What is the translation of " DATA INDICATE " in Danish?

• data indikerer
• data viser
• data tyder på
• data peger
• data antyder

Examples of using Data indicate in English and their translations into Danish

All the data indicate it. I know because.
Fordi al data indikerer det.

Whereas occupational exposure limit values need to be kept under review and will need to be revised if new scientific data indicate that they are no longer valid;
Graensevaerdierne for eksponering under arbejdet boer undersoeges regelmaessigt og revideres, hvis nye videnskabelige data viser, at de er utidssvarende;

The data indicate that it mostly affects the poor.
Data viser, at klimaforandringer påvirker de fattige mest.

Patients should be advised to minimise exposure to sunlight and avoid sun lamps during therapy with bexarotene, as in vitro data indicate that bexarotene may potentially have a photosensitising effect.
Patienter bør rådes til at mindske udsættelsen for sollys og til at undgå solarier og højfjeldssole under terapiforløb med bexaroten, idet in vitro- data antyder, at bexaroten muligvis har en lysfølsomhedsfremmende virkning.

Lactation Data indicate that lamotrigine passes into breast milk.
Amning Data tyder på, at lamotrigin udskilles i modermælk.

Economic analyses show that Crop Protection Online recommendations are economically reasonable in view of the given demand for control levels. However, analyses of historical data indicate that- based on a long-term view in a limited economic sense- there is scope to come closer to the economic optimum in some areas by using lower dosages.
Økonomiske analyser viser, at anbefalingerne fra Planteværn Online ligger økonomisk fornuftigt sammenholdt med ønskerne til bekæmpelseseffekter. Analyser af historiske data peger dog på, at det ud fra en langsigtet betragtning i en snæver økonomisk forstand for visse områder er muligt at komme tættere på det økonomiske optimum ved at anvende lavere doseringer.

In vitro data indicate that cinacalcet is in part metabolised by CYP1A2.
In vitro- data indikerer, at cinacalcet metaboliseres delvist af CYP1A2.

The overall evaluation of the available risk assessments of these substances and of the entire body of available scientific information and data indicate that, as concerns the excess intake of hormone residues and their metabolites, and in view of the intrinsic properties of hormones and epidemiological findings, a risk to the consumer has been identified.
En overordnet vurdering af de tilgængelige risikovurderinger af disse stoffer og af hele mængden af tilgængelige videnskabelige oplysninger og data peger på, at der hvad angår overdreven indtagelse af hormonrester og metabolitter deraf og i betragtning af hormoners iboende egenskaber og de epidemiologiske konklusioner er identificeret en risiko for forbrugeren.

These data indicate that elimination of micafungin is primarily non-renal.
Disse data indikerer, at elimination af micafungin primært er ikke- renal.

CAP Clinical trial and published data indicate that moxifloxacin generally has benefits in the indication CAP.
CAP De kliniske undersøgelser og publicerede data tyder på, at moxifloxacin generelt har fordele ved indikationen CAP.

Data indicate that drugs of abuse are pleasurable because they activate this system.
De foreliggende data viser, at misbrugsstoffer giver velbehag, fordi de aktiverer dette system.

The experience of doctors and scientific data indicate that approximately 90-95% of dentures on implants will last 10 years or more.
Oplevelsen af læger og videnskabelige data viser, at cirka 90-95% af proteser på implantater vil vare 10 år eller mere.

Data indicate that the binding site involves ribosomal protein L3 and is in the region of the ribosomal P site and peptidyl transferase centre.
Data indikerer, at bindingen sker til det ribosomale protein L3, og at bindingsstedet er i området af ribosomets P- site og peptidyl transferasecenter.

Available data indicate that transmission of PCV2 may occur in the neonatal period before weaning.
Tilgængelig data indikerer at overførsel af PCV2 kan forekomme i neonatalperioden før fravænning.

These data indicate manufacturers in the technical description of the material.
Disse data indikerer producenter i den tekniske beskrivelse af materialet.

These data indicate that they(Homo antecessor) practiced gastronomic cannibalism.
Disse data tyder på, at de(Homo antecessor) praktiseres gastronomiske kannibalisme.

These data indicate that 2-hydroxyethyl acrylate is moderately acute toxic. Local effects.
Disse data indikerer at 2-hydroxyethylakrylat er moderat akut toksisk. Lokale effekter.

The data indicate that the 99mTc-depreotide displays high-affinity binding to somatostatin receptors.
Data indikerer, at 99mTc- depreotid viser høj affinitets binding til somatostatin receptorer.

Limited data indicate that the dose should be reduced in patients with moderate renal impairment.
Begrænsede data indikerer, at dosis bør reduceres hos patienter med moderat forringet nyrefunktion.

In vitro data indicate a potential risk for interaction with CYP2C8 substrates, such as glitazones.
In vitro data indikerer en mulig risiko for interaktioner med CYP2C8- substrater såsom glitazoner.

Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non-enzymatic hydrolysis.
Tilgængelige data indikerer, at lægemidlet hovedsageligt nedbrydes ved ikke- enzymatisk hydrolyse.

In vitro data indicate that repaglinide is metabolised predominantly by CYP2C8, but also by CYP3A4.
In- vitro data indikerer, at repaglinid bliver metaboliseret fortrinsvis af CYP2C8 men også af CYP3A4.

Pharmacokinetic data indicate increased systemic exposure to miglustat in patients with renal impairment.
Farmakokinetiske data tyder på øget systemisk eksponering for miglustat hos patienter med nyreinsufficiens.

Initial data indicate, that the satellite was lost not because of someone's sabotage or malicious intent.
Indledende data indikerer, at satellitten gik tabt ikke på grund af en eller andens sabotage eller ondsindede hensigter.

Thus the data indicate that the major mechanism of clearance of raltegravir in humans is UGT1A1-mediated glucuronidation.
Data indikerer således, at raltegravirs væsentligste clearance- mekanisme hos mennesker er UGT1A1- medieret glucuronidering.

Pharmacokinetic data indicate that given a similar dosage, children have twice the serum levels as adolescents.
De farmakokinetiske data viser, at serumniveauet hos børn vil være dobbelt så højt som hos unge, når der indgives samme dosis.

Clinical data indicate that FABLYN has an estrogen-like agonist effect on bone as well as antagonistic effects on the breast.
Kliniske data indikerer, at Fablyn har en østrogenlignende virkning på knoglevæv såvel som antagonistiske virkninger på brystvæv.

However, data indicate that protection against pertussis may be waning at 7-8 years of age with this 3-5-12 months schedule.
Data indikerer dog faldende beskyttelse mod pertussis hos børn i alderen 7- 8 år efter administration af 3- 5- 12 månedersprogram.

Limited data indicate that the pharmacokinetics of pegfilgrastim in elderly subjects(> 65 years) is similar to that in adults.
Begrænsede data indikerer at farmakokinetikken for pegfilgrastim hos ældre forsøgspersoner(> 65 år) er tilsvarende den hos voksne.

Limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome P450 mediated antipyrine clearance in man.
Et begrænset antal offentliggjorte data viser, at behandling med væksthormon øger cytokrom P450 medieret antipyrin- clearance hos mennesker.

How to use "data indicate" in an English sentence

Taxonomic Comments: Allozyme data indicate that F.

Taken together, these data indicate that P.

These data indicate that horses seropositive T.

Our population genomic data indicate that E.

Pyrrolocytosine fluorescence data indicate no base flipping.

Observational data indicate that the universe accelerates.

The cell growth inhibition data indicate that Y.

For now, our data indicate that will happen.

Preliminary data indicate a high degree of reliability.

Archaeological data indicate that the church was burned.

How to use "data viser, data tyder på, data indikerer" in a Danish sentence

Data viser, at tage to spiseskefulde eddike før sengetid sænker blod-glucose niveauer, når opvågnen næste dag.

Eksperimentelle data tyder på, at næsten alle medfødte hjertefejl i grunden er af genetisk oprindelse, hvilket er i overensstemmelse med multifaktorial arv.

Dette sæt af data viser bedste at mobiltelefoner giver en ny rede for ungdomskriminalitet.

Data viser også at andre søger efter poncho liner jacket eller poncho liner uses, eller poncho liner m84.

I forhold til bus er datagrundlaget for usikkert til at lave en sammenligning, men danske data indikerer, at busser har en højere sikkerhed end letbaner, bl.a.

Data viser også at andre søger efter eksempelvis køb græsplænegødning, græsplænegødning afhentning og græsplænegødning i sække.

Undersøgelsens data indikerer, at ensomhed er omtrent 5-6 gange mere udbredt blandt LGBT-personer (28 %) end blandt befolkningen generelt (5 %).

Data viser, at problemet er uforandret gennem de sidste 20 år, når vi kigger generelt i DK.

Vores data indikerer en estimeret husleje på ca. 29.250 kr + forbrug. Ønsker du en mere nøjagtig vurdering?

Præ-kliniske data viser, at dette er målkoncentrationen som er nødvendig for at kunne hæmme receptorfosforylering in vitro, hvilket resulterer i tumorstase/vækstreduktion in vivo.