What is the translation of " EXCHANGING DATA " in Polish?

• wymiany danych
• wymianę danych
• wymianie danych
• z wymianą danych

Examples of using Exchanging data in English and their translations into Polish

Used for exchanging data with MicroSmart controllers of IDEC.
Protokół do wymiany danych ze sterownikami MicroSmart firmy IDEC.

Reanimated aliens getting together… and exchanging data, planning something.- I don't know.
Reanimowani Obcy spotykają się i wymieniają danymi, planują coś.

classifying, and exchanging data)!
klasyfikacja i wymiana danych na Online-Community)!

MicroSmart-used for exchanging data with MicroSmart controllers of IDEC;
MicroSmart- drajwer do wymiany danych ze sterownikami MicroSmart firmy IDEC.

The next step is the development of climate maps by exchanging data and information.
Kolejnym krokiem jest opracowanie mapklimatolo- gicznych poprzez wymianę danych i informacji.

When exchanging data between systems, both systems have to agree on the physical tape block size.
Podczas wymiany danych pomiędzy systemami, oba systemy muszą uzgodnić długość fizycznego bloku na taśmie.

In addition, EU will have to resolve issues when exchanging data with third countries.
Ponadto UE będzie musiała rozwiązać kwestie związane z wymianą danych z krajami trzecimi.

When exchanging data with Advance Steel using*. smlx files,
Podczas wymiany danych z Advance Steel z wykorzystaniem plików w formacie*. smlx,

Before he died, Jim said he saw groups of N'Tal meeting… exchanging data, electronics devices.
Przed śmiercią, Jim powiedział, że widział spotkania N'Talczyków, wymieniali dane, elektroniczne urządzenia.

This makes exchanging data with your mobile device,
Dzięki niej wymiana danych z urządzeniem mobilnym,

It is an open format that accepts CustomerAPI- API for exchanging data about dropshipping orders.
Jest to otwarty format, który przyjmuje CustomerAPI- czyli API do wymiany danych o zamówieniach dropshippingowych.

This includes exchanging data with other companies
Obejmuje to wymianę danych z innymi spółkami

ICDF includes an XML and CSV data format specification as well as a dedicated SOAP API for exchanging data.
ICDF to format XML i CSV a także dedykowane SOAP API- nazwaliśmy je CustomerAPI, do wymiany danych.

A communications interface for exchanging data with connected systems will be one of the features available on the future premium model.
Interfejs komunikacyjny do wymiany danych z połączonymi systemami będzie jedną z funkcji dostępnych w przyszłym modelu premium.

Facilitate communication modules enable more effective use of drones by exchanging data via satellite.
Ułatwienia moduły komunikacyjne umożliwiają bardziej efektywne wykorzystanie dronów poprzez wymianę danych za pośrednictwem satelity.

Among others when exchanging data with domestic and allied air,
Przy wymianie danych z krajowymi oraz sojuszniczymi systemami powietrznymi,

In this solution Mini-Market is a system terminal operating on its own local database and exchanging data with the headquarters online.
W takim rozwiązaniu Mini-Market jest końcówką systemu pracującą na swojej lokalnej bazie danych i wymieniającą dane on-line z bazą centralną.

When exchanging data with clipboard JSON text format is used- you can copy any text representing valid JSON object to clipboard and paste it as tree node.
Przy wymianie danych ze schowkiem używany jest format tekstowy- możliwe jest wklejanie dowolnego tekstu reprezentującego poprawny obiekt JSON.

Further efforts are required by a number of Member States in the level of transposition of the Common Position on exchanging data with Interpol.
Wiele państw członkowskich musi dołożyć dalszych starań w zakresie transpozycji wspólnego stanowiska w sprawie wymiany niektórych danych z Interpolem.

Exchanging data and conducting trainings in which customs officers are presented with rights to plant varieties conferred upon clients, and related issues;
Wymianę danych orazprowadzenie szkoleń, w ramach których celnikom prezentowane są prawa do odmian roślin przysługujące klientom izwiązane znimi kwestie szczególne.

we are talking about exchanging data, and we are talking about body scanners.
i mówimy o wymianie danych, a także o urządzeniach prześwietlających pasażerów.

Load cells now use wireless technology for exchanging data over short distances to communicate with up to eight devices,
Komórki obciążeniowe wykorzystują teraz technologię bezprzewodową do wymiany danych na krótkich dystansach, aby komunikować się z maksymalnie ośmioma urządzeniami,

With the help of a simple API webserver, it allows placing orders in any store through any marketplace and exchanging data about such complex orders between the store and the marketplace.
Za pomocą prostego webserwisu API umożliwia on składanie zamówień w dowolnym sklepie przez dowolny marketplace i wymianę danych o tak złożonych zamówieniach pomiędzy sklepem, a tym marketplace.

Load cells now use wireless technology for exchanging data over short distances to communicate with up to eight devices, carrying the information up to 100m(328 ft.) away.
Komórki obciążeniowe wykorzystujÄ… teraz technologiÄ™ bezprzewodowÄ… do wymiany danych na krótkich dystansach, aby komunikować siÄ™ z maksymalnie oÅ›mioma urzÄ… dzeniami, przenoszÄ… c informacje do 100m 328 ft.

of the intentions of their competent authorities as regards exchanging data on the companies.
ani o zamiarach właściwych władz dotyczących wymiany danych dotyczących tych firm.

Finally, I want to emphasise that ensuring proper protection when exchanging data as part of issuing visas for travel in the European Union will be crucially important.
Na koniec chcę podkreślić, że zasadnicze znaczenie będzie miało zapewnienie odpowiedniej ochrony danych przy ich wymianie w procedurze wydawania wiz wjazdowych do Unii Europejskiej.

As for exchanging data with third countries,
Co do wymiany danych z krajami trzecimi,

We know from the Schengen Information System that we can trace many criminals by exchanging data, and that exchanging data ensures success
Wiemy na podstawie doświadczeń z systemem informacyjnym Schengen, że dzięki wymianie danych możemy wytropić wielu przestępców i że wymiana danych zapewnia sukces

Sp100H Manufacturer's protocol Protocol for exchanging data between Asix and SP-100H controller of storm water center Aqua Center Industrial 100 H 14-60,
Sp100H protokół producenta Protokół do wymiany danych pomiędzy systemem Asix i sterownikiem SP-100H centrali deszczowej Aqua Center Industrial 100 H 14-60,

productive cooperation with the US, which includes activities such as exchanging data and information, is an important condition for averting terrorist attacks in future.
owocna współpraca z USA obejmująca takie działania jak wymiana danych i informacji, stanowi ważny warunek zapobiegania atakom terrorystycznym w przyszłości.

How to use "exchanging data" in an English sentence

The Flink runtime handles exchanging data between these transformation pipelines.

ActiveX Control for exchanging data between Visual Basic and Excel.

OData is a standard for exchanging data between different applications.

Exchanging data between object-oriented clients and relational databases is complicated.

Or are we talking about organisations exchanging data about individuals?

AJAX is the art of exchanging data with a server.

Endianness becomes important when exchanging data between different machines, e.g.

The database is mainly used for exchanging data between scientists.

XML is a standard for exchanging data across heterogeneous systems.

How to use "wymianę danych, wymiany danych, wymianie danych" in a Polish sentence

Wspomniany system usprawnia monitorowanie ruchu granicznego, umożliwiając zarządzanie i wymianę danych pomiędzy przejściami granicznymi oraz centralą w Ministerstwie Finansów.

Ocean Protocol, odpowiedzialne za protokół wymiany danych oparty na blockchain, przekazał nagrodę wartą 1 milion dolarów.

Niejako dopełnieniem rejestrów kredytowych są biura informacji gospodarczej (BIG), działające w oparciu o Ustawę o udostępnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych gospodarczych.

O udostępnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych gospodarczych.

Pozwala również na wymianę danych z systemami księgowymi, z których korzysta Twoja organizacja, dzięki czemu sprawnie zrealizujesz codzienne zadania.

Jeśli jest wystarczający zasięg, szybkość wymiany danych rośnie wielokrotnie.

o udostępnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych gospodarczych.

W zależności od konkretnego modelu, mogą to być zarówno porty przewodowe, jak i moduły pozwalające na wymianę danych bez zastosowania kabli, np.

Ja w swojej apce w module serwisowym zapisuję wiadomość do pliku tekstowego ( na karcie, taki plik wymiany danych) i po otwarciu aktywności dopiero odczytuję .

Ustawa o udostępnianiu informacji gospodarczej i wymianie danych gospodarczych, Wierzyciel wpisał Twoje dane do Krajowego Rejestru Długów?