What is the translation of " DIFFICULT TO BREAK " in Slovak?

• ťažké prelomiť
• ťažké zlomiť
• ťažké rozbiť
• ťažké preniknúť
• ťažké pretrhnúť

Examples of using Difficult to break in English and their translations into Slovak

Difficult to break the cycle.
Je ťažké prelomiť cyklus.

This will be difficult to break.
Toto bude ťažké prelomiť.

So difficult to break the cycle.
Je ťažké prelomiť cyklus.

His will is difficult to break.
Jeho vôľa je ťažké prelomiť.

It's difficult to break a solid piece of continuous metal.
Je naozaj ťažké prelomiť masívny kus nepretržitého kovu.

The device is extremely difficult to break.
Tento prístroj je veľmi ťažké zničiť.

It's difficult to break the cycle.
Je ťažké prelomiť cyklus.

Our special plastic is very difficult to break.”.
Náš špeciálny plast je veľmi ťažké rozbiť.“.

Are more difficult to break down.
Je oveľa ťažšie sa rozísť.

The cycle of addiction can be very difficult to break.
Cyklus závislosti môže byť ťažké zlomiť.

It is difficult to break these barriers.”.
Je náročné prelomiť bariéry.“.

It stretches very hard, and it is difficult to break when processed.
Veľmi sa tiahne a pri spracovaní je ťažké ho zlomiť.

It is difficult to break these barriers.
Je veľmi ťažké prelomiť tieto bariéry.

Quality plastic is durable- it's quite difficult to break a product from it.
Kvalitný plast je odolný- je ťažké pretrhnúť výrobok z neho.

It's much difficult to break them with simple tools.
Tým je veľmi sťažené vlámanie pomocou jednoduchých nástrojov.

They are our oldest conditioned habits that are the most difficult to break.
To sú najviac zastarané typy strie, ktoré sú najťažšie zbaviť.

It's really difficult to break through their defensive system.
Bolo ťažké sa ale presadiť proti ich defenzívnemu bloku.

It is based on the use of tempered glass of great thickness, which is very difficult to break.
Je založený na použití hrubého tvrdeného skla, ktoré je veľmi ťažké zlomiť.

It's often more difficult to break old habits than to form new ones.
Niekedy je oveľa ťažšie odnaúčať staré zlozvyky, ako budovať nové.

RAR files can be encrypted with a very strong cipher which makes them very difficult to break.
RAR súbory môžu byť šifrované s veľmi silným šifra, ktorá z nich robí veľmi ťažké prelomiť.

Such glass is difficult to break and even scratch, it can withstand heavy loads.
Takéto sklo je ťažké rozbiť a dokonca poškriabať, môže vydržať ťažké bremená.

They are ten times larger than chicken eggs, and with a dark green shell, which is very difficult to break.
Sú desaťkrát väčšie ako kuracie vajcia as tmavozelenou škrupinou, ktorú je veľmi ťažké rozbiť.

The bonds in compounds can be difficult to break, and can only be broken through chemical reactions.
Väzby v zlúčeninách môžu byť ťažké zlomiť a môžu sa prerušiť iba chemickými reakciami.

It is necessary to sow as little as possible, because it is very difficult to break through the densely sown celery.
Je potrebné zasiať čo najmenej, pretože je veľmi ťažké prelomiť husto osiaty zeler.

Since it may be very difficult to break into the old boys' network, consider creating a new, minorities' network.
Keďže môže byť veľmi ťažké preniknúť do siete starých chlapcov, zvážte vytvorenie novej siete menšín.

Hysteresis is a powerful force that is difficult to break at a societal level,” said Fu, who led the research team.
Hysterézia je mocná sila, ktorú je ťažké prelomiť na spoločenskej úrovni," povedal Fu, ktorý viedol výskum tím.

In this case, it is very difficult to break the fundamentals of color, and you can not resort to the services of designers.
V tomto prípade je veľmi ťažké prelomiť základy farby a nemôžete sa uchýliť k službám dizajnérov.

The material is very difficult to break and it is hard to leave a"hook" on it, so it will suit buyers who have pets.
Materiál je veľmi ťažké zlomiť a je ťažké ponechať na ňom"háčik", takže to bude vyhovovať kupujúcim, ktorí majú domáce zvieratá.