Examples of using Current practice in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The material must be from your current practice.
Materialet må være fra din pågående praksis.In current practice, the steel needle is used more often.
I dagens praksis, blir stålet nål brukes oftere.An evaluation of current practice in England.
Evaluering av mekanikerprosjektet på Færder vgs.Controlling documentation does not describe the current practice.
Styrende dokumentasjon beskriver ikke gjeldende praksis.Free Turkey's objective, the current practice of volleyball news.
Gratis Tyrkias mål, dagens praksis med volleyball nyheter.
Current practice has many drawbacks", says Terje Moen at SINTEF.
Dagens praksis har mange ulemper, sier Terje Moen ved SINTEF.Closure takes Contractor current practice.
Stenging foregår etter Leverandørens gjeldende praksis.They are often used in current practice and also appointed three months before pregnancy.
De brukes ofte i dagens praksis og også utnevnt tre måneder før svangerskapet.It is one example of a new service challenging current practice.
Det er eksempel på en ny tjeneste som utfordrer dagens praksis.The material must be from your current practice where you use form therapy in groups.
Materialet må være fra din pågående praksis hvor du anvender skjematerapi i gruppe.Teachers' Professional Development:an overview of current practice.
Etter- og videreutdanning for lærere:en oversikt over dagens praksis.Current practice creates more chronically ill than before the introduction of psychotropic drugs(1).
Nåværende praksis skaper flere kronisk syke enn før innføring av psykofarmaka(1).What are the reasons for our current practice and behaviour?
Hva er årsakene til vår nåværende praksis og atferd?These estimates should probably be adjusted upwards considering experiences from current practice.
Anslaget bør sannsynligvis justeres noe opp i forhold til erfaringer fra dagens praksis.This free app allows you to view the current practice to better manage your personal finances.
Denne gratis app lar deg vise gjeldende praksis for å bedre administrere din personlige økonomi.Only one of the reviews compare NIPT with current practice.
Kun en av oversiktene viste resultater av sammenligning av NIPT mot dagens praksis.The Commission further proposes that the current practice of investing the Fund abroad be established by law.
Utvalget foreslår også at dagens praksis med at fondet plasseres utenlands, lovfestes.If most people gradually come to see them as good enough,such services might change current practice radically.
Hvis de etter hvert blir oppfattet som gode nok av folk flest,vil de kunne endre eksisterende praksis radikalt.In contrast to the current practice, the judges chose stricter limits for marijuana and methamphetamine.
I motsetning til nåværende praksis så velger dommerne strengere grenser for marihuana og metamfetamin.Order of changes in service shall be performed by Contractor's current practice of receiving such orders.
Bestilling av endringer på Tjenesten skal utføres etter Leverandørens gjeldende praksis for mottak av slike bestillinger.Innovations that challenge current practice are also coming to the fore in the health and education sectors.
Innovasjoner som utfordrer eksisterende praksis, er på fremmarsj også i helse- og utdanningssektoren.Deep links(to underlying pages)are only permitted if done in accordance with current practice and legislation.
Må det kunbenyttes deep-links(til underliggende sider), hvis det gjøres i samsvar med gjeldende praksis og regelverk.From the current practice shows that a septic tank depth of three to four meters, so the cost of 4-5 rings.
Fra dagens praksis viser at en septiktank dybde på tre til fire meter, slik at kostnaden for 4-5 ringer.The program covers current business practices in modern business organizations with knowledge of current practice.
Programmet dekker dagens forretningspraksis i moderne bedriftsorganisasjoner med kunnskap om gjeldende praksis.Corporate Audit provides assurance,challenges current practice and provides information from a truly independent viewpoint.
Funksjonen gir bekreftelser,utfordrer dagens praksis og gir informasjon fra et uavhengig ståsted.Current practice is to hand over several sites through multiple strategies(rotation, while etc) to avoid downtime and constant gain.
Dagens praksis er å gruve flere nettsteder gjennom flere strategier(rotasjon, mens etc.) for å unngå nedetid og få konstant.The incremental costs per tested pregnant woman is approximately 3,900 Norwegian kroner compared with current practice.
Når testen analyseres ved norske sykehus, vil merkostnad per gravid kvinne som testes være ca. 3 900 norske kroner sammenlignet med dagens praksis.UNE's current practice is that a stay of four and a half years in Norway and one year of schooling can constitute grounds for a residence permit.
Dagens praksis i UNE er at fire og et halvt års opphold i Norge og ett års skolegang kan gi oppholdstillatelse.Consortium members established working relationships with two integrated care initiatives per country in order to improve current practice.
Konsortiumdeltakere har etablert samarbeidsavtaler med to integrerte omsorgstjenester i hvert land med ambisjon om å forbedre deres nåværende praksis.The proportion of chemotherapy use in current practice(no test) was assumed to be the same across the different risk of recurrence-groups- a dubious assumption.
Andelen kjemoterapibruk i dagens praksis(ingen test) ble antatt å være lik på tvers av de ulike risikogruppene- en tvilsom antakelse.
