What is the translation of " DIFFICULT TO BREAK " in French?

• difficile à briser
• difficile à casser
• difficile à rompre
• difficiles à rompre
• difficile de sortir
• difficiles à percer
• de la difficulté à briser
• compliqué de casser
• difficiles à briser
• difficiles à casser
• difficile à percer

Examples of using Difficult to break in English and their translations into French

Durable and difficult to break.
Durable et difficile à briser.

The majority of discovered or old routines are difficult to break.
La plupart des habitudes acquises ou anciennes sont difficiles à rompre.

Habits are difficult to break.
Les habitudes sont difficiles à rompre.

It is a vicious circle and one that is difficult to break.
Il s'agit d'un cercle vicieux, dont il est difficile de sortir.

This fence is difficult to break into.
Cette barrière est difficile à rompre.

Soil is composed of very hard clumps, and difficult to break.
Le sol est formé de mottes très dures et difficiles à briser.

It is very difficult to break encryption.
Il sera cependant compliqué de casser l'encryption.

But the glass ceiling is difficult to break.
Le plafond de verre semble difficile à briser.

They are difficult to break and have high durability.
Ils sont difficiles à briser et ont une grande durabilité.

This is the most difficult to break.
C'est ce qui est le plus difficile à briser.

It is difficult to break, thus facilitating transportation.
Il est difficile à briser, ce qui facilite le transport.

The status-quo is difficult to break.
Le statu quo est toujours difficile à briser.

More difficult to break than a chain of iron.
Une chaîne de fleurs est plus difficile à briser qu'une chaîne de fer..

That too is a habit difficult to break.
C'est aussi une habitude difficile à casser.

Habits are difficult to break, especially when it comes to food.
Les habitudes sont difficiles à briser, en particulier alimentation.

This cycle can be very difficult to break.
Ce cycle peut être très difficile à briser.

The shell is very difficult to break through but the eagle that leaves it is an adult.
La coquille est très difficile à percer mais l'aigle qui en sort est adulte.

But the glass ceiling is difficult to break.
Le plafond de verre est donc difficile à percer.

Habits are difficult to break, especially when it comes to food.
Les habitudes peuvent être difficiles à rompre, surtout quand elles impliquent la nourriture.

Bad habits will be difficult to break.
Les mauvaises habitudes vont être difficiles à casser.

How to use "difficult to break" in an English sentence

These clots are difficult to break down.

Sometimes it's just difficult to break away!

Others are more difficult to break down.

They’re even more difficult to break down.

Make your home difficult to break in.

It’s always difficult to break the ice.

It's difficult to break through the noise.

Make your business difficult to break into!

Stylistically, it’s difficult to break this one down.

These safes are very difficult to break open.

How to use "difficile à briser, difficile à casser, difficile à rompre" in a French sentence

Choisissez les courgettes brillantes, avec un pédoncule difficile à briser : c'est l'assurance d'une grande fraîcheur.

Son hypnose est d’ailleurs plus difficile à briser et à oublier, généralement le pouvoir est infaillible.

Le moyen, très bien pour tout le reste des coutures, (très difficile à casser à la main).

le verglas est dangereux à cause de l’augmentation de trainée et de poids qu’il provoque et il est difficile à briser !

Matchbox, j'ai surtout eu des blindés, plus difficile à casser pour ma mère : puis il y a eu ESCI...

Mais je sais que le pas de l'oie est difficile à briser chez les Allemands.

Les employeurs déploraient également une certaine rigidité dans le contrat, difficile à rompre après les deux mois d’évaluation initiaux [34] .

Cette pinata peut être difficile à casser et les jouets ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans.

Vous remarquerez, si vous débutez que lorsqu'une moyenne mobile est ascendante, elle est plus difficile à casser à la baisse.

Je reviens dates seulement pour les matches seront prêts à par un moment difficile à casser rencontre en années s'il vous voulez avoir vu.