What is the translation of " DIFFICULT TO BREAK " in Italian?

• difficile da rompere
• difficile da spezzare
• difficili da rompere

Examples of using Difficult to break in English and their translations into Italian

Habits are difficult to break.
Le abitudini sono difficili da rompere.

Difficult to break and long service life;
Difficile rompersi e tempo di impiego lungo;

Indeed, heredity is difficult to break.
In effetti, l'eredità è difficile da rompere.

A chain difficult to break create comes to be created.
Si viene a creare una catena difficile da spezzare.

The cycle then becomes difficult to break.
Il ciclo diventa poi difficile da rompere.

It is very difficult to break red-hot glass.
È molto difficile da rompere il vetro rosso e caldo.

Welded by hot air strongly, it is difficult to break.
Saldato forte da aria calda, è difficile da rompersi.

It couldn't be so difficult to break open the door from the inside.
Non doveva essere così difficile sfondare il portellone dall'interno.

He has an emotional attachment to the case that makes it difficult to break.
Ha un legame emotivo verso questo caso che e' difficile da spezzare.

These ciphers are indeed difficult to break without the corresponding key.
Queste cifre sono infatti difficile rompere senza la chiave corrispondente.

Otherwise, dense lumps form in the wet bait, which are difficult to break.
Altrimenti si formano grumi densi nell'esca bagnata, che sono difficili da rompere.

This feature makes very difficult to break the safety bolt.
Questa caratteristica fa sì che sia molto difficile rompere il bullone di sicurezza.

Difficult to break ties if not for the work of that reprehensible series finale;
Un legame difficile da spezzare se non per opera di quel criticabile finale di serie;

Because it is much more difficult to break them.
Perché è molto difficile spezzare quelle catene lì.

there are other barriers much more difficult to break.
ci sono altre barriere ben più difficili da abbattere.

Doctor/patient bonds are difficult to break sometimes.
II legame medico/paziente è difficile da spezzare qualche volta.

which is very difficult to break.
che è molto difficile da rompere.

This encryption length is immensely difficult to break, therefore offering maximum security.
Tale sistema di crittografazione è impossibile da infrangere offrendo una sicurezza totale.

We are confronted here once more with a spiralling use of force which is difficult to break.
Anche in questo caso ci troviamo dinanzi ad una spirale di violenza che è difficile da interrompere.

For example, they are light enough and difficult to break, and therefore there are no fragments.
Ad esempio, sono abbastanza leggeri e difficili da rompere, e quindi non ci sono frammenti.

to withstand hot water when the more difficult to break.
per resistere all'acqua calda quando il più difficile da rompere.

Once you're addicted, it's very difficult to break the habit.
Con la dipendenza, è molto difficile interrompere il vizio.

Secondly, it has been difficult to break the figures on"pharmaceutical products" down into products for human consumption
In secondo luogo, è stato difficile suddividere i dati sui"prodotti farmaceutici" in prodotti per uso umano

Typical contracts are for 1 year, but are not difficult to break should you need too.
Contratti tipici sono per 1 anno, ma non sono difficili da rompere in caso di necessità anche.

The roadblock proved difficult to break, and forced U.S. troops to move through nearby mountains
Il posto di blocco si dimostrò difficile da rompere e costrinse le truppe statunitensi a spostarsi tra le montagne

The tactic of“revolutionary parliamentarism” made it more difficult to break with centrism- that hidden reformism.
La tattica del"parlamentarismo rivoluzionario" rendeva, in verità, molto difficile la rottura con il centrismo, questo riformismo di"sinistra" che si mimetizza con fradi"anti-capitaliste".

It is very difficult to break patterns like these,
È molto difficile rompere modelli come questi,

is difficult to break apart.
è difficile da spezzare.

If a homemade tool that would be very difficult to break through the solid rock,
Se uno strumento fatto in casa che sarebbe molto difficile da rompere attraverso la roccia solida,

This vicious circle, which becomes increasingly difficult to break, gradually pushes these families in to new ghettos engendered by the market.
Questo circolo vizioso, che diventa sempre più difficile da spezzare, spinge progressivamente queste famiglie in nuovi ghetti generati dal mercato.

How to use "difficult to break" in an English sentence

And Spurs are notoriously difficult to break down.

Those are more difficult to break through from.

This makes them more difficult to break into.

Strong password are difficult to break by anyone.

This cycle can be difficult to break from.

These are much more difficult to break down.

They can be particularly difficult to break out.

This makes it difficult to break the cycle.

Unfortunately, it seems difficult to break the cycle.

The building would be difficult to break into.

How to use "difficile da rompere, difficile da spezzare" in an Italian sentence

Il vetro resistente al calore è difficile da rompere e la presa confortevole.

Inoltre, è costruito in leggero Z-Foam, difficile da rompere e facile da riparare.

Come qualsiasi altra dipendenza, tutto questo è difficile da spezzare ed interrompere.

La cena teatro è una nicchia difficile da rompere .

Il livello importante successivo è a 1,35, livello difficile da rompere al momento.

Confezione regalo con magnete, confezione regalo di alta qualità, difficile da rompere .

Questo può diventare un circolo vizioso difficile da spezzare senza aiuto di uno specialista.

Ciò rende la densità della porcellana resistente al calore, difficile da spezzare o danneggiare.

Materiale resistentissimo e difficile da rompere ( direi quasi impossibile).

io non ho trovato nessuna missione così difficile da rompere il joistik.