What is the translation of " CHANGES AND ADDITIONS " in Danish?

• ændringer og tilføjelser

Examples of using Changes and additions in English and their translations into Danish

Easy to make changes and additions.
Let at lave ændringer og tilføjelser.

Changes and additions will be announced in the Newsletter.
Ændringer og tilføjelser bekendtgøres i nyhedsbrevet.

Short projects development of smaller changes and additions directly on-site.
Korte projekter udvikling af mindre ændringer og tilføjelser direkte on-site.

Changes and additions are routinely made to the information herein.
Ændringer og tilføjelser af oplysningerne heri foretages rutinemæssigt.

To continue keeping this statement up to date, we will make changes and additions to this from time to time also in the future.
For at holde denne erklæring opdateret vil vi også fremover foretage ændringer og tilfà ̧jelser til denne fra tid til anden.

Changes and additions to the agreement are only valid, if the Parties have agreed in writing.
Ændringer af og tillæg til en aftale er kun gældende, hvis parterne har aftalt dem skriftligt.

What is new in version 1.0 Beta 4:Version 1.0-beta4 fixes one important bug and a contains a few more cosmetic changes and additions.
Hvad er nyt i version 1.0 Beta 4: Version 1.0-beta4 løser en vigtig bug og en indeholder et par mere kosmetiske ændringer og tilføjelser.

Agreements on changes and additions to the described services and booking have to be given in writing e.g. email.
Aftaler om ændringer og tilføjelser til de beskrevne tjenester og booking skal ske skriftligt f. eks e-mail.

Photo Desktop 2 adds too much to the previous version to describe, below you will find a summary of some of the more significant changes and additions.
Photo Desktop 2 tilfà ̧jer for meget til den tidligere version til at beskrive, Nedenfor finder du en oversigt over nogle af de mere væsentlige ændringer og tilfà ̧jelser.

In this second edition of significant changes and additions resulting from structural improvements of the engine, PTO, transmission, chassis and other components.
I denne anden udgave væsentlige ændringer og tilføjelser, som er forårsaget af strukturelle forbedringer i motor power take-off aksel, gearkasse, undervogn og andre steder.

The consensus is that the count has used one of the printed editions as the only source for his dance of death, and that all changes and additions are his own invention.
Der er konsensus om, at greven kun har haft disse trykte bøger som kilde til sin dødedans, og at alle ændringer og tilføjelser er hans egen opfindelse.

 However, such changes and additions will not apply to agreements already concluded by Harman's order confirmation in accordance with Section 3 of this Terms and Conditions.
Sådanne ændringer og tilføjelser vil imidlertid ikke gælde for aftaler, der allerede er afsluttet med Harmans ordrebekræftelse i overensstemmelse med artikel 3 i nærværende Vilkår og betingelser.

Composers to include Edvard Grieg, Joachim Andersen, Friederich Kuhlau, Carl Michael Bellmann and Peter Lindemann, changes and additions are possible though.
Repertoiret bliver værker af bla. Edvard Grieg, Joachim Andersen, Friederich Kuhlau, Carl Michael Bellmann og Peter Lindemann- med forbehold for ændringer og tilføjelser.

What is new in version 1.7.5: Changes and additions New"Pivot distance" input option for the Array Function node and Change order node, letting you apply transformations or change the order of array elements based on their distance to the pivot point(rotation/scaling center) of the array.
Hvad er nyt i version 1.7.5: Ændringer og tilføjelser Ny indstilling for"Pivot Distance" til Array Function Node og Change Order Node, så du kan anvende transformationer eller ændre rækkefølgen af array elementer baseret på deres afstand til pivotpunktet(rotation/ skaleringscenter) i arrayet.

It is thought-provoking that Telmányi and Hamerik for example considered it necessary to make extensive changes and additions in the phrasing, dynamics and articulation.
Det er tankevækkende, at for eksempel Telmányi og Hamerik fandt det nødvendigt at foretage omfattende ændringer og tilføjelser med hensyn til frasering, dynamik og artikulation.

City: Region: details PRIMA CONSULT PAB During more than 20 years of experience, hitting us of changes and additions to law No. 31/1990 we have accumulated experience in everything related assistance in matters of commercial societies irrespective of the legal form which they dress up(SRL, SA, II, PFA) as well as any other modifari that can bring the Constitution of companies(LLC), joint-stock company(SA), etc., of existence and to the deletion from the trade register.
City: Regionen: detaljer PRIMA CONSULT PAB I mere end 20 års erfaring, rammer os af ændringer og tilføjelser til lov nr.31/1990 vi har akkumuleret erfaring i alt relaterede bistand i forbindelse med kommercielle samfund uanset den juridiske form, som de pynte(SRL, SA, II, PFA) samt andre modifari, der kan bringe forfatningen af virksomheder(LLC), aktieselskab(SA), osv., eksistens og sletning fra handelsregistret.

The NAFO Scientific Council has adopted certain changes to the description of subarea and divisions of the North-West Atlantic, and changes and additions to the definitions and coding to be used in the submission of catch data.
NAFO's Videnskabelige Råd har vedtaget visse ændringer til beskrivelsen af underområder og -afsnit i det nordvestlige Atlanterhav, samt ændringer og tilføjelser til definitioner og koder, der skal anvendes ved indberetning af fangstdata.

General School Regulations a Agreements on changes and additions to the described services and booking have to be given in writing(e.g. email). b If nothing different is noted, it implies that sightseeing, trips, course materials etc. are not included in the price and have to be paid upon arrival or as required. c Unless specifically noted, classes do not take place on local and national holidays or on Saturdays and Sundays.
Generelle Skoleregler a Aftaler om ændringer og tilføjelser til de beskrevne tjenester og booking skal ske skriftligt(f. eks e-mail). b Hvis intet andet er bemærket, betyder det, at sightseeing, ture, kursusmaterialer mv ikke er inkluderet i prisen og skal betales ved ankomsten eller som krævet. c Medmindre det specifikt er angivet, undervises der ikke på lokale og nationale helligdage eller på lørdage og søndage.

Conversion programs(material master, graphical plan transfer, etc.)Extended functionality(customer-optimized macro selection, expanded reports, calculations, logic checks, etc.)Short projects(development of smaller changes and additions directly on-site) Automatic processes Save valuable time and manpower resources by connecting the interfaces to ERP systems, SAP, PDM and Windows programs such as Office and Excel.
Konverterings programmer(materiale master, grafisk plan overførsel osv. )Udvidet funktionalitet(kunde-optimeret makro valg, udvidede rapporter, beregninger, logiske kontroller osv. )Korte projekter(udvikling af mindre ændringer og tilføjelser direkte on-site) Automatiske processer Spar værdifuld tid og personaleressourcer ved at integrere grænsefladerne til ERP-systemer, SAP, PDM og Windows-programmer som Office og Excel.

At the second and subsequent stages: those parts of the information folder and the approval certificates which are relevant to the current stage of construction and a copy of the approval certificate for the incomplete vehicle issued at the previous stage of build. In addition, the manufacturer shall supply full details of the changes and additions carried out by him to the incomplete vehicle.
I anden og alle foelgende etaper: de dele af informationsmappen og de typegodkendelsesattester, som svarer til det aktuelle opbygningsstade, samt en kopi af den typegodkendelsesattest, der er udstedt for det delvis opbyggede koeretoej i den foregaaende opbygningsetape; desuden skal fabrikanten indlevere en liste over alle de aendringer og tilfoejelser, han har foretaget paa det delvis opbyggede koeretoej.

Such alternative or additional terms and conditions do not affect the applicability of the other provisions of the Terms and Conditions, and will apply exclusively to the agreement for which they are specifically and explicitly agreed to in writing. 1.5 Harman reserves the right to change and/or make additions to these Terms and Conditions. However, such changes and additions will not apply to agreements already concluded by Harman's order confirmation in accordance with Section 3 of this Terms and Conditions.
Sådanne alternative eller yderligere vilkår og betingelser påvirker ikke anvendelsen af andre bestemmelser i Vilkårene og betingelserne og vil udelukkende være gældende for den aftale, for hvilken de er specifikt og udtrykkeligt accepteret skriftligt. 1.5 Harman forbeholder sig retten til at ændre og/eller foretage tilføjelser til nærværende Vilkår og betingelser. Sådanne ændringer og tilføjelser vil imidlertid ikke gælde for aftaler, der allerede er afsluttet med Harmans ordrebekræftelse i overensstemmelse med artikel 3 i nærværende Vilkår og betingelser.

In 1918 Carl Nielsen's son-in-law Emil Telmányi reviewed in particular the dynamics, articulation and phrasing, very probably in consultation with the composer; and in 1928 the conductor and composer Ebbe Hamerik made similar revisions and reworked a passage in the final movement, also with the approval of Carl Nielsen. It is thought-provoking that Telmányi and Hamerik for example considered it necessary to make extensive changes and additions in the phrasing, dynamics and articulation.
I 1918 gennemarbejdede Carl Nielsens svigersøn Emil Telmányi specielt dynamikken, artikulationen og fraseringen, hvilket højst sandsynligt må have sket i samråd med komponisten; og i 1928 foretog dirigenten og komponisten Ebbe Hamerik lignende revisioner samt en omarbejdelse af en passage i Finalen, som også blev gjort med Carl Nielsens godkendelse. Det er tankevækkende, at for eksempel Telmányi og Hamerik fandt det nødvendigt at foretage omfattende ændringer og tilføjelser med hensyn til frasering, dynamik og artikulation.

Martin Krafft started collecting noteworthy additions, changes and other improvements in the upcoming stable Debian release, Lenny, in the wiki.
Martin Krafft er begyndt at indsample nævneværdige tilføjelser, ændringer og andre forbedringer i den kommende stabile Debian-udgave, lenny, på wikien.

Other changes and feature additions of interest are support for DirectX 11 and Direct2d 1.1, full support for HTTP/2, and support for SSL/ TLS connections to proxy servers.
Andre ændringer, og har tilføjelser af interesse er støtte til DirectX 11 og Direct2d 1.1, fuld understøttelse for HTTP/2, og støtte til SSL/ TLS-forbindelser til proxy-servere.

Third- lots of changes, additions and bug fixes all around.
Tredje- masser af ændringer, tilføjelser og fejlrettelser rundt.

You find all feature additions and changes on the official Dopamine site.
Du finder alle har tilføjelser og ændringer på den officielle Dopamin site.

It is a gnome-panel applet similar to the traditional main-menu but a few additions and changes.
Det er en gnome-panel applet lignende til den traditionelle hoved-menu, men et par tilføjelser og ændringer.

This will provide an opportunity to make on-site additions and changes and to manage any cancellations or no-shows.
Dette vil give mulighed for at foretage tilføjelser og ændringer på stedet og til at håndtere eventuelle aflysninger eller udeblivelser.

Many changes through additions and omissions using their.
Mange forandringer gennem tilføjelser og udeladelser ved hjælp af deres.

It contains only additions and changes to the original issue.
Er det kun indeholder tilføjelser og ændringer til det oprindelige problem.