What is the translation of " DIFFICULT TO BREAK " in Danish?

• vanskeligt at bryde
• svært at bryde
• vanskelig at bryde

Examples of using Difficult to break in English and their translations into Danish

Habits are difficult to break.
Vaner er vanskelige at bryde.

Unfortunately, RSA-2048 encryption is quite difficult to break.
Desværre, RSA-2048-kryptering er ganske vanskeligt at bryde.

These ciphers are indeed difficult to break without the corresponding key.
Disse ciphers er faktisk svært at bryde uden den tilsvarende nøgle.

Once into such a routine, it can be difficult to break.
Når denne vane først er indarbejdet, er den svær at bryde.

Well, it shouldn't be too difficult to break Mrs. Anderson's resistance now.
Det skulle ikke være så svært at bryde mrs. Andersons modstand nu.

A connection, once made to a spirit, is very difficult to break.
En forbindelse med en ånd er meget vanskelig at bryde.

This encryption length is immensely difficult to break, therefore offering maximum security.
Denne kryptering længde er uhyre vanskeligt at bryde derfor tilbyde maksimal sikkerhed.

We are confronted here once more with a spiralling use of force which is difficult to break.
Vi står igen over for en voldsspiral, som er svær at standse.

For example, they are light enough and difficult to break, and therefore there are no fragments.
For eksempel er de let nok og vanskelige at bryde, og derfor er der ingen fragmenter.

Channel Spike- a new generation of television, from which it will be difficult to break away.
Spike Channel- en ny generation af tv, hvorfra det vil være vanskeligt at bryde væk.

This encryption length is immensely difficult to break, therefore offering maximum security.
Denne krypteringslængde er utrolig vanskelig at bryde, hvilket er ensbetydende med maximum sikkerhed.

PFOS and PFOS-related substances are highly fluorinated and extremely difficult to break down.
PFOS og PFOS-relaterede stoffer er stærkt fluorerede og ekstremt svært nedbrydelige.

This social control makes it difficult to break free from e.g. traditional gender roles.
Social kontrol som gør at det bliver svært for eksempel at bryde fri af traditionelle kønsroller.

It is based on the use of tempered glass of great thickness, which is very difficult to break.
Det er baseret på anvendelsen af hærdet glas store tykkelse, der er meget vanskelig at bryde.

If a homemade tool that would be very difficult to break through the solid rock, then a best option- the type of mine.
Hvis en hjemmelavet værktøj, der vil være meget vanskeligt at bryde igennem klippen, så en bedste løsning- typen af minen.

These feelings and behaviours then continue into adulthood and can be very difficult to break.
Disse følelser og adfærdsmønstre kan derefter fortsætte ind i voksenalderen og kan være meget svært at bryde.

There are large groups for whom it remains difficult to break into the labour market, even in my own country of the Netherlands, which is reckoned to be successful.
Der er store grupper, der stadigvæk har vanskeligt ved at trænge igennem på arbejdsmarkedet, også i mit eget land, Nederlandene, der er kendt for sin succes.

Glass shelves for the bathroom are made of special durable glass with a thickness of at least 5 mm, which is very difficult to break.
Glas hylder til badeværelset er lavet af specielt holdbart glas med en tykkelse på mindst 5 mm, hvilket er meget vanskeligt at bryde.

The conclusion for this ransomware is that it is no joke, because it uses an algorithm that is very difficult to break, unless you have the researching skills and luck to reverse engineer it.
Konklusionen for denne ransomware er, at Det er ingen spøg, fordi den bruger en algoritme, der er meget svært at bryde, medmindre du har de forske færdigheder og held til at reverse engineering det.

Without wanting to be harsh, Commissioner, you have set a new record in terms of proposals to destroy employment which will be difficult to break.
Jeg siger det uden bitterhed, hr. kommissær, De har sat en ny rekord, som bliver svær at slå, med forslagene om at ødelægge beskæftigelsen.

It is quite difficult to break it, however, when applying a load similar to a hammer blow, it can be expected to be scattered on fragments, the surface of which has the ability to glitter.
Det er ret svært at bryde det, men når man påfører en belastning svarende til et hammerblæse, kan det forventes at være spredt på fragmenter, hvis overflade har evne til at glinke.

We have received your message and will respond as soon as possible!"How to Remove CHIP Ransomware and Get Your Files BackThe conclusion for this ransomware is that it is no joke, because it uses an algorithm that is very difficult to break, unless you have the researching skills and luck to reverse engineer it.
Vi har modtaget din besked og vil svare så hurtigt som muligt!"Sådan fjernes CHIP Ransomware og få dine filer tilbageKonklusionen for denne ransomware er, at Det er ingen spøg, fordi den bruger en algoritme, der er meget svært at bryde, medmindre du har de forske færdigheder og held til at reverse engineering det.

The encryption used in the Sirin Solarin is extremely sophisticated and difficult to break as it is also used by governments to lock"eyes only" types of files and all of this is at your disposal each time you send a text message.
Krypteringen anvendes i Sirin Solarin er yderst sofistikeret og vanskelig at bryde, da det også bruges af regeringer til at låse"kun øjne" typer af filer og alt dette er til din rådighed hver gang du sender en SMS-besked.

Of course it is very, very difficult to break away from the executive forms which have been handed down to us, even if we recognise that police cooperation is necessary; we can only fight international crime at European level.
Naturligvis er det meget, meget vanskeligt at skille sig af med forældede, overleverede ledelsesformer, selv når man erkender, at politisamarbejde er nødvendigt. Det er kun muligt for os at bekæmpe international kriminalitet på europæisk niveau.

How to use "difficult to break" in an English sentence

It’s difficult to break into the art business!

It then becomes extremely difficult to break free.

Casement windows are quite difficult to break into.

Companies make it difficult to break these contracts.

So busy it’s difficult to break the habit!

The expert business is difficult to break into.

Popular Media can be difficult to break into.

Carver said: “They’re very difficult to break down.

They are difficult to break down and digest.

The movie industry is difficult to break into.

How to use "vanskeligt at bryde, svært at bryde" in a Danish sentence

Det er et udtryk for, at det ofte er meget vanskeligt at bryde med volden, og her er krisecenteropholdet ikke en tilstrækkelig indsats i dens nuværende form.

Trods lige adgang til uddannelse, er det stadig svært at bryde den sociale arv.

Men det var svært at bryde ud af det samfund.

Det kan ikke være så specielt vanskeligt at bryde monopolet på meningsdannelse i Rusland.

Traditionelt kan det dog være særdeles svært at bryde et aftale om ægteskab, der er indgået mellem to forældrepar på vegne af deres børn.

Det bliver vanskeligt at bryde op gennem denne top.

Almondformede negle af mellemlang længde er de mest praktiske og universelle, fordi neglepladen har en strømlinet udformning, så det er meget svært at bryde enderne og gøre husstandsopgaver.

Det er svært at bryde vaner, for alle.

Derfor vil det være svært at bryde ind, selvom man har slået hul på ruden.

Hvorfor er det så svært at bryde ud af en voldelig relation?