige aspekter af uddannelsesbegrebet overlapper hinanden, idet det første er erhvervelsen af formelle kundskaber, der er program merbare og kvantificerbare, og det andet er udviklingen af indstillinger og nye adfærdsmønstre, der selvom de kan programmeres ikke egner sig til at kvantificeres.

The most developed part of the brain is the one that controls the flight-related functions, while the cerebellum coordinates movement and the cerebrum controls behaviour patterns, navigation, mating and nest building.
Den mest udviklede del af hjernen er den, der styrer de funktioner som har forbindelse til flyvning, mens lillehjernen koordinerer bevægelser i øvrigt og storhjernen styrer adfærdsmønster, orientering, pardannelse og redebygning.

But you can change your behaviour pattern… if you want.
Men du kan ændre dit adfærdsmønster.

Mr President, do I assume from the fact that Mr Brok is here that he approves the behaviour pattern of the two Socialist Commissioners?
Hr. formand, kan jeg af den omstændighed, at hr. Brok er til stede, udlede, at han er indforstået med de to socialistiske kommissærers adfærdsmønster?

Short Description B2DR virus is a typical ransomware that follows the classic infection behaviour pattern by encrypting target files with the. b2dr extension.
Kort beskrivelse B2DR virus er en typisk ransomware, der følger den klassiske infektion adfærdsmønster ved at kryptere målfiler med. b2dr udvidelse.

It will shift the behaviour pattern of the whole industry by creating minimum standards, avoiding social dumping.
Den vil flytte hele adfærdsmønstret i erhvervet ved at skabe minimumsstandarder og undgå social dumping.

On the contrary, it makes an effort, sometimes against serious odds, to change the sentenced prisoner's behaviour pattern that had led to the person's conflict with the law.
Tværtimod gør samfundet en indsats, til tider med alle odds imod sig, for at ændre den dømte fanges adfærdsmønster, der ligger til grund for den pågældendes konflikt med loven.

How to use "behaviour patterns" in an English sentence

Delinquent behaviour patterns in adolescence: Development and associated personality traits.

Viewer response rates and behaviour patterns based on CDR analysis.

Users have established behaviour patterns based on physical (analog) media.

All children learn behaviour patterns of social interaction through imitation.

They can encode typical behaviour patterns and allow causal reasoning.

Evolution of Social Behaviour Patterns in Primates and Man, ed.

You’ll experience developmental bouncing and shift behaviour patterns quite quickly.

As per psychologists, behaviour patterns shift with the ongoing situation.

Use this data to identify behaviour patterns of each policyholder.

When relationships form, we learn the behaviour patterns of others.

How to use "adfærdsmønstre" in a Danish sentence

Vi bruger vores erfaring med personlighedstest, analytiske, verbale og konceptuelle færdighedsprøver samt dybdeinterview til at afdække adfærdsmønstre.

Systematisk typologisering af virksomhedstyper, deres præferencer og adfærdsmønstre i relation til den omgivende bydel/-kvarter. 3.

Andre programmer er typisk rettet mod at forbedre adfærdsmønstre og miljøet, der kan hindre dit barns læring kapaciteter.

Her kan nævnes, at bestemte adfærdsmønstre forventes af den studerende, hvilke har betydning for udvikling af dennes rolle.

Som den første af psykoanalytikerne studerede han systematisk patientenes voksne seksuelle adfærdsmønstre.

De fleste adfærdsmønstre kan spores tilbage til da kattene var vilde dyr.

Enneagrammet er en model, der kategoriserer ni forskellige personlighedstyper og giver et indblik i og forståelse for menneskers adfærdsmønstre og psykologiske natur.

Projektet har sat fokus på kompleksiteten bag begrebet ”indeklima” og værdien af at involvere brugerne og forstå deres adfærdsmønstre.

Eller kan du ane, at du måske har ubevidste adfærdsmønstre, du er fuldstændig uvidende om?

Jeg har udviklet en helt særlig metode, hvor jeg igennem spørgeteknikker afklarer adfærdsmønstre, personlighedstræk og symptomer på relation til psykopat/narcissist.