What is the translation of " EXCHANGING DATA " in Bulgarian?

• обмен на данни
• обменят данни
• обмяна на данни
• обмена на данни
• обменът на данни

Examples of using Exchanging data in English and their translations into Bulgarian

Using and exchanging data.
Използване и обмен на данни.

Exchanging data between applications.
Обмен на данни между приложения.

There are three models for exchanging data.
Тема 3 Методи за обмен на данни.

Exchanging data on the bus.
Обмен на данни на местния автобус.

Possibility for exchanging data with ME ODI®.
Възможност за обмен на данни с ME ODI®.

Industry-standard language for describing, organizing, and exchanging data.
Стандартния език за описание, организиране и обмен на данни.

A set of rules for exchanging data over the internet.
Набор от международни стандарти за обмен на данни в интернет.

That portability is why XML has become one of the most popular technologies for exchanging data.
Преносимост е защо XML се превърна в един от най-популярните технологии за обмен на данни.

Common scenarios include: exchanging data with mobile users;
Общи сценарии включват: обмен на данни с мобилни потребители;

This includes exchanging data with companies that specialise in preventing and minimising abuse and credit card fraud.
Това включва обмен на данни с фирми, които са специализирани в предотвратяване и минимизиране на злоупотребите и измамите с кредитни карти.

They are used not only for charging but also for exchanging data between devices.
Те се използват не само за зареждане, но и за обмен на данни между устройства.

The connection allows exchanging data on status of your account, trades, etc.
Връзката позволява обмен на данни за състоянието на вашия акаунт, сделки и т.н.

It provides a high level of security while communicating and exchanging data. For ICN.
Предоставя високо ниво на сигурност по време на работа с него и обмена на данни. За ICN ltd.

Bus: Connection system for exchanging data between several hardware components.
Шина: Система от линии за обмен на данни между няколко хардуерни компонента.

Facilitate communication modules enable more effective use of drones by exchanging data via satellite.
Улесняване на комуникационни модули позволяват по-ефективно използване на безпилотни самолети чрез обмен на данни през сателит.

The implementation of programmes for exchanging data between Member States and for analysing them;
Въвеждане на програми за обмен на данни между държавите членки и за анализирането им;

The latter should be concluded without delay so that Frontex and Europol can start exchanging data as of 1 January 2016.
Това споразумение следва да бъде сключено незабавно, така че Frontex и Европол да могат да започнат обмена на данни от 1 януари 2016 г.

VIES is a very useful tool for exchanging data on intra-Community supplies between Member States.
VIES е много полезен инструмент за обмен на данни относно вътреобщ ностните доставки между държавите членки.

The competent health authorities of the Member States shall have access to the database for the purpose of receiving and exchanging data.
Компетентните здравни органи на държавите членки имат достъп до базата данни за целите на получаването и обмена на данни.

UTorrent for Windows XP- network utility for exchanging data through a p2p connection.
UTorrent за Windows XP- мрежова програма за обмен на данни чрез P2P връзка.

This is an application for exchanging data, recommendations, and information on emergency situations with friends and family.
Тяхното приложение е за обмен на данни, консултации и информация за аварийни ситуации със семейството и приятелите.

Supported network technologies and standards for exchanging data with other devices.
Мрежа Поддържани мрежови технологиии и стандарти за обмен на данни с други устройства.

Philipp Schmidt agrees:“As long as exchanging data requires manual steps, the process is not just more expensive, as it is more time intensive, but also subject to errors.”.
Филип Шмидт може само да се съгласи с това:„Докато обменът на данни включва и ръчни действия, това прави целия процес не само по-скъп и времеемък, но също така и уязвим за грешки.“.

Companies along the journey will optimize customer experience by collecting and exchanging data, and continuously generating insights.
По време на пътуването фирмите ще оптимизират опита на клиентите си, като събират и обменят данни и непрекъснато генерират заключения.

Exchanging data in the internet of things helps to increase value, as smart equipment is able to supply services that match user needs.
Обменът на данни в Интернет на нещата спомага за създаване на стойност, тъй като интелигентното оборудване е в състояние да предоставя услуги, които отговарят на потребностите на потребителя.

The Data Link layer provides a means for exchanging data over a common local media.
Каналният слой осигурява средство за обмяна на данни по обща локална преносна среда.

Contributes to the exchanging data compatibility processes on the most important market processes at regional level, ensuring the necessary level of information confidentiality;
Допринася за съвместимостта на процесите за обмен на данни относно най-важните пазарни процеси на регионално равнище, като гарантира необходимата степен на поверителност на информацията;

If there are two or more systems which are capable of communication and exchanging data, then they are exhibiting syntactic interoperability.
Ако две или повече състеми могат да комуникират и обменят данни, то е налице синтактична оперативна съвместимост(syntactic interoperability) между тях.

Exchanging data between different actors in the transport system means supply and demand can be matched in real time, leading to a more efficient use of resources, be it a shared car, a container or a rail network.
Обменът на данни между различните участници в транспортната система означава, че може да се постигне съответствие между предлагането и търсенето в реално време, което да доведе до по-ефективно използване на ресурсите, независимо дали става дума за споделено използване на автомобил, контейнер или железопътна мрежа.

Syntactic Interoperability- If two or more systems are capable of communicating and exchanging data, they are exhibiting syntactic interoperability.
Ако две или повече състеми могат да комуникират и обменят данни, то е налице синтактична оперативна съвместимост(syntactic interoperability) между тях.