What is the translation of " EXCHANGING DATA " in Slovak?

• výmenu údajov
• výmenu dát
• výmena údajov
• výmeny údajov
• výmene údajov
• výmene dát

Examples of using Exchanging data in English and their translations into Slovak

The absence of a framework for exchanging data will persist.
Naďalej bude pretrvávať absencia rámca na výmenu údajov.

Exchanging data with the business system via a web service.
Výmena dát s obchodným systémom prostredníctvom webovej služby.

I needed such a platform for exchanging data with clients.
Takú platformu pre výmenu dát s klientami som presne potreboval.

For exchanging data and for communication connections between different systems- e. g.
Pri výmene dát alebo komunikácii medzi jednotlivými systémami- napr.

Industry-standard language for describing, organizing, and exchanging data.
Štandardné jazyk pre popis, usporiadanie a výmenu údajov.

XML is a standard for exchanging data across heterogeneous systems.
XML sa stalo štandardom pre výmenu dát medzi rôznymi nekoherentnými systémami.

In addition, the creature can develop when using the necessary items or exchanging data between players.
Okrem toho sa tvor môže vyvinúť s použitím potrebných položiek alebo výmeny údajov medzi hráčmi.

The connection allows exchanging data on status of your account, trades, etc.
Toto prepojenie umožňuje výmenu údajov o stave vášho účtu, obchodov atď.

Use the most popular open wireless technology standard for exchanging data and multimedia files.
Používajte najrozšírenejšiu otvorenú bezdrôtovú technológiu pre výmenu dát a multimediálnych súborov.

For obtaining information and exchanging data with credit agencies if this goes beyond our economic risk.
Získavanie informácii a výmena údajov s ratingovými agentúrami, pokiaľ to vyžaduje naše hospodárske riziko;

Level 1: On the level of Technical Interoperability, a communication protocol exists for exchanging data between participating systems.
Úroveň 1: Na úrovni technickej interoperability existujú komunikačné protokoly na výmenu údajov medzi účastníckymi systémami.

Dobtaining information and exchanging data with credit agencies where this goes beyond our economic risk;
Získavanie informácii a výmena údajov s ratingovými agentúrami, pokiaľ to vyžaduje naše hospodárske riziko;

The four Arocs test vehicles are equipped with the new Remote Truck Interface(RTI) for remotely controlling vehicle functions and exchanging data.
Štyri skúšobné vozidlá Arocs sú vybavené novým Remote Truck Interface(RTI) na diaľkové ovládanie funkcií vozidla a výmenu dát.

UTorrent for Windows XP- network utility for exchanging data through a p2p connection.
UTorrent Windows XP- sieťový nástroj na výmenu údajov prostredníctvom pripojenia p2p.

This includes exchanging Data with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction.
Zahŕňa to výmenu údajov s inými spoločnosťami a organizáciami na účely ochrany pred podvodmi a zníženia kreditného rizika.

Each Member State shall designate the contact authority responsible for exchanging data on voters with its counterparts in the other Member States.
Každý členský štát určí kontaktný orgán zodpovedný za výmenu údajov o voličoch s jeho partnerskými orgánmi v iných členských štátoch.

Exchanging data in the internet of things helps to increase value, as smart equipment is able to supply services that match user needs.
Výmena údajov na internete vecí pomáha zvyšovať hodnotu, pretože inteligentné vybavenie dokáže poskytovať služby, ktoré napĺňajú potreby používateľa.

Unauthorized attempts of sending or exchanging data on this location are strictly forbidden.
Neoprávnené pokusy o odoslanie alebo zmenu údajov na tomto mieste sú prísne zakázané.

The Balong 5000 supports 2G, 3G, 4G, and 5G networks on a single chip and reduces latency and power consumption when exchanging data between different modes.
Multimodálny mikročip Balong 5000 podporuje 2G, 3G, 4G a 5G siete a účinne znižuje latenciu a spotrebu energie pri výmene dát v rôznych režimoch.

For obtaining information and exchanging data with credit agencies, insofar as this exceeds our commercial risk;
Získavanie informácii a výmena údajov s ratingovými agentúrami, pokiaľ to vyžaduje naše hospodárske riziko;

Taiwan's Ministry of Finance has installed LibreOffice on over 24,000 PCs, with the standardised Open Document Format becoming the norm for exchanging data in the various departments.
Taiwanské ministerstvo financií nainštalovalo LibreOffice na viac ako 24 000 počítačov a štandardizovaný OpenDocument Format sa stal normou pre výmenu dát v rôznych oddeleniach.

Obtaining information and exchanging data with enquiry agencies, but only within the bounds of our commercial risk;
Získavanie informácii a výmena údajov s ratingovými agentúrami, pokiaľ to vyžaduje naše hospodárske riziko;

The interaction between two applications that are communicating and exchanging data through special functions and code known as dynamic data exchange(DDE).
Interakcie medzi dve aplikácie, ktoré sú komunikácie a výmeny údajov pomocou špeciálnych funkcií a kódu nazýval dynamická výmena údajov(DDE).

The prerequisite to start exchanging data through the eHDSI is to have well established and functional national eHealth systems.
Nevyhnutnou podmienkou na začatie výmeny údajov prostredníctvom eHDSI je mať riadne zavedené a funkčné vnútroštátne systémy elektronického zdravotníctva.

Finally, I want to emphasise that ensuring proper protection when exchanging data as part of issuing visas for travel in the European Union will be crucially important.
Nakoniec chcem zdôrazniť, že bude veľmi dôležité zabezpečiť náležitú ochranu pri výmene údajov, ako súčasti vydávania víz na cestovanie do Európskej únie.

The use of data-processing services for exchanging data between institutions requires provisions guaranteeing that the documents exchanged or issued by electronic means are accepted as equivalent to paper documents.
Použitie služieb spracovávajúcich údaje na výmenu údajov medzi inštitúciami vyžaduje ustanovenia, ktoré zaručia, že dokumenty vymenené alebo vystavené elektronickými prostriedkami sa prijmú ako rovnocenné papierovým dokumentom.

For retrieval and display of information as well as for exchanging data with other systems, already existing but also foreign networks- such as Intranet or Internet- can be used.
Pre získanie a zobrazenie informácií ako aj pre výmenu dát s ostatnými systémami môžu byť použité už existujúce alebo cudzie siete ako napr. Intranet alebo Internet.

The importance of using electronic tools for exchanging data between institutions is also recognised by all Member States as part of the action plan recently adopted by CASSTM.
Význam používania elektronických nástrojov pri výmene údajov medzi inštitúciami uznávajú všetky členské štáty v kontexte akčného plánu, ktorý nedávno prijala CASSTM.

Implement better and faster procedures for exchanging data(in particular by promoting the electronic exchange of information and work on electronic documents).
Implementácia lepších a rýchlejších postupov na výmenu údajov(najmä podpora používania elektronických metód výmen informácií a práca s elektronickými dokumentmi);

Briefly, the report provides for cooperation in terms of exchanging data on DNA, fingerprints, vehicle registration numbers and personal and non-personal data..
V skratke správa pripravuje pôdu pre spoluprácu vo vzťahu k výmene údajov o DNA, odtlačkoch prstov, registračných čísiel vozidiel a osobných a neosobných údajov..