What is the translation of " DOES REPRESENT " in Danish?

• repræsenterer
• udgør

Examples of using Does represent in English and their translations into Danish

It does represent what I believe much of what's best of America.
Det repræsenterer meget af det bedste ved USA.

I'm not exactly sure how it got leaked but it does represent.
Jeg ved ikke, hvordan det blev lækket,- men det repræsenterer.

If it does represent language, then how do we read the symbols?
Hvis det ikke repræsenterer et sprog, hvordan skal vi så læse symbolerne?

The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language.
De resultater vi har indtil nu, synes at pege på den konklusion at Indus-skriften sandsynligvis repræsenterer et sprog.

Therefore, Russian Communism does represent the first confused stirrings of a great religion.
Derfor repræsenterer den russiske kommunisme de første forvirrede rørelser af en stor religion.

FR I am abstaining from the vote on Mrs Smet' s report, which envisages limiting the working hours of doctors in training, even if it does represent some slight progress in relation to the current situation.
Jeg undlader at stemme om fru Smets betænkning, der skal begrænse arbejdstiden for læger under uddannelse, selvom den udgør et mindre fremskridt i forhold til den nuværende situation.

And if it does represent something, do your stakeholders share your thoughts and ideas about what that is?
Og hvis det repræsenterer noget, deler dine stadeholders så dine tanker og ideer om hvad det er?

These works, taken together or bit by bit, subscribe to my notion that this CD really does represent the natural world of Pelle Gudmundsen-Holmgreen.
Disse værker, taget under ét eller stykke for stykke, bidrager til min opfattelse af, at denne CD virkelig repræsenterer Pelle Gudmundsen-Holmgreens naturlige verden- hans habitat.

While this legislative package does represent a step forward, these legislative measures on financial stability are far from sufficient.
Selv om lovpakken repræsenterer et skridt fremad, er de lovgivningsmæssige foranstaltninger i forhold til finansiel stabilitet langt fra tilstrækkelige.

As the Daily Dot's Patrick Howell O'Neill wrote,“Choudary too often gets a microphone as though he does represent all Muslims many other Muslims are furious about it.”.
Som Patrick Howell O'Neill fra netavisen the Daily Dot skrev:“Choudary får alt for ofte taletid, som om han rent faktisk repræsenterede alle muslimer, og mange andre muslimer er rasende over det.”.

Nonetheless, we accept that this directive does represent an improvement for employees on information and consultation, compared with the July 2001 directive.
Ikke desto mindre accepterede vi, at dette direktiv repræsenterer en forbedring for arbejdstagerne, hvad angår information og høring, sammenlignet med direktivet fra juli 2001.

Although the usefulness of this is not a matter of doubt, I do wonder whether the proposal put before us by the Irish presidency really does represent an acceptable position and whether we might be creating a bureaucratic monster.
Selv om der ikke kan være tvivl om nytteværdien af det, spekulerer jeg på, om det forslag, som det irske formandskab har stillet, virkelig repræsenterer en acceptabel holdning, og om vi måske er ved at skabe et bureaukratisk monster.

The trialogue position does represent an improvement on the proposal but more needs to be done on the Regulation by way of amendment to meet these real concerns.
Holdningen efter trepartsmødet repræsenterer ikke en forbedring af forslaget. Forordningen skal forbedres gennem yderligere ændringsforslag for at tage hensyn til disse reelle bekymringer.

It's a bit like the old question; if a tree falls in the forest and no one is around to hear it, does it make a sound? If no-one knows what your brand represents- does it really represent anything? And if it does represent something, do your stakeholders share your thoughts and ideas about what that is?
Ligesom det ældgamle spørgsmål: når et træ falder, uden der er nogen til at høre det, er der så en lyd? Hvis ingen kender dit image, og ved hvad dit brand repræsenterer, repræsenterer det så overhovedet noget? Og hvis det repræsenterer noget, deler dine stadeholders så dine tanker og ideer om hvad det er?

There are no new features in this release, but it does represent a more solid code base thanks to comments and reports from our users.
Der er ingen nye funktioner i denne udgivelse, men det udgør et mere solidt code base tak til kommentarer og rapporter fra vores brugere.

But in addition we hear snatches of'rural' folksong and'urban' children's songs, brief allusions to Berio(at the start of I and III), someone calling for a taxi, and for good(Jacobean) measure Shakespeare's sonnet Like as the waves make towards the pebbled shore. These works, taken together or bit by bit, subscribe to my notion that this CD really does represent the natural world of Pelle Gudmundsen-Holmgreen. Paul Hillier, 2010\\\ Release date: November 2010Cat.
Men i tilgift hører vi brudstykker af'landlig' folkesang og børnesange fra'byen', korte hentydninger til -Berio(i -begyndelsen af I og III), nogen der råber på en taxa, og for at gøre målet(det jakobinske) fuldt: Shakespeares sonet Like as the waves make towards the pebbled shore. Disse værker, taget under ét eller stykke for stykke, bidrager til min opfattelse af, at denne CD virkelig repræsenterer Pelle Gudmundsen-Holmgreens naturlige verden- hans habitat. Paul Hillier Release date: november 2010Cat.

This is an important issue indeed, for what this does represent is the need for those who have received this information, or indeed the urgent warning and that that this is so, that they have a choice.
Dette er et meget vigtigt emne, for hvad dette repræsenterer for dem, som har modtaget denne information eller denne presserende advarsel om, at dette er tilfældet, er at de har et valg.

This Fund is not intended to substitute for Member States' efforts in the field of refugee reception and integration, but it does represent an initial step, highlighting a key political aspect of European strategy: strategy on asylum must be based on shared responsibility at European level.
Denne fond sigter ikke mod at erstatte medlemsstaternes indsats inden for modtagelse og integration af flygtninge, men den udgør det første skridt i understregningen af et vigtigt politisk aspekt i en europæisk strategi, nemlig at strategien inden for asylområdet skal baseres på et delt ansvar på europæisk niveau.

It has provided valuable impetus and really does represent a milestone in the further development of the rights of children, although it is confined to obligations upon the states and does not formulate any specific rights of children.
Den har givet værdifulde impulser og udgør virkelig en milepæl for videreudviklingen af børns rettigheder, dog begrænser den sig til statens forpligtelser og formulerer ingen særskilte rettigheder for børn.

We in the Confederal Group of the United European Left/Nordic Green Left support the joint motion, although it does represent a shift from the real resolution on human rights to a composite resolution on human rights plus cooperation between the European Union and Iraq, but we think that parts of items 4 and 5 are wrong for the reasons I have mentioned and we have therefore applied for a split vote.
Vi i Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre støtter det fælles forslag, selv om det naturligvis repræsenterer et skift i forhold til den egentlige beslutning, som vi ønskede, om menneskerettigheder hen mod en blandet beslutning om menneskerettigheder plus samarbejde mellem EU og Irak, men af de årsager, som jeg nævnte tidligere, mener vi, at punkt 4 og 5 er forkerte, og har derfor bedt om opdelt afstemning.

Drugs, of course, do represent a threat.
Stoffer udgør selvfølgelig en trussel.

So, I did represent Claus von Bülow.
Så jeg repræsenterede Claus von Bülow.

The draft amendments to Ugandan legislation really do represent a radical change.
Forslagene til ændringer i Ugandas lovgivning udgør faktisk en radikal ændring.

What they do represent still, I think, is how different things can turn out from what you think you want;
Hvad de repræsenterer stadig, jeg tror, er, hvordan forskellige ting kan vise sig fra, hvad du tror, du ønsker;

And he did represent the future of her house in a way that Caesar never could. After all, he was her son.
Han var jo hendes søn og repræsenterede hendes slægts fremtid på en måde, Cæsar aldrig kunne.

The figures do represent small percentages of the workforce with the notable exceptions of UK3, IT2, IT3.
Tallene repræsenterer små procentdele af arbejdsstyrken bortset fra UK3, IT2 og IT3.

At the same time, however, we do represent a single people in that we represent the people of the Union, which now expects its Members of Parliament to take this step whereby they can establish their credentials as representatives of the peoples.
Men samtidig repræsenterer vi folket af unionsborgere, som nu forventer af deres delegerede, at de tager det skridt, der viser, at de er repræsentanter for befolkningerne.

Therefore, the self-identical states and conditions of rest in the solid, liquid and gaseous states of aggregation do represent mechanical work, in so far as mechanical work is the measure of heat.
Altså repræsenterer de med sig selv identiske tilstande og hvilende forhold, nemlig den faste, den flydende og den gasformede aggregattilstand, netop mekanisk arbejde, for så vidt mekanisk arbejde er varmens målestok.

But what I am certain of is that the Members of this House who do represent Birmingham will, I am sure, wish to be there and will agree with me that the city of Birmingham is not only a sort oí carrefour, rather like Strasbourg is here, but also is at the very heart of England.
Men jeg er sikker på, at de af Parlamentets medlemmer, der rent faktisk repræsenterer Birmingham, utvivlsomt ønsker at være til stede og er enig med mig i, at Birmingham ikke kun er en slags carrefour, ligesom Strasbourg erdet, men også ligger midt i Englands hjerte.

But I believe that politically we must look at its positive side and consider the major concern of the peoples of Europe- after all, MEPs do represent the peoples of Europe and speak on their behalf- which is why the interesting yet burning issue of employment and unemployment is at the heart of macroeconomic dialogue.
At det, som i den grad optager Europas befolkninger- for alle Parlamentets medlemmer, som repræsenterer Europas befolkninger, har jo talt på deres vegne her- og som drejer sig om det brændende og interessante spørgsmål, der hedder beskæftigelse og arbejdsløshed, udgør den centrale del af den makroøkonomiske dialog.

How to use "does represent" in an English sentence

And he really does represent honesty and integrity.

It does represent the pinnacle of exceptional dining.

In other words, how does represent this draining?

Nevertheless, a union contract does represent increased costs.

Marshall does represent an improvement over Idaho State.

Theirs truly does represent a land of opportunities.

local index theorem does represent the Chern character.

But it does represent a good starting point.

Currently your code does represent a sphere (3d).

She does represent all of Sweden doesn't she?

How to use "udgør, repræsenterer" in a Danish sentence

Besøg i parkerne til at nyde de fantastiske naturlige scenerier, der udgør disse øer.

Til tider havner vi alle i situationer, hvor vi er en del af en gruppe, der udgør en minoritet, og til andre tider er vi en del af en gruppe, der udgør majoriteten.

IPC repræsenterer hovedparten af den globale post, idet organisationens medlemmer omdeler ca. 80 pct.

Her udgør passiv bandsikring af bygnings-konstruktioner en grundsten, og Scandi Supply er en førende leverandør af komplette løsninger hertil.

Det andet hold, som dets fans mest kender som de sorte løver, repræsenterer det lokale universitet.

Disse analyseredskaber udgør på hvert sit felt den branchevedtagne standard, som mediebranchen anerkender og anvender til måling af medieadfærd.

Herudover sidder der to medarbejdere og to studerende, der repræsenterer henholdsvis Mediehøjskolen og Journalisthøjskolen.

Man postulerer i fortællingen en række værdier – herunder at EU repræsenterer en demokratisk kultur, hvad man kan stille store spørgsmålstegne ved.

Efter indfrielsen udgør likviditeten 15,3 mia.

Hudevad er et prima radiatorbrand, der regelmæssigt anvises af arkitekter og rådgivende ingeniører og repræsenterer det bedste af skandinavisk design kombineret med fremragende varmepræstation.