What is the translation of " EXCHANGING DATA " in Danish?

• udveksling af data
• udveksle data

Examples of using Exchanging data in English and their translations into Danish

Software Interface Kit(SIK) for exchanging data with third-party systems details on request.
Software Integration Kit(SIK) til dataudveksling med fremmede systemer detaljer på forespørgsel.

Facilitate communication modules enable more effective use of drones by exchanging data via satellite.
Lette kommunikationsmoduler muliggøre en mere effektiv udnyttelse af droner ved at udveksle data via satellit.

This includes exchanging data with other companies and organizations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction.
Dette omfatter udveksling af oplysninger med andre selskaber og organisationer med henblik på beskyttelse mod bedrageri og nedbringelse af kreditrisici.

Bluetooth is a wireless technology standard for exchanging data over short distances from fix or mobile devices.
Bluetooth er en trådløs teknologi standard for udveksling af data over korte afstande fra fix eller mobile enheder.

If one summarizes the XML is a clear way(and not a programming language or a new HTML) for structuring, describing and exchanging data.
Kort og godt: XML er en klar måde(og ikke et programmeringssprog eller et nyt HTML) at strukturere, beskrive og udveksle data på.

A physical object which is connected to superstructure of other smart devices, exchanging data and coordinating behaviour to create a new level of value to users.
En fysisk genstand, der er forbundet med de andre smarte produkter i overbygningen. Smarte objekter kan udveksle data og koordinere deres handlinger og dermed skabe et nyt niveau af værdi for brugerne.

Similarly, it has not been informed either of action taken by the Member States to close such companies or of the intentions of their competent authorities as regards exchanging data on the companies.
Tilsvarende er Rådet ikke blevet oplyst hverken om handlinger fra medlemsstaternes side for at lukke sådanne selskaber eller om deres kompetente myndigheders hensigt med hensyn til at udveksle oplysninger om selskaberne.

The HHP app, available on iOS and Android platforms, uses Bluetooth(wireless technology for exchanging data over short distances) to collect information from a single load cell up to 50m away.
HHP-appen, der er tilgængelig på iOS- og Android-platforme, bruger Bluetooth(trådløs teknologi til udveksling af data over korte afstande) for at indsamle oplysninger fra en enkeltlastcelle op til 50m væk.

On this point, I should like to make a call for the bodies of the European Union, including the Commission, to take on a pioneering role in the use of electronic signatures, both for internal communication and when exchanging data with third parties.
Jeg vil også her rejse det krav, at både Den Europæiske Unions og Kommissionens organer skal gå i spidsen, når det gælder anvendelsen af elektroniske underskrifter, og det gælder både intern udveksling af data og udveksling af data med tredjeparter.

Finally, I want to emphasise that ensuring proper protection when exchanging data as part of issuing visas for travel in the European Union will be crucially important.
Endelig vil jeg gerne understrege, at sikring af en ordentlig beskyttelse i forbindelse med udveksling af data som en del af visumudstedelsen til rejse inden for EU vil være af afgørende betydning.

In the process of trying to make this cooperation effective and meet the needs of citizens as quickly as possible, we realised the importance of electronically processing and exchanging data between the institutions of the various Member States.
I forsøget på at gøre dette samarbejde effektivt og imødekomme borgernes behov så hurtigt som muligt konstaterede vi, hvor vigtigt det er at behandle og udveksle data elektronisk mellem institutionerne i de forskellige medlemsstater.

Bluetooth is a proprietary open wireless technology standard for exchanging data over short distances(using short-wavelength radio transmissions in the ISM band from 2400-2480 MHz) from fixed and mobile devices, creating personal area networks(PANs) with high levels of security.
Bluetooth er et proprietært åben trådløs teknologi standard for udveksling af data over korte afstande(ved hjælp af korte bølgelængde radiotransmissioner i ISM-båndet 2400-2480 MHz) fra faste og mobile enheder, der skaber personligt og lokalt netværk(PANs) med højt sikkerheds niveau.

Virus Attack: Since, external devices like transcend pen drives are attached to many devices for exchanging data they get infected from malwares easily.
Virus angreb: Siden er eksterne enheder som Transcend pen drev knyttet til mange enheder for udveksling af data, de bliver smittet fra malware nemt.

Moreover, the EDPS was concerned about the possibilities of exchanging data too with non-law enforcement authorities and private parties, the risks of not requiring an‘adequate level of protection' for data exchange with third countries as well as about the risk that some basic rights for data subjects, such as the right to be informed, would no longer be guaranteed.
EDPS var desuden bekymret over mulighederne for også at udveksle data med ikke-rets-håndhævende myndigheder og private parter, risikoen for ikke at kræve et»passende beskyttelsesniveau« for dataudveksling med tredjelande samt over risikoen for, at nogle grundlæggende rettigheder for de registrerede, såsom retten til underretning, ikke længere ville være garanteret.

Therefore, we are talking about analysing data, about counter-terrorism services; we are talking about exchanging data, and we are talking about body scanners.
Derfor taler vi om analyse af data, om terrorbekæmpelsesenheder. Vi taler om udveksling af data, og vi taler om kropsscannere.

With a view to tackling drug trafficking effectively, which not only poses a threat to Croatia but to the European Union as well, it is important that Croatia is also linked to the European Information Network on Drugs and Drug Addiction(REITOX) and actively and directly involved in exchanging data with the EMCDDA.
Med henblik på effektiv håndtering af den narkotikahandel, som ikke kun udgør en trussel mod Kroatien, men mod hele EU, er det vigtigt, at Kroatien også tilknyttes Det Europæiske Informationsnet for Narkotika og Narkotikamisbrug(Reitox) og inddrages aktivt og direkte i udvekslingen af data med EONN.

The fight against terrorism is still a priority for the EU, and productive cooperation with the US, which includes activities such as exchanging data and information, is an important condition for averting terrorist attacks in future.
Kampen mod terrorisme er stadig en prioritet for EU, og et produktivt samarbejde med USA, der omfatter aktiviteter såsom udveksling af data og oplysninger, er en vigtig forudsætning for at forhindre fremtidige terroristangreb.

Apart from accidental deletion, we come across other reasons responsible for deletion of files from transcend pen drive like: Virus Attack: Since, external devices like transcend pen drives are attached to many devices for exchanging data they get infected from malwares easily.
Bortset fra utilsigtet sletning, vi kommer på tværs af andre årsager er ansvarlige for sletning af filer fra Transcend pen drev som: Virus angreb: Siden er eksterne enheder som Transcend pen drev knyttet til mange enheder for udveksling af data, de bliver smittet fra malware nemt.

The reform of the Eurodac Regulation will resolve difficulties linked to the effectiveness of its legislative provisions, such as delays from some Member States in sending fingerprints to the central Eurodac system, exchanging data on recognised refugees in a particular Member State and the inaccurate designation of the authorities which have access to the Eurodac database.
Reformen af Eurodacforordningen vil løse problemerne med effektiviteten af de retlige bestemmelser i den, f. eks. forsinkelser ved overførsel af fingeraftryk fra nogle medlemsstater til det centrale Eurodacsystem, udveksling af data om anerkendte flygtninge i en bestemt medlemsstat og unøjagtig udpegelse af de myndigheder, der har adgang til Eurodacdatabasen.

With regard to contacts with institutions outside the Community, the« concertation procedure» has remained a valuable forum for exchanging data among foreign exchange experts. Important links.
Hvad angår kontakt til institutioner uden for Fællesskabet, har koncertationsproceduren fortsat været et værdifuldt forum for udveksling af data mellem valutamarkedseksperterne.

Increasing joint actions in the area of political and judicial cooperation and cooperation between secret services, as well as introducing an internal security strategy and new measures for exchanging data within the EU, come at the expense of the rights, freedoms and guarantees of all those living in EU countries.
Øgede fælles aktioner inden for politisamarbejde og samarbejde på det retlige område og samarbejde mellem efterretningstjenester samt indførelse af en intern sikkerhedsstrategi og nye foranstaltninger til udveksling af data i EU bliver indført på bekostning af rettigheder, frihedsrettigheder og garantier for alle dem, der lever i EU-landene.

They will help you exchange data easily and simply.
De vil hjælpe dig udveksle data nemt og enkelt.

In this way we can send e-mails and exchange data with the south.
På denne måde kan vi sende e-mails og udveksle data med de sydlige himmelstrøg.

With the help of NFC technology you can exchange data with other iDevice.
Ved hjælp af NFC-teknologi, som du kan udveksle data med andre iDevice.

The open interface helps to integrate and exchange data easily.
Den åbne grænseflade gør det nemt at integrere og udveksle data.

SafetyNET p exchanges data and states between the controllers and synchronises them.
SafetyNET p udveksler data og tilstande mellem styringerne og synkroniserer dem.

The Danish healthcare system exchanges data for tens of thousands of people each and every day.
Det danske sundhedsvæsen udveksler data for titusinder af mennesker hver eneste dag.

Unfortunately, complete exchange data for Germany are still missing.
Desværre mangler der stadig komplette udveslingsdata for Tyskland. Se download-siden.

Exchange Data between Database Files, using the entire file or selected Records and Fields….
Exchange Data mellem databasefiler, ved hjælp af hele filen eller valgte poster og felter….

You can put information on Voicemail and exchange data and news through your E-mail.
De giver beskeder på voicemail og udveksler data og nyheder pr. e-mail.

How to use "exchanging data" in an English sentence

describes exchanging data due to third party solutions implementation.

It is a popular technology for exchanging data securely.

The system serves for exchanging data between these devices.

After that the services will start exchanging data automatically.

AGWPE protocol allows exchanging data (AGWPE frames) over TCP/IP.

Hex Editor Neo supports exchanging data with Windows Explorer.

via HETRONIK developed PLC projects exchanging data fully automatic.

Linking is another method of exchanging data between applications.

This makes exchanging data within a WebSockets connection fast.

system with devices for exchanging data and remote control.

How to use "udveksle data, udveksling af data" in a Danish sentence

​Datakommunikation Som bruger af et eller flere af produkterne hos Nets, har din virksomhed adgang til at kunne udveksle data.

Der er dog nogle begrænsninger i udveksling af data mellem forskellige systemer, pga.

Cookies er små filer, der gemmes på din harddisk og indeholder bestemte indstillinger og oplysninger til udveksling af data mellem convergens.dk og din browser.

Den fri udveksling af data inden for Unionen vil spille en vigtig rolle i forhold til at opnå datadreven vækst og innovation.

Dette gør det nemt at udvikle andre klienter til systemet, da JSON er en åben, tekstbaseret udveksling af data.

Udvikling af demonstrator for kravapplikation. 20 Delprojekt_02 Resultat Mål 3: BIM Planlægning og udveksling af data iht.

i forhold til udveksling af data og adgang til patienternes information.

Projektet skal vise muligheder for udveksling af data om progression mellem it-systemer, som anvendes i folkeskolens arbejde.

Denne snitfladebeskrivelse udgør desuden det tekniske grundlag for indgåelse af aftaler med KOM- BITs systemleverandør om udveksling af data med NemRefusion systemet.

Uanset hvordan opstår behovet for at kunne udveksle data de respektive systemer imellem.