What is the translation of " CURRENT PRACTICE " in Danish?

• den nuværende praksis
• gældende praksis
• den aktuelle praksis
• den eksisterende praksis

Examples of using Current practice in English and their translations into Danish

And your current practice?
Og din nuværende praksis?

The current practice of a few Member States in this respect is strongly questionable.
Den nuværende praksis i nogle medlemsstater i denne henseende er dybt problematisk.

The result of the current practice is delays.
Resultatet af den gældende praksis er forsinkelser.

The current practice is not democratic, transparent or justifiable.
Den nuværende praksis er hverken demokratisk, gennemsigtig eller forsvarlig.

What are the reasons for our current practice and behaviour?
Hvad er årsagerne til vores nuværende praksis og adfærd?

In its current practice, the Court of Justice is simply applying those provisions.
I den nuværende praksis anvender Fællesskabernes domstol udelukkende disse bestemmelser.

The remaining two require no changes to current practice, it said.
De resterende to kræver ingen ændringer til nuværende praksis, er det sagt.

They are often used in current practice and also appointed three months before pregnancy.
De anvendes ofte i gældende praksis og også udnævnt tre måneder før graviditeten.

It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice.
Af hensyn til overskueligheden er det hensigtsmæssigt at indføje en bestemmelse, som præciserer gældende praksis.

The current practice places workers from the new Member States at a distinct disadvantage.
Den nuværende praksis stiller arbejdstagere fra de nye medlemsstater klart ringere.

Unfortunately, the Convention bears out current practice by maintaining the rule of consensus.
Desværre bekræfter konventet den eksisterende praksis ved at fastholde reglen om konsensus.

The current practice of keeping sows in continuous close confinement should therefore be prohibited.
Den nuværende praksis med til stadighed at holde søer i snæver indelukning bør derfor forbydes.

Similarly, Amendment No 17, concerning evaluation of the Foundation, corresponds to current practice.
Ændringsforslag 17 om retningslinjerne for evaluering af instituttet svarer ligeledes til den nuværende praksis.

The Commission is contemplating a modification of its current practice concerning agricultural safeguard aid.
Kommissionen overvejer en ændring af sin nuværende praksis med hensyn til»safeguard«støtte i landbruget.

From the current practice shows that a septic tank depth of three to four meters, so the cost of 4-5 rings.
Fra det nuværende praksis viser, at en septiktank dybde på tre til fire meter, så udgifterne til 4-5 ringe.

This should be modified in accordance with the terms of the new Treaty and with current practice.
Den burde ændres i overenstemmelse med ordlyden i den nye traktat og med den eksisterende praksis.

The Commission's current practice of accounting on spreadsheets lends itself to poor administration and fraud.
Kommissionens nuværende praksis med bogholderi på regneark indbyder til dårlig administration og svindel.

The guiding text is not binding for the company but is just the exchange's interpretation of the current practice.
Den vejledende tekst er ikke bindende for udstederen, men udgør blot børsens fortolkning af gældende praksis.

The current practice, whereby sports-related projects get hidden away under other articles in the budget, is ridiculous.
Den nuværende praksis, hvor initiativer vedrørende idræt maskeres under andre punkter, er latterlig.

The Conference notes that the provisions of Article III-243 shall be applied in accordance with the current practice.
Konferencen bemærker, at bestemmelserne i artikel III-243 skal anvendes i overensstemmelse med gældende praksis.

Explanation In line with current practice, the IMF should be involved in analysing the sustainability of government debt.
I overensstemmelse med den nuværende praksis skal IMF inddrages i analysen af den finanspolitiske holdbarhed.

The short-term residence permits proposed here will not undermine the current practice of deporting illegal immigrants.
Den tidsbegrænsede opholdstilladelse, som foreslås her, vil ikke undergrave den nuværende praksis med at udvise ulovligt indrejste personer.

The current practice of the Commission examining this on a case-by-case basis when abuse is suspected has been proven.
Den aktuelle praksis, hvor Kommissionen undersøger dette fra sag til sag i tilfælde af mistanke om misbrug, er blevet afprøvet.

Trouble-free years of experience have shown that the current practice is in the interests of both intermediaries and customers.
Mange års problemfrie erfaringer viser, at den nuværende praksis er i både forsikringsformidlernes og kundernes interesse.

Changing from current practice would require an education campaign and broad support from voters and candidates,” the committee said.
Ændring fra den nuværende praksis ville kræve en uddannelse kampagne og bred støtte fra vælgere og kandidater,” udvalget.

With the change of system in 1901 parliamentarism became the current practice in Denmark, and the first liberal government came to power.
Med systemskiftet i 1901 blev parlamentarismen gældende praksis i Danmark, og den første Venstreregering kom til magten.

The current practice is that patients in Croatia with his biological therapy, supkutanu i intravenoznu, receive exclusively in hospitals.
Den nuværende praksis er, at patienterne i Kroatien med sin biologiske terapi, supkutanu jeg intravenoznu, udelukkende modtager på hospitaler.

No farmer who is inspected several times a year can understand the current practice with regard to checks on large animal feed producers.
Ingen landmand, der kontrolleres flere gange om året, kan forstå den nuværende praksis med hensyn til kontrol med store dyrefoderproducenter.

In terms of labelling, current practice does not enable consumers to clearly distinguish between these two categories.
Men med hensyn til mærkning gør den nuværende praksis det ikke muligt for forbrugerne at skelne klart mellem disse to kategorier.

A further minor amendment of Guideline ECB/ 2001/3 is required to reflect current practice regarding access of participants to Target.
For at afspejle den aktuelle praksis vedrørende tilgang til TARGET er det nødvendigt med en yderligere mindre ændring af retningslinje ECB/ 2001/3.