Examples of using Consistent manner in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Use navigation mechanisms in a consistent manner.
If the actions are not applied in a consistent manner, business competitiveness at EU level may be seriously harmed.
Om åtgärderna inte tillämpas på ett konsekvent sätt kan företagens konkurrenskraft på EU-nivå skadas allvarligt.To guide resource allocation in a consistent manner.
Att vägleda resurstilldelningen på ett konsistent sätt.Thirdly, we must work in a consistent manner on a binding employment plan.
För det tredje måste vi arbeta på ett konsekvent sätt med en bindande sysselsättningsplan.Recommendation no 1 communicating needsin a timely and consistent manner.
These must be applied in a consistent manner by customs services.
Allt detta måste tillämpas på ett konsekvent sätt av tullverken.The key is to be able to deal with market abuse in a consistent manner.
Lösningen är att kunna ta itu med marknadsmissbruk på ett konsekvent sätt.All these aspects are being analysed in a consistent manner under the modernisation programme for social statistics.
Alla dessa aspekter analyseras p ett konsekvent stt i programmet fr modernisering av socialstatistiken.continuous and consistent manner.
kontinuerligt och konsekvent sätt.We provide high-quality solutions in a timely and consistent manner to facilitate your sales
Vi levererar kvalitetsprodukter på ett snabbt och konsekvent sätt som underlättar din försäljningIt is now time for Europe to engage in a more committed and consistent manner.
Det är nu tid för EU att engagera sig på ett mer övertygat och konsekvent sätt.Limits should be applied in a consistent manner and take account of the specific characteristics of the market in question.
De limiterna och arrangemangen bör tillämpas på ett konsekvent sätt och ta hänsyn till de specifika egenskaperna hos marknaden i fråga.Nobody has yet used the full table-series of ALI-words in a consistent manner.
Fortfarande har ingen tillämpat hela tabellserien på ALI på ett konsekvent sätt.Competent Bodies shall apply this Regulation in a consistent manner and shall participate in regular peer evaluation as set out in Article 16.
Behöriga organ ska tillämpa denna förordning på ett enhetligt sätt och medverka i regelbunden inbördes utvärdering enligt artikel 16.Europe needs to engage Russia, but must do so in a principled and consistent manner.
EU måste samarbeta med Ryssland, men på ett principfast och konsekvent sätt.suppliers and employees in a consistent manner, regardless of where in the world you meet us.
leverantörer och medarbetare på ett enhetligt sätt, oavsett var i världen man möter oss.To the extent possible, forecasts shall be presented in an unambiguous and consistent manner.
Prognosen ska så långt det är möjligt presenteras på ett tydligt och enhetligt sätt.Complete the implementation of the debt brake in a consistent manner across all Länder, ensuring timely
Slutföra genomförandet av skuldbromsen på ett samstämmigt sätt i alla delstater och införa vältimadeWe are working together with the Romanian Government in a very consistent manner.
Vi arbetar tillsammans med den rumänska regeringen på ett mycket konsekvent sätt.This judgment enables national authorities to assess applications in a more consistent manner, while ensuring full respect of fundamental rights.
Domen gör det enklare för nationella myndigheter att bedöma ansökningar på ett mer konsekvent sätt, samtidigt som fullständig respekt för de grundläggande rättigheterna garanteras.Contribute to achieving sustainable development in our partner countries in a coherent and consistent manner.
Bidra till en hllbar utveckling i vra partnerlnder p ett samstmmigt och konsekvent stt.The success of the new framework will depend on the provisions being implemented in a consistent manner by strong and independent NRAs.
För att det nya ramverket skall kunna vara framgångsrikt måste bestämmelserna genomföras på ett enhetligt sätt av starka och oberoende nationella tillsynsmyndigheter.We, as the European Parliament, will need to ensure that economic policy is implemented in a consistent manner.
Som parlament måste vi se till att den ekonomiska politiken genomförs på ett konsekvent sätt.However, not all serious cross-border threats to health are handled in such a consistent manner at EU level.
Alla allvarliga gränsöverskridande hot mot hälsan hanteras dock inte på ett sådant enhetligt sätt på EU-nivå.compensation globally in a consistent manner.
The new Guidelines should furthermore ensure that the derogations are applied in a consistent manner in all Member States.
De nya riktlinjerna bör dessutom säkerställa att undantagen tillämpas på ett konsekvent sätt i alla medlemsstater.notifications from your Azure resources in a consistent manner.
aviseringar från dina Azure-resurser på ett enhetligt sätt.conditions for rights of way are applied in a consistent manner throughout its territory.
förfaranden och villkor för ledningsrätter tillämpas på ett enhetligt sätt inom hela deras territorium.compared in a more consistent manner.
jämföras på ett mer konsekvent sätt.The advantage of ISO certification is that it demonstrates clearly that we're working in a structured and consistent manner, and that our operations are orderly.
Fördelen med att vara ISO-certifierad är att det är ett tydligt kvitto på att vi jobbar på ett strukturerat och enhetligt sätt och att vi har ordning och reda i vår verksamhet.
