What is the translation of " DELICATE PROCESS " in Danish?

• delikat proces
• følsomme proces
• skrøbelig proces

Examples of using Delicate process in English and their translations into Danish

It's a delicate process.
Det er en svær proces.

Delicate process, you will learn how to navigate the land mines.
Delikat proces, vil du lære at navigere i landminer.

A negotiation is a delicate process.
En forhandling er en skrøbelig proces.

The unique style and delicate process design can bring you more comfortable and elegant.
Den unikke stil og delikat proces design kan give dig mere komfortabel og elegant.

The most important thing in this delicate process- action!
Det vigtigste i denne delikate proces- handling!

Childbirth- a delicate process that is virtually impervious to accurate predictions.
Fødsel- en delikat proces, der er næsten uigennemtrængeligt for præcise forudsigelser.

A competent medical practitioner should be the one to perform this strategy as this is a delicate process.
En dygtig læge bør være en til at udføre denne metode, da dette er en delikat procedure.

Attitude of others to such a delicate process as breastfeeding is ambiguous.
Holdning andre til sådan en delikat proces, da amning er tvetydig.

In any case, treatment of abnormalities of the nervous systemis a rather complex and delicate process.
Under alle omstændigheder behandling af abnormiteter i nervesystemeter en ret kompleks og delikat proces.

It is a'delicate' process, and our intention is to be sensitive to the process..
Det er en'delikat' proces og vores intention er at være følsomme omkring processen.

Grundfos' reliable utility pumps support the delicate processes and even cut back on energy-consumption.
Grundfos' pålidelige forsyningspumper understøtter de sarte processer og reducerer endda energiforbruget.

Dogs, living in the house of a man so they"Humanized", which seems to us, though without the aid of this very delicate process can not do.
Hunde, der bor i huset af en mand, så de"Humaniseret", som forekommer os, dog uden hjælp fra dette meget delikat proces kan ikke gøre.

As a rule, raising children is a very complex and delicate process that requires attentiveness and sensitivity.
Hævning af børn er som regel en meget kompleks og delikat proces, der kræver opmærksomhed og følsomhed.

All heating pumps can be fitted with a frequency converter, ensuring reliable temperature control in moulding, pasteurisation and similar delicate processes.
Alle varmepumper kan udstyres med en frekvensomformer, hvilket sikrer pålidelig temperaturstyring ved støbning, pasteurisering og lignende fintfølende processer.

That said, rooting a device is always a delicate process, so do it with care and be conscious of the risks involved.
Det sagt, rode en enhed er altid en delikat proces, så gør det med omhu og være bevidst om de involverede risici.

Let us not forget that other applicant countries are also engaged in this delicate process of legislative harmonisation.
Vi må ikke glemme, at andre ansøgerlande også er involveret i denne følsomme proces, som tilnærmelsen af lovgivningen er.

Hydrolysed proteins of the fruit of Bertholletia Excelsa, through a delicate process of enzymatic hydrolysis, are obtained Oligopeptides of very small molecular size able to better penetrate into the hair fiber and to bind strongly to proteins of the hair, facilitating their restructuring and making significant benefits.
Hydrolyserede proteiner af frugten af Bertholletia Excelsa gennem en delikat proces med enzymatisk hydrolyse, opnås Oligopeptider af meget lille molekylær størrelse i stand til bedre at trænge ind i håret fiber og binder stærkt til proteiner af hår, lette deres omstrukturering og gøre betydelige fordele.

I also stated very clearly, however, that this is a difficult, complex and politically delicate process, but we will obviously do our utmost to reach a conclusion.
Jeg udtrykte dog også i klare vendinger, at det er en vanskelig, kompleks og politisk følsom proces, men vi vil selvfølgelig gøre vores yderste for at nå frem til et resultat.

Togo is learning democracy and democratic culture with perseverance at its own pace, but it is a delicate process, and we should not seek to undermine it by making irresponsible declarations.
Togo er i færd med i sin egen rytme, men stædigt, at lære sig demokratiet og den demokratiske kultur, men denne proces er skrøbelig, og vores rolle er ikke at svække den ved uansvarlige erklæringer.

The majority of countries in the Balkans are in the throes of forming nation states, which is a difficult and delicate process that could come to grief at any time and that has to be handled with both sensitivity and knowledge.
Et flertal af landene i Balkan slås med at danne nationalstater, hvilket er en vanskelig og ømtålelig proces, der kan eksplodere når som helst, og som skal håndteres med både følelse og viden.

Through this vote, we wanted to declare our solidarity with the democratic authorities in Spain at a time when a delicate process is being entered into to eliminate violence and re-establish civil order in the Basque country.
Gennem denne stemme ønskede vi at give udtryk for vores solidaritet med de demokratiske myndigheder i Spanien på et tidspunkt, hvor der er ved at blive indledt en skrøbelig proces, der skal afskaffe vold og genetablere samfundsordenen i Baskerlandet.

Its formula is completely free of ammonia, making it more delicate the process o.
Dets formel er fuldstændig fri for ammoniak, hvilket gør det mere delikat proces blegn.

How to use "delicate process" in an English sentence

And and then there are the delicate process of us.

It is a moderate, delicate process which requires significant investment.

Purchasing land is always a delicate process in rural Kenya.

Let us handle the delicate process of polishing your songs.

It’s a delicate process for heavy handed folks like me.

It is a delicate process which takes a little patience.

And you’ll realize there are the delicate process of us.

This is a delicate process which is often not easy.

Check out the love-filled and delicate process of creating it.

This is a delicate process but here’s what I propose.

How to use "delikat proces, skrøbelig proces" in a Danish sentence

Det er en meget fin og delikat proces, som gør det muligt at inkorporere tidens trend i de enkle smykker.

Kiropraktik for katte er en delikat proces, der kræver en korrekt uddannet professionel.

Landet er det toneangivende i området og har potentiale til at blive en af verdens store økonomier, men det er en skrøbelig proces, der foregår«, mener Jakob Erle.

Rådgivning dig på en delikat proces, givet til at præcisere, kok i hjernen, hvad.

Det er klart, at det er en skrøbelig proces, og at der er mange spørgsmål, der vil skulle afklares.

Dette er også en skrøbelig proces der afhænger af fælles succesoplevelser og her vil etableringen af et vartegn med en blanding af lys og soliditet i byens centrum være afgørende.

Det er også en utrolig skrøbelig proces, hvor der konstant skal kæmpes for at vinde og bevare den enkeltes tillid.

Migrering af din online butik fra en platform til en anden er en meget delikat proces, selv når du har med en lille at gøre e-handelswebsted.

For at kunne dele sig er en kræftcelle nødt til først at kopiere sit genetiske materiale ved en kompliceret og skrøbelig proces kaldet DNA replikation.

Gærproduktion er en skrøbelig proces, da temperaturen kun må svinge ganske lidt.