What is the translation of " EQUAL WORK " in Danish?

• lige arbejde
• samme arbejde

Examples of using Equal work in English and their translations into Danish

Equal pay for equal work.
Lige løn for lige arbejde.

And equal work for equal pay.
Og lige arbejde for lige løn.

Subject: Equal pay for equal work.
Om: Lige Ion for samme arbejde.

Equal pay for equal work is also important.
Lige løn for lige arbejde er også vigtigt.

There should be equal pay for equal work.
Der bør være lige løn for lige arbejde.

Full velocity! And equal work for equal pay!
Og lige arbejde for lige løn. Fuld hastighed!

We do not yet have equal pay for equal work.
Vi har ikke lige løn for lige arbejde endnu.

And equal work for equal pay.- Full velocity!
Og lige arbejde for lige løn. Fuld hastighed!

The Soviet State introduced equal pay for equal work.
Sovjetstaten indførte lige løn for lige arbejde.

The principle of equal pay for equal work is, of course, important to us.
Princippet om lige løn for lige arbejde er naturligvis vigtigt for os.

The first matter concerns equal pay for equal work.
Det første punkt handler om lige løn for lige arbejde.

For this reason, equal pay and equal work for all workers must be guaranteed.
Af den grund skal lige løn og lige arbejde garanteres for alle arbejdstagere.

We are all advocates of equal pay for equal work.
Vi går enstemmigt ind for princippet om lige løn for lige arbejde.

Equal pay for equal work in the same place must be the overriding principle.
Samme løn for samme arbejde samme sted- det skal fortsat være det princip.

PL Mr President, women do not get equal pay for equal work.
PL Hr. formand! Kvinder får ikke lige løn for lige arbejde.

Er… Ms Miles… Look, Ms Miles, coral reefs and equal work for equal pay, all great things.
Miles, koralrev Frk. og lige arbejde for lige løn, alle fantastiske ting.

The principle behind this report is good: equal pay for equal work.
Princippet bag betænkningen er god: lige løn for lige arbejde.

France has enshrined the principle of equal pay for equal work in its constitution and labor code.
Frankrig har nedfældet princippet om lige løn for lige arbejde i sin forfatning og arbejdskraft kode.

However, we should not limit our discussion to equal pay for equal work.
Vi bør imidlertid ikke begrænse vores diskussion til lige løn for lige arbejde.

Lely strives to offer equal pay for equal work performed at equal levels at similar locations.
Lely bestræber sig på at tilbyde lige løn for lige arbejde, der udføres på samme niveau på lignende steder.

Article 119 of the Treaty of Rome aims to enforce the right to equal pay for equal work.
Formålet med Romtraktatens artikel 119 er at gennemføre ret til lige løn for samme arbejde.

Equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value.
Lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi.

Article 119 of the EEC Treaty provides for equal pay for men and women for equal work.
I EØF-Traktatens artikel 119 fastsættes princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde.

The principle of equal pay for equal work or for work of equal value is not just a fight of women, but of all society.
Princippet om lige løn for samme arbejde eller arbejde af samme værdi er ikke kun kvindernes kamp- det er hele samfundets kamp.

Article 119 of the Treaty of Rome stipulates that women and men areto receive equal pay for equal work.
I Rom-traktatens artikel 119 fastslås princippet om lige løn til kvinder og mænd for samme arbejde.

We already have laws in the European Union that have introduced the principle of‘equal pay for equal work at an equal workplace' into legislation in the cross-border provision of services.
I EU har vi allerede love, som har bragt princippet om"samme løn for samme arbejde på samme arbejdsplads" ind i den grænseoverskridende tjenesteydelsesfrihed i lovgivningen.

Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male andfemale workers for equal work is applied.
Hver medlemsstat gennemfører princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde.

Subject-matter: The principle that men and women should receive equal pay for equal work EEC Treaty, Article 119.
Emne: Princippet om, at mænd og kvinder skal have lige løn for samme arbejde EØF-traktaten, artikel 119.

Each Contracting Party shall ensure and maintain the application of the principle that men and women should receive equal pay for equal work.
Hver af de kontraherende parter gennemfører og opretholder princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde.

Van Lancker women, not only with regard to equal pay for equal work but in all social areas.
For det første skal ligestilling mellem mænd og kvinder være en grundlæggende ret i traktaten, ikke blot med hensyn til lige løn for samme arbejde, men på alle samfundsmæssige områder.

How to use "equal work" in an English sentence

Which does wonderful an equal work of which its predecessor.

Equal pay for equal work irrespective of gender or age.

Equal work equal pay fundamental right inshrined in the constitition.

Garanti Pension adopts the equal pay for equal work policy.

What types of organizations does Out and Equal work with?

Race (key in local Equal Pay for Equal Work terms).

Equal pay for equal work > United States > Statistics.

A Equal pay for equal work for men and women.

Equal pay for equal work – such a simple concept.

Employees receive equal pay for equal work without any discrimination.

How to use "samme arbejde, lige arbejde" in a Danish sentence

Det medfører lavere løn for offentligt ansatte født i Grønland, sammenlignet med samme arbejde udført af ansatte født i Danmark.

Eleverne har ret til ordentlige maskiner og sikre arbejdsforhold, og ikke mindst til lige løn for lige arbejde”.

Ligelønsprincippet; lige løn for lige arbejde blev indført for kontorarbejdere uanset køn på de statslige kontorer i ministerierne, postvæsenet, toldvæsenet, osv.

På den måde kunne de altid lige arbejde lidt, mens de var ude – og det var altså både mænd og kvinder, unge og gamle.

SKP-elever siger: lige løn for lige arbejde! | socialistendk SKP-elever siger: lige løn for lige arbejde!

Væk med ligelønsstatistikker, der giver gennemsigtighed i arbejdet for lige løn for lige arbejde.

Venstres Ungdom: Løngabet mellem mænd og kvinder er ikke et problem i Danmark | Information Lige løn for lige arbejde.

Men jeg skulle lige arbejde Oktober gratis, Nov.

I og med der bliver tunet en del af de samme motorer, kan man bruge det samme arbejde igen igen.

Derfor udfører de ligesom deres rivaliserende helte Coppi og Bartali det samme arbejde på trods af deres i den grad forskellige ideologiske ståsteder.