Examples of using Current practice in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Discuss possible improvements to current practice.
Current practice for this determination is widely varied.
Broadly speaking, endorses current practice". It's easy.
The current practice has been to adopt decisions by consensus.
Σύμφωνα με την ισχύουσα πρακτική οι αποφάσεις λαμβάνονται ομοφώνως.What are the reasons for our current practice and behaviour?
Policy and current practice with regard to seeking external assurance.
Πολιτική και τρέχουσα πρακτική όσον αφορά στην επιδίωξη εξωτερικής.This essential reality is most often ignored in current practice.
History and current practice address this vexing issue.
Η ιστορία και η τρέχουσα πρακτική βρίσκονται απέναντι σ' αυτή την πρόκληση.Prof Bourne said their test was better than current practice in the UK.
Ο καθηγητής Bourne δήλωσε ότι το τεστ είναι καλύτερο από την τρέχουσα πρακτική στη Βρετανία.Current practice concerning places of refuge is a concern to insurers.
Η σημερινή πρακτική όσον αφορά τα καταφύγια υποδοχής πλοίων αποτελεί ζήτημα για τους ασφαλιστές.The link between theory and current practice is made through tactics.
In addition, port density must not be compromised from that of current practice.
Επιπλέον, η πυκνότητα των λιμένων δεν πρέπει να διακυβεύεται από την τρέχουσα πρακτική.The current practice of short-term arrangements only serves to perpetuate the problem.
Η τρέχουσα πρακτική βραχυπρόθεσμων ρυθμίσεων απλά οδηγεί σε παράταση του προβλήματος.It is the responsibility of each midwife to maintain the competence necessary for current practice.
Είναι ευθύνη κάθε μαίας να διατηρεί την απαραίτητη ικανότητα για την τρέχουσα πρακτική.Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week.
Σύµφωνα µε την τρέχουσα πρακτική, η εκτελεστική επιτροπή συνεδριάζει τουλάχιστον µία φορά την εßδοµάδα.Frankly, the decision made months ago was to codify current practice, not create something new.”.
Ειλικρινά, η απόφαση που λήφθηκε πριν από μήνες ήταν να κωδικοποιηθεί η τρέχουσα πρακτική και όχι να δημιουργηθεί νέα”.To verify that current practice in your organisation conforms to defined requirements.
Πώς να επαληθεύετε ότι η ισχύουσα πρακτική στον οργανισμό σας συνάδει με τις καθορισμένες απαιτήσεις.The section of this amendment concerning the submission of a report to Parliament is fully in line with current practice, and can be accepted by the Commission.
Το μέρος της τροπολογίας που αφορά την υποβολή εκθέσεων στο Κοινοβούλιο συμφωνεί απόλυτα με την ισχύουσα πρακτική και μπορεί να γίνει αποδεκτό από την Επιτροπή.How to verify that current practice in your organization conforms with defined requirements.
Πώς να επαληθεύετε ότι η ισχύουσα πρακτική στον οργανισμό σας συνάδει με τις καθορισμένες απαιτήσεις.Demanding transparency holds the shipping industry to account,raising the bar for current practice as well as creating fair competition among shipowners.
Η απαιτούμενη διαφάνεια στηρίζεται στον κλάδο της ναυτιλίας,αυξάνοντας τη γραμμή για τις τρέχουσες πρακτικές καθώς και δημιουργώντας θεμιτό ανταγωνισμό μεταξύ των πλοιοκτητών.This will replace the current practice of calculating the Implied Wind for each entry in the class.
Αυτό θα αντικαταστήσει την τρέχουσα πρακτική, όπου ο Implied Wind υπολογίζεται ξεχωριστά για κάθε σκάφος στην κλάση.Current practice is for generators to be incorporated into a service cart withtoolboxes, spare wheels and other equipment.
Η τρέχουσα πρακτική είναι να ενσωματωθούν οι γεννήτριες σε ένα καρότσι με κιβώτια εργαλείων, εφεδρικούς τροχούς και άλλο εξοπλισμό.Develop a thorough understanding of current practice and its limitations and appreciation of likely new development.
Αναπτυχθεί μια εις βάθος κατανόηση της τρέχουσας πρακτικής και τα όριά της και την εκτίμηση των πιθανών νέων ανάπτυξης.Current practice calls for patients to fast at least eight hours before having their cholesterol levels checked, but Canadian researchers report that may be unnecessary.
Η τρέχουσα πρακτική ζητά από We declare that Members will maintain their current practice of not imposing customs duties on electronic transmissions until the Fifth Session.
Τα μέλη συμφωνούν να διατηρηθεί η σημερινή πρακτική της μη επιβολής τελωνειακών δασμών στις ηλεκτρονικές συναλλαγές έως τη 12η Υπουργική Σύσκεψη.».Current practice in the implementation of the right of asylum illustrates the fact that there are major differences in the way Member States deal with applications for international protection.
Η τρέχουσα πρακτική σε θέματα εφαρμογής The amendments address inconsistencies in current practice when applying the offsetting criteria in IAS 32 Financial Instruments.
Οι τροποποιήσεις αναφέρουν τις ανακολουθίες στην τρέχουσα πρακτική όταν εφαρμόζονται τα κριτήρια του συμψηφισμού κατά την εφαρμογή του Δ.Λ.Π. 32 Χρηματοοικονομικά Μέσα.The current practice of using air-tight doors and windows, doors and other building materials for thermal insulation purposes, increases the concentration of radon in modern homes.
Οι σημερινές πρακτικές της χρήσης αεροστεγών κουφωμάτων, πορτών και λοιπών υλικών δόμησης για λόγους θερμικής μόνωσης, αυξάνουν την συγκέντρωση ραδονίου στις σύγχρονες κατοικίες.For each intervention,the authors examine current practice, critique the current best evidence and offer implications for practice. .
Για κάθε παρέμβαση,οι συγγραφείς εξετάζουν την τρέχουσα πρακτική, επικρίνουν τις In current practice, a diagnosis of hypertension generally is based on seated, office measurements.
Σύμφωνα με την τρέχουσα πρακτική, η διάγνωση της υπέρτασης γενικά βασίζεται σε μετρήσεις στο ιατρείο σε καθιστή θέση.
