Examples of using Declared it in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yes, really declared it.
Who declared it from the beginning, so that we might know.
Yet you, Jacob Brown, declared it a miracle.
Ty, Jacob Brown si vyhlásil že je to zázrak.Have I not long since announced it to you and declared it?
So Stu declared it a holiday!
People also translate
Have I not told you in past times and declared it?
Či som ti to dávno neohlásil a neoznámil?Last month, Microsoft declared it would lay off 18,000 workers.
Seriously the world health organization declared it long ago.
Who declared it from the beginning, that we might know, and beforehand, that we might say,“He is right”?
Kto to zvestoval od začiatku, aby sme vedeli, a od pradávna, by sme povedali:„Pravdu má“?Who has long before made you to hear this, and long since declared it?
Ktorí už dlho predtým, než �a poèu�, a dávno vyhlásený za to?Sports Illustrated magazine declared it the greatest sporting moment of the 20th century.
Prestížny športový magazín Sports Illustrated ho vyhlásil za najväčšiu americkú športovú udalosť 20. storočia.The French government abandoned Paris on June 11 and declared it an open city.
Francúzska vláda opustila Paríž a vyhlásila ho za otvorené mesto.Who declared it from the beginning, that we might know, and beforehand, that we might say,"He is right"?
Kto to zvestoval od počiatku, aby sme Dr. Johnson, who was second-in-command, declared it an accident.
Ale Dr. Johnson, ktorý bol prvým dôstojníkom, to prehlásil za nehodu.Air Force review declared it unable to execute any aspect of its intended mission and considered canceling the program.
Air Force recenziu vyhlásený za to nemôže spustiť akýkoľvek aspekt jej určené poslaním a The king, after verifying the fact, fenced the place off and declared it sacred.
Kráľ to preskúmal, ohradil to miesto a vyhlásil ho za nedotknuteľné.Sunday Times declared it as one of the most exotic events in the world and it is listed in the 500 most important events in Europe.
Sunday Times ho vyhlásil ako jednu z najexotickejších udalostí vo svete, a je uvedený v 500 najvýznamnejších udalostí v Európe.The USSR acknowledged the existence of the Molotov- Ribbentrop Pact and declared it invalid.
ZSSR uznal existenciu paktu Molotov- Ribbentrop a vyhlásil ho za neplatný.The Congress of Vienna declared it a Grand Duchy, which is a step up from a plain old Duchy, and handed it off to the Netherlands.
Viedenský kongres ho vyhlásil za veľkovojvodstvo, ktoré je krokom z obyčajného starého vojvodstva a odovzdalo I know that the plates have been translated by the gift and power of God,for his voice declared it unto us;
Authorities outlawed the Brotherhood in September and declared it a terrorist group in December.
Egyptské úrady v septembri postavili Moslimské bratstvo mimo zákon a v decembri ho vyhlásili za teroristickú skupinu.We also know that they have been translated by the gift andpower of God for his voice hath declared it unto us;
A tiež vieme, že boli preložené darom a mocou Božou,lebo jeho hlas nám to oznámil;In October 2011,Russian politician Anton Bakov claimed to have purchased the atoll and declared it the capital of a new Russian Empire.
Ruský politik Anton Bakov v októbri 2011 prehlásil, že atol odkúpil a vyhlásil ho za hlavné centrum Ruského Impéria.Two days before the concert started, 50,000 people were already camping out in the countryside,and the organizers declared it a free concert.
Dva dni pred začatím koncertu padlo už 50 000 ľudí na vidieku aorganizátori ho vyhlásili za bezplatný koncert.After WWII, the U. S allowed Puerto Rico toelect a governor and in 1953 declared it a commonwealth.
Po druhej svetovej vojne USA umožnili Puerto Ricozvoliť guvernéra av roku 1953 ho vyhlásili za spoločenstvo.The judge added that the policy“curtailed therights that the passenger has recognised by law”, and declared it invalid in Spain.
Sudkyňa označila poplatok za zneužitie a dodala,že„obmedzuje práva, ktoré cestujúcim priznáva zákon“, a vyhlásila ho za neplatný v Španielsku.The judge went further,saying the charge"curtailed the rights that passenger has recognised by law" and declared it invalid in Spain.
Sudkyňa označila poplatok zazneužitie a dodala, že„obmedzuje práva, ktoré cestujúcim priznáva zákon“, a vyhlásila ho za neplatný v Španielsku.The judge characterized the charge as abusive,adding that it“curtailed the rights that the passenger has recognized by law”, and declared it invalid in Spain.
Sudkyňa označila poplatok za zneužitie adodala, že„obmedzuje práva, ktoré cestujúcim priznáva zákon“, a vyhlásila ho za neplatný v Španielsku.
