What is the translation of " DECLARED IT " in Danish?

• erklærede det
• erklæret det

Examples of using Declared it in English and their translations into Danish

I declared it.
Jeg erklærede det.

Pompey has declared it.
Pompey har erklæret det.

People were now equal, since the revolution had'declared it.
Folk var nu lige, siden revolutionen havde erklæret det.

You have declared it.
Nu har du erklaret det.

Everything will happen just as I have declared it.
Det vil ske, som jeg har sagt.

You have declared it. It's over.
Nu har du erklæret det.

It's The 11th Commandment. Moses declared it.
Moses erklærede det. bud.

They just declared it fixed.
De har lige erklæret det rettet.

Declared it to be magic and sometimes they said that it was.
Erklæret, at det magiske og nogle gange de sagde at det var.

Your ladyship declared it to be impossible.
Det har De erklæret er umuligt.

Probably the church's only genuine relic, although the Church has never declared it as such.
Formentlig kirkens eneste ægte reliquie, skønt kirken aldrig har erklæret det som sådant.

And now I have declared it to you this day.
Og jeg har forkynt eder det i dag;

This was logical, of course, since the judgement of 1616 had declared it totally false.
Det var logisk, selvfølgelig, siden dommen fra 1616 havde erklæret det helt forkert.

Your Ladyship has declared it to be impossible.
De har erklæret det for umuligt.

Patsy declared it was all just a typo and she wasn't going anywhere!
Patsy erklærede det hele for en slåfejl, og havde ikke tænkt sig at skulle nogen steder!

But on your advice, we declared it as dry soil.
Men på dine råd, vi erklærede det som tør jord.

But Hitler declared it a fortified area and refused to allow a retreat.
Hitler kaldte det et befæstet område og afslog en retræte.

Yet you, Jacob Brown, declared it a miracle.
Men du, Jacob Brown, forklarede det som et mirakel.

The 1993 directive provided for this, but the 1996 judgment of the Court of Justice declared it invalid.
Direktivet fra 1993 havde sørget for søndagshvile, men Domstolens kendelse fra 1996 erklærede det for ugyldigt.

All sciences have declared it is not to be a fake.
Alle videnskaber har erklæret, at det ikke er en forfalskning.

Paris declared it was"utterly inappropriate," London said that it would refuse to consider any new tax, and Berlin similarly refused.
Paris erklærede, at det var"fuldstændig upassende," London sagde, at det ville nægte at behandle den nye skat, og Berlin har ligeledes afvist det..

In early April 1944, Hitler declared it a fortress.
I begyndelsen af april 1944 udnævnte Hitler byen til en fæstning.

That Castilio declared it to be a vile song and decided that it..
At Castilio erklærede det at være en nederdrægtig sang og besluttede, at det..

It would be cleaner if they declared it a suicide.
Det ville være renere, hvis de erklærede det for et selvmord.

Council of Trent declared it false in that century and it contin.
Rådet for Trent erklæret det falsk i dette århundrede, og det fort.

TrueCrypt dies abruptly, authors end their development and declared it unsafe- OrlandoAlonzo.
TrueCrypt dør pludseligt, Forfatterne ende deres udvikling og erklærede det usikre- OrlandoAlonzo.

The East Wing of Pakistan declared it independence as the new nation of Bangladesh.
Øst fløj af Pakistan erklæret den uafhængighed som den nye nation i Bangladesh.

In the spring of the 1997 the Thai government took some steps to remedy the situation but declared it would never devalue the Thai baht.
I foråret 1997 tog den thailandske regering nogle skridt til at rette op på situationen, men erklærede det ville aldrig devaluere den thailandske baht.

It's The 11th Commandment. Moses declared it:"Though shalt give thy fella steak every Thursday.
Moses erklærede det."Du skal giver din fyr bøf hver torsdag.

The Commission declared it would be ready to support all initiatives aimed at a peaceful solution of the crisis and at restoring the constitutional order.
Kommissionen erklærede, at den er klar til at støtte alle initiativer, som er rettet mod en fredelig løsning på krisen og mod en genoprettelse af den konstitutionelle orden.

How to use "declared it" in an English sentence

Who declared it from the distant past?

Supreme Court declared it unconstitutional last year.

I’ve declared it for the entire month.

She declared it was Valentine’s day today.

The Supreme Court rightly declared it unconstitutional.

Then they declared it null and void.

Many critics declared it the Festival's highpoint.

Technical and financial advisor declared it “bankable”.

For that reason Tsunade declared it forbidden.

The Emperor Justine has declared it so!

How to use "erklærede det" in a Danish sentence

Disse forsøg blev knust, da FDA erklærede det et fødevaretilsætningsstof på grund af pres fra sukkervirksomheder, som kunne forudse store tab i overskuddet.

I april gav Rumænien de russiske tropper tilladelse til at kunne passere gennem landet, og i maj erklærede det Tyrkiet krig.

Mere konkret blev det forleden, hvor Dan Jørgensen erklærede “Det økologiske areal i DK skal fordobles.

En anden kemiker, Richard Chenevix, erklærede det nye metal for at være et hoax, men Wollaston fik det sidste grin.

Jeg kender flere, der på forhånd erklærede det for et markedsføringsmæssigt dårligt projekt, pga.

Afslutningsvis klippede han den røde snor over og erklærede det kæmpestore pelslager for åbent.

Atten måneder senere erklærede det konkurs.

ADAC vurderede Volkswagens nye teknologi (certificeret af TÜV) og erklærede det en ”teknologisk milepæl”, der kan sammenlignes med systemer som ABS eller airbags.

Her forklare hun, hvorfor hun mener, det er nødvendig at forske i kernekraft: I UK erklærede det britiske parlament 1.

FNL's talsmand Pasteur Habimana erklærede: «det er tutsierne der slår os ihjel», idet han refererede til tutsi flertallet i landets hær.