What is the translation of " DECLARED IT " in Swedish?

• förklarade
• förkunnat det
• deklarerade det
• förklarat

Examples of using Declared it in English and their translations into Swedish

You have declared it.
Du har förkunnat det.

You declared it to protocol!
Du deklarerade det.

They never declared it.
De förklarade aldrig krig.

And declared it perfectly healthy.
Och förklarade att det helt friska.

Pompey has declared it.
Pompeius har kungjort det.

You declared it to the office of protocol.- Nonsense.
Du deklarerade det.- Struntprat.

The monarchy itself has declared it.
Monarkin har förkunnat det.

You have declared it. Okay?
Du har förkunnat det.

Declared it to be magic
Förklarat att magi och ibland sade de

And I have this day declared it to you.
Jag har nu i dag förkunnat det för eder.

And nobody declared it to be false until the year 1924.
Och ingen förklarade att den var falsk förrän 1924.

Mr. Loria has publicly declared it insoluble.
Herr Loria har offentligt förklarat att den inte kan lösas.

When he declared it the new capital,
När han förklarade det nya huvudstad,

Yet you, Jacob Brown, declared it a miracle.
Men du, Jacob Brown, förklarade det ett mirakel.

But Hitler declared it a fortified area
Men Hitler förklarade det ett befäst område

In early April 1944, Hitler declared it a fortress.
I början av april 1944 förklarade Hitler staden vara en fästning.

The US Senate declared it would always respect Panamanian sovereignty.
USA: s senat sa att den alltid skulle respektera.

It's official. The lakes froze enough to drive on. So Stu declared it a holiday.
Sjön har frusit så Stu har utropat en helgdag.

In cosmetics declared it is as C.I. 77891.
I kosmetika deklareras den som C.I. 77891.

I have spoken this unto thee, Peter, and declared it unto thee.
Jag har sagt det till dig, Peter, och förklarade det åt dig.

Nonsense.- You declared it to the office of protocol.
Du deklarerade det.- Struntprat.

who with proofs in hand declared it false and supposititious(1731).
som med bevis i hand förklaras det falska och TÄNKT(1731).

Government of the Punjab declared it as an autonomous institution in 1990.
Basjkirien förklarades som autonom republik i november 1917.

He has declared it to be a good
Han har förklarat att det varit en god

Investigators have declared it an accident.
Utredarna har förklarat det som en olyckshändelse.

And I have this day declared it to you; but you have not obeyed the voice of Yahweh your God in anything for which he has sent me to you.
Jag har nu i dag förkunnat det för eder. Men I haven icke velat höra HERRENS, eder Guds, röst, i allt det varmed han har sänt mig till eder.

When the Sorbonne reopened, students occupied it and declared it an autonomous“ people's university.
När Sorbonne återupptas, studenter ockuperade det och förklarade det en autonom“Folkuniversitetet.”.

Augustinus declared it be indiscreet to doubt the existence of demons.
Augustinus förklarade det vara oförsiktigt att hysa tvivel om tillvaron av demoner.

I am sure they will have declared it under the Rules of Procedure.
Jag är säker på att de har uppgett det i enlighet med arbetsordningen.

Council of Trent declared it false in that century
Rådet av Trent förklarade det felaktiga i detta århundrade