But he is naturally vague on the details of how this would be achieved,which results in a dangerous lack of leadership since he has no clear programme to take the movement forward.
Men han er naturligvis vag, når det kommer til detaljerne om, hvordan det skal opnås, hvilket resulterer i enfarlig mangel på ledelse, eftersom han ikke har noget klart program til at tage bevægelsen fremad.
The only thing that is lacking is a clear programme and firm leadership of the proletarian vanguard.
Den eneste ting, der mangler, er et klart program og en fast ledelse for den proletariske avantgarde.
What is required is to give the movement an organised form and a clear programme and perspective.
Det der er krævet er at give bevægelsen en organiseret form, og et klart program og perspektiv.
Most of the leaders of the opposition had no clear programme, policy or perspective, beyond a vague desire for democracy and civil rights.
De fleste af oppositionens ledere havde intet klart program, politik eller perspektiv, ud over et vagt à ̧nske om demokrati og borgerrettigheder.
In order to achieve victory they need to be armed with a clear programme and leadership.
For at opnå sejren bliver de nà ̧dt til at være bevæbnede med et klart program og ledelse.
It needs to build on that by adopting a clear programme of anti-capitalist measures which must start from the recognition that this is a crisis of the capitalist system, and therefore it cannot be solved by trying to regulate it or reform it.
Det må der bygges videre på ved at adoptere et klart program med anti-kapitalistiske tiltag, der må begynde med anerkendelsen af, at den nuværende krise er en krise i det kapitalistiske system og derfor ikke kan løses ved forsøg på at regulere eller reformere det.
What is required is to give that regroupment an organized expression and a clear programme, perspective and policy.
Der er brug for at give denne omgruppering et organiseret udtryk og et klart program, perspektiv og politik.
It is possible that because of the lack of a genuinely revolutionary leadership armed with a clear programme for the taking of power by the workers and peasants, the revolutionary movement may temporarily ebb faced with the parliamentary manoeuvres of the ruling class.
Det er muligt at den revolutionære bevægelse midlertidigt vil ebbe ud pga. manglen på en ægte revolutionær ledelse bevæbnet med et klart program for arbejdernes og bøndernes overtagelse af magten, stående overfor den herskende klasses parlamentariske manøvrer.
The revolutionaries want the revolution to advance further since they see this as the only guarantee to defend what has been achieved so far,though they have not got a clear programme of how or where to go.
De revolutionære à ̧nsker revolutionen til at gå endnu videre, da de ser dette som den eneste garanti for at forsvare det der er blevet opnået indtil videre, selvomde ikke har et klart program for hvordan og hvorhen de vil gå.
The Communist Party do not have a clear programme of how to change society.
Kommunist Partiet har ikke et klart program til at ændre samfundet.
If we remember the days of Jacques Delors, your predecessor,he had a clear programme, a vision: the 1992 single market.
Hvis vi tænker tilbage på tiden under Jacques Delors, Deres forgænger,havde han et klart program, en vision: det indre marked i 1992.
The task of revolutionary socialists is surely to help give this instinctive opposition a clear programme and a more refined understanding, not that of coming up with demands that are supposedly"realistic" and"can be achieved" within the system.
Revolutionære socialisters opgave er uden tvivl at hjælpe med at give denne instinktive opposition et klart program og en mere udviklet forståelse, ikke at komme frem med krav der antagelig er"realistiske" og"kan opnås" indenfor systemets rammer.
Similarly, in Iraq,there is huge potential for a radical, left-wing movement with a clear programme of liberating the Kurds to develop and spread.
Ligeledes, i Irak,er der kæmpe potentiale for at udvikle og sprede et radikal venstreflà ̧jsbevægelse med et tydeligt program om at befri kurderne.
Above all, the Portuguese working class movement needs to be armed with a clear programme which can offer an alternative to the current austerity measures.
Frem for alt er det nà ̧dvendigt for den portugisiske arbejderklasse at bevæbne sig med tydeligt program, som kan tilbyde et alternativ til de nuværende nedskæringer og angreb.
These desperate elements, driven in equal measure by feelings of contempt for the working class and an all-consuming envy of the rich, are sometimes capable of acts of desperate bravery,but have no clear programme or perspective other than a burning hatred of authority and a desire to tear down the existing order that they see as the source of all their problems.
Disse desperate elementer, drevet af lige dele fà ̧lelser af foragt overfor arbejderklassen og en altfortærende misundelse overfor de rige, er nogen gange i stand til handlinger af desperat mod,men har intet klart program eller perspektiv udover deres brændende had til autoriteter og et à ̧nske om at rive det system fra hinanden, som de ser, som kilden til alle deres problemer.
In Seville we will be pressing ahead on these issues in four main areas: firstly, a review of Community asylum andimmigration policy will be undertaken- basically a review of the Tampere commitments- as well as an assessment of the situation and a clear programme to fulfil the commitments that we adopted in 1999 during the Finnish Presidency, as a consequence of the communitarisation of Justice and Home Affairs issues, formalised in the Treaty of Amsterdam.
I Sevilla vil der især blive gjort fremskridt på fire store områder. For det første vil den fælles asyl- ogindvandringspolitik blive revideret- navnlig Tampere-forpligtelserne- og der vil blive gjort status over situationen og blive forelagt et klart program for opfyldelse af de forpligtelser, som vi vedtog i 1999 under det finske formandskab som følge af, at de retlige og indre anliggender blev fællesskabsanliggender med Amsterdam-traktaten.
The Communist Party should stand on a clear socialist programme.
Kommunistpartiet burde stå på et klart socialistisk program.
United Left should adopt a clear anti-capitalist programme which would connect with this mood.
IU bà ̧r vedtage et klart anti-kapitalistisk program, som kan forbinde sig med denne stemning.
Of course, the movement does need organisation and a clear revolutionary programme in order to succeed.
Bevægelsen har naturligvis brug for organisering og et klart revolutionært program for at lykkes.
Results: 21,
Time: 0.0416
How to use "clear programme" in an English sentence
It is also typical of Vishniac's tendency to work on commission, and with a clear programme in mind.
Having clear programme and project-based metrics and measures of success are always important to track progress and successful implementations.
However, the public health workforce is dispersed, risks further dilution, and lacks a clear programme and structure for development.
It ought to have a more honest understanding of its past failures and a clear programme for the future.
Was he, as some believe, an omnipotent leader with clear ideological goals and a clear programme for implementing them?
We are focused on delivering concrete results, with a clear programme for cooperation until 2020 and beyond,” he added.
The award winning Somatheeram provides each guest with a clear programme following the arrival consultation with the resident Ayurvedic doctor.
The new PES manifesto, adopted in Madrid on 23 February, is our party’s clear programme for the elections and beyond.
A clear programme vision and ordered programme objectives are required in order to create a programme board in this way.
In October 1944 they belonged tested up B2 in Islington in a ancient on the clear programme of a totalitarianism.
How to use "klart program" in a Danish sentence
Det er klart, at PODEMOS stadig er et ungt parti og endnu ikke har noget klart program eller ideologi, hvilket er dets svaghed.
Det er meget simpelt, som mangler et klart program af atlet uddannelse, og den erhvervsdrivende er ikke nok handel strategier.
Usikkerheden er kun blevet større af, at gruppeprocessen ikke har et klart program, men i stedet følger det, som deltagerne selv tager op.
Hvis I holder koncert, er det vigtigt at have et helt klart program for aftenen.
Men de manglede et klart program og en klar vision om hvordan man kunne opnå dette.
Audi har et klart program halvårlige anmeldelser at sammenlignet med andre generalist modeller, indebærer vedligeholdelsesomkostninger i de første 4 år yngre end selv disse biler.
Erdogan overlevede bevægelsen omkring Gezi-park, fordi bevægelsen ikke var ordentligt organiseret, uden ledelse og et klart program.
Løbehjulsinstruktører: Hugo Svare & Johan Grunwald
Rulleskøjteinstruktører: Jacob Juul & Laurits Brink
Vores instruktører og elever møder ind og der sættes et klart program for dagens timer.
Derudover må bevægelsen formulere et klart program for at inddrage et bredere lag af befolkningen.
Disse grupper afviste at opbygge en Internationale på et klart program og et forpligtende arbejde.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文