Examples of using Current practice in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
II. Current practice.
Ii. practica actual.In Haiti, too, it was not current practice.
A Current practice of the International Tribunal for the Law of the Sea.
A Práctica actual del Tribunal Internacional del Derecho del Mar.Breast-feeding, however, was current practice.
El amamantamiento aún es práctica corriente.Everyone says it's current practice in prisons like it or not.
Todos dicen que es la práctica corriente en las prisiones, te guste o no.
People also translate
Incorporate this work to expand your current practice.
Clinical cardiology: current practice guidelines 1st ed.
Clinical Cardiology: Current Practice Guidelines en inglés.He saw no compelling reason to change the current practice.
No ve ninguna razón de peso para modificar la práctica en vigor.Accordingly, the current practice prevailed over the right to equality.209.
De ese modo, la práctica en vigor prevalece sobre el derecho a la igualdad.Can I ask why you're leaving l.A. And your current practice?
¿Puedo preguntarte por qué abandonas Los Ángeles, y tu actual clínica?The review reveals current practice within wine organisations to be largely unexplored and inadequate.
La revisión evidencia que las actuales prácticas utilizadas son inadecuadas.For this reason,Japan believes that the current practice is inevitable.
Por esta razón,el Japón estima que la práctica en vigor es inevitable.This would end the current practice of continually renewing work permits for foreign workers.
De este modo se acabaría con la práctica existente de renovar continuamente los permisos de trabajo de los extranjeros.Chiesa on two countries in which infanticide is a current practice.
Chiesa sobre los dos países en los cuales el infanticidio es práctica corriente.Ask about an interesting case,debate current practice and discuss treatment strategies.
Preguntas frecuentes Iniciar sesión interesante,debatir las prácticas actuales y discutir sobre estrategias de tratamiento.Clinicians should read these reviews and reconsider their current practice.
Los clínicos deberían leerlas y compararlas con su práctica actual.He would welcome specific examples of current practice and, if possible, statistics.
Agradecería que se le dieran ejemplos concretos de las prácticas actuales y, de ser posible, estadísticas.We understand that this interpretation is consistent with the current practice.
The wording of the limitation reflected current practice, particularly that of the Secretary-General.
La redacción de la limitación refleja la práctica corriente en la materia, en particular la del Secretario General.Transitioning to a green economy requires a shift from current practice.
In current practice, these include national treatment and MFN treatment, which are typically defined as"treatment no less favourable than.
En la práctica corriente incluyen el trato nacional y el trato de NMF, que normalmente se define como"trato no menos favorable que.The only exception will be mandatory overtime as with current practice.
Another option is the current practice of some States where decisions in this regard are made by the national courts or judiciary system.
Otra posibilidad es la práctica corriente de algunos Estados en que los tribunales del país o el aparato judicial toman las decisiones a este respecto.This number highlighted the scale of the problem if current practice is left unchecked.
Este número resalta Yet it is current practice that NGOs without ECOSOC status get an accreditation for their representatives in the name of another NGO which does have ECOSOC status.
Sin embargo, es práctica corriente acreditar a representantes de una ONG sin estatus consultativo ECOSOC bajo el nombre de otra ONG que sí tiene este estatus.The CHAIRMAN said that the point raised by Ms. Stoddard was consistent with current practice.
El PRESIDENTE dice que el deseo expresado por la Sra. Stoddard se ajusta plenamente a la práctica en vigor.The recommendation is fully in accord with the current practice of all peace-keeping missions.
La recomendación concuerda plenamente con la práctica corriente de todas las misiones de mantenimiento de la paz.While the Special Rapporteur was tempted to"revise" that wording, which was neither very logical nor satisfactory,he had ultimately decided not to change it, as it reflected current practice.
Aunque el Relator Especial estuvo tentado de"revisar" esta fórmula, que no era muy lógica ni satisfactoria,finalmente decidió no modificarla dado que reflejaba la práctica contemporánea.It is an indissociable element of this derogation, observable in current practice and consistent with the role of"guardian" of the treaty that States parties may collectively assume.
Es un elemento indisociable de ésta, comprobada en la práctica contemporánea y conforme al papel de"guardián" del tratado que pueden asumir colectivamente los Estados partes.The Aquatic Animals Commission recognised that although this particular live stage is unlikely to be infected, the current practice in hatcheries may not prevent contamination of a consignment.
La Comisión reconoció que, aunque es poco probable que el animal esté infectado en esta etapa, las prácticas actuales en los viveros podrían no evitar la contaminación de una remesa.
