What is the translation of " CONSISTENT MANNER " in Danish?

• konsekvent måde
• sammenhængende måde
• samme måde
• konsistent måde

Examples of using Consistent manner in English and their translations into Danish

NCBs do this in a consistent manner.
NCB' erne gør dette på en konsekvent måde.

My line is quite simple, because I believe that Mr Harbour answered in a very consistent manner.
Mit ræsonnement er ganske enkelt, da jeg mener, at hr. Harbour var yderst konsekvent i sit svar.

It's important that you implement your ads in a consistent manner and in a way that is desirable to advertisers.
Det er vigtigt, at du implementerer dine annoncer på ensartet vis og på en måde, der er attraktiv for annoncører.

Apply the principles referred to in Antele 8 in a consistent manner.
Anvender de i artikel 8 omhandlede principper på en sammenhængende måde.

The primary aim of the draft legislation is to enforce, in a fair and consistent manner, patients' rights as recognised by the European Court of Justice.
Det primære mål med forslaget er på en retfærdig og konsekvent måde at håndhæve patientrettigheder, således som de anerkendes af De Europæiske Fællesskabers Domstol.

We are working together with the Romanian Government in a very consistent manner.
Vi samarbejder med den rumænske regering på en meget konsekvent måde.

I believe that it is necessary to define the application of the CFP in a clear and consistent manner, setting out a coherent system of regionalisation.
Jeg mener, at det er nødvendigt at definere den fælles fiskeripolitiks anvendelse på en klar og konsekvent måde med etablering af et sammenhængende regionaliseringssystem.

Forecasts and other forward-looking statements shall to the extent possible be presented in an unambiguous and consistent manner.
Forventninger og andre udsagn om fremtiden" skal så vidt muligt præsenteres på en klar og konsekvent måde.

The'softies' in the Commission, the Council Presidency and the Council ought finally to act in a consistent manner instead of continually opening new negotiation chapters.
Soft power"tilhængerne i Kommissionen, rådsformandskabet og Rådet bør nu endelig handle konsekvent i stedet for hele tiden at åbne nye forhandlingskapitler.

In practice, much more is yet to be done in order to eradicate corruption and implement structural reforms in a tangible and consistent manner.
Der skal gøres meget mere i praksis for at udrydde korruptionen og for virkelig og konsekvent at gennemføre strukturelle reformer.

In paragraph 25, it is important to make a clear reference to dealing with the issue of food security in a consistent manner as part of the EU's development policy.
I punkt 25 er det vigtigt klart at henvise til håndteringen af problemet med fødevaresikkerhed på en ensartet måde som en del af EU's udviklingspolitik.

Banking supervision needs to become more effective in all European countries to make sure that single market rules are applied in a consistent manner.
Tilsynet med bankerne skal være mere effektivt i alle EU-landene for at sikre, at bestemmelserne om det indre marked anvendes på samme måde.

I am therefore of the view that the Member States of the European Union must react in an appropriate and consistent manner to the situation regarding the firearms in question.
Det er derfor min holdning, at EU's medlemsstater er nødt til at reagere på en hensigtsmæssig og ensartet måde på situationen vedrørende de omtalte skydevåben.

Internal Market Commissioner Michel Barnier said:"Banking supervision needs to become more effective in all European countries to make sure that single market rules are applied in a consistent manner.
Kommissæren for det indre marked, Michel Barnier, udtaler:" Tilsynet med bankerne skal være mere effektivt i alle EU-landene for at sikre, at bestemmelserne om det indre marked anvendes på samme måde.

Apply the principles referred to in Article 8 in a consistent manner.
Anvender de i artikel 8 omhandlede principper paa en sammenhaengende maade.

It responds easily to new statistical requirements and accommodates new data in an efficient and consistent manner.
Det opfylder nemt nye statistiske krav og optager nye data på en effektiv og konsistent måde.

A number of measures aimed at allowing customs services to function in a more uniform and more consistent manner, should be taken.
Der bør træffes en rækkeforholdsregler, som tillader toldvæsenerne at fungere på en mere ensartet og konsekvent måde.

The common authorisation procedure will establish a system for assessing and authorising additives, enzymes and flavourings in a consistent manner.
Den fælles godkendelsesprocedure vil skabe et system for vurdering og godkendelse af tilsætningsstoffer, enzymer og aromaer på en konsistent måde.

Nobody has yet used the full table-series of ALI-words in a consistent manner.
Endnu har ingen praktiseret den fulde tabelserie på ALI på en konsekvent måde.

In other words, our various instruments, the European External Action Service, the European Investment Bank and the Commission must act in a consistent manner.
Med andre ord skal vores forskellige instrumenter, Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Den Europæiske Investeringsbank og Kommissionen handle på sammenhængende vis.

Pie jaws allow this part to be clamped in a more robust and consistent manner.
Pie kæber tillade denne del at være fastspændt i en mere robust og konsekvent måde.

I voted against the final document because, while I have no doubt that the EU can lead the way in terms of reducing climate change and we all know our commitments to nature, we must set goals that are as realistic as possible and move towards them in a consistent manner.
Jeg stemte imod slutdokumentet, fordi vi, selv om jeg er ikke i tvivl om, at EU kan gå forrest med hensyn til at afbøde klimaændringerne, og vi alle er vores forpligtelser over for naturen bevidst, skal sætte nogle mål, der er så realistiske som muligt og arbejde os hen imod dem på en konsekvent måde.

Nevertheless, in this case, we must be seen to act in a realistic and consistent manner.
Men ikke desto mindre må vi i denne sag udvise realistisk sans og kohærens.

Europe needs to engage Russia, but must do so in a principled and consistent manner.
Europa skal inddrage Rusland, men det skal være på en konsekvent måde baseret på principper.

To the extent possible, forecasts shall be presented in an unambiguous and consistent manner.
I det omfang det er muligt, skal forventninger præsenteres på en klar og konsekvent måde.

For the time being, the CAP does not address environmental issues in a consistent manner.
I øjeblikket håndteres miljøspørgsmål ikke på en sammenhængende måde i den fælles landbrugspolitik.

Issues other forward-looking statements, they shall also be provided in an unambiguous and consistent manner.
Såfremt selskabet offentliggør andre udsagn om fremtiden, skal disse ligeledes gives på en klar og konsekvent måde.

Of course, these provisions must not merely exist on paper, but must also be applied in practice in a consistent manner throughout Europe.
Naturligvis må disse bestemmelser ikke blot findes på papir, men skal også anvendes i praksis på en sammenhængende måde i hele Europa.

As regards transparency, it is clear that decision making and negotiations must be legitimised in the clearest and most consistent manner.
For så vidt angår gennemsigtigheden, er det indlysende, at beslutningstagningen og forhandlingerne må legitimeres på en klarere og mere sammenhængende måde.

Virtual keyboard- Google Input Tools Input Tools Skip to content Home Try it out On Chrome On Windows On Google Services Overview Get started Google Account settings Gmail Google Drive Google Translate Google Search YouTube Features Overview Transliteration Input Method(IME) Virtual Keyboard Handwriting Keyboard shortcuts Virtual Keyboard Virtual keyboard, or"on-screen" keyboard, lets you type directly in your local language script in an easy and consistent manner, no matter where you are or what computer you're using.
Virtuelt tastatur- Google Indtastningsværktøj Indtastningsværktøj Spring videre til indholdet Startside Prøv det I Chrome I Google-tjenester Oversigt Kom godt i gang Indstillinger for Google-konto Gmail Google Drev Google Oversæt Google Søgning YouTube Funktioner Oversigt Translitteration Indtastningsmetode(IME) Virtuelt tastatur Håndskrift Tastaturgenveje Virtuelt tastatur Med virtuelt tastatur, som er et tastatur på skærmen, kan du skrive direkte på dit lokale skriftsprog på en nem og konsekvent måde, uanset hvor du er, eller hvilken computer du bruger.

How to use "consistent manner" in an English sentence

Behaving in a consistent manner allows customers to know what to expect.

overall consistent manner that in some way makes their web sites promote.

Know your markers of quality and have a consistent manner for attainment.

All subs must be made in a consistent manner throughout a game.

Where possible, use terms in a consistent manner across the whole site.

MDSAP audits will be conducted in a consistent manner across auditing organizations.

Offboard employees in a structured, consistent manner using the HROnboard exit portal.

And this must be done in a consistent manner to create preference.

Using const in a consistent manner can really benefit a code base.

Relating to others in a healthy consistent manner is problematic for them.

How to use "konsekvent måde, sammenhængende måde" in a Danish sentence

Hvis konceptet er defineret, skal det implementeres på en bindende og konsekvent måde i virksomheden.

Kommunerne og KL s Fælleskommunale Rammearkitektur beskriver netop fælles principper og standarder, som sikrer, at man udvikler it-systemer på en ensartet og sammenhængende måde.

Den studerende skal kunne præsentere retlige problemer, løsninger og argumenter på en systematisk og sammenhængende måde, der viser overblik, indsigt og forståelse for fagets problemstillinger.

Den hjælpe os at stå imod Den Onde og på en enkel og konsekvent måde at virkeliggøre det gode.

Vedkommende hjælper med til at sikre, at alle EU-instrumenter i felten sættes ind på en sammenhængende måde for at nå EU’s politiske mål.

Domstolen fremhævede herved behovet for, at offentlige myndigheder reagerer i tide og på en passende og konsekvent måde, når det drejer sig om varetagelse af almenvellet.

Forkortelser i redningsberedskabet er tilstræbt opbygget på en logisk og konsekvent måde for derved at lette anvendelsen.

Klassen samarbejder løbende med World Sailing med hensyn til sikkerhedsplaner, ”best practice” og rapportering af disse hændelser på en konsekvent måde.

Bogguide - børneopdragelse Sovevaner (7.729) Nyheder (233) Førerulve - Det livsvigtige lederskab i familien Hjælper alle forældre med at tage lederrollen i familien på en kærlig og konsekvent måde.

Stilen i filmen skifter for meget og vedligeholdes ikke på en konsekvent måde, og det gør filmen ujævn.