What is the translation of " SHARING OF DATA " in Slovak?

• zdieľanie údajov
• výmenu údajov
• zdieľanie dát
• údaje zdieľané
• sa zdieľania údajov
• k spoločnému využívaniu údajov
• zdieľaní údajov
• výmena údajov
• výmene dát

Examples of using Sharing of data in English and their translations into Slovak

Sharing of data involving tests.
Zdieľanie údajov z testov.

Allows wireless sharing of data between iOS devices.
Umožňuje bezdrôtové zdieľanie údajov medzi zariadenia so systémom iOS.

Sharing of data for legal reasons.
Údaje zdieľané z právnych dôvodov.

Improve efficiency via easy access and sharing of data.
Vylepšenie efektivity vďaka rýchlemu získavaniu dokumentov a zdieľaniu údajov.

The sharing of data is everywhere.
Výmena údajov je teraz všade.

Maximum safe storing and sharing of data by virtual disc.
Maximálne bezpečné ukladanie a zdieľanie dát prostredníctvom virtuálneho disku.

Sharing of data with third parties.
Zdieľanie údajov s tretími stranami.

Lack of harmonisation and sharing of data, which slows down the pace of development;
Nedostatočnú harmonizáciu a výmenu údajov, čo spomaľuje rozvoj.

Sharing of data, such as on temperature, salinity and acidity.
Zdieľanie údajov, napríklad o teplote, slanosti a kyslosti.

Welcomes measures to facilitate and support the exchange and sharing of data across borders;
Víta opatrenia na uľahčenie a podporu cezhraničnej výmeny a zdieľania údajov;

Stewardship and sharing of data from EU funded research projects.
Správu a výmenu údajov z výskumných projektov financovaných EÚ.

Spatial Data Infrastructures to facilitate access and sharing of data.
Priestorové dátové infraštruktúry(Spatial Data Infrastructures) s cieľom uľahčiť prístup a zdieľanie dát.

Sharing of data with other data controllers& processors.
Zdieľanie osobných údajov s inými správcami a spracovateľovi.

Facebook had said it previously discovered the improper sharing of data on 87 million people three months later, in December 2015.
Facebook povedal, že predtým objavil nesprávne zdieľanie údajov o 87 miliónoch ľudí o tri mesiace neskôr, v decembri 2015.

Unauthorized sharing of data or the printed documents with third parties for commercial use, is prohibited.
Neoprávnené zdieľanie dát alebo tlačených dokumentov tretím osobám pre komerčné využitie je zakázané.

Constructors process designs by means of software SolidWorks which makes the exchange and sharing of data easier to our customers.
Konštruktéri spracúvajú návrhy pomocou softwaru SolidWorks, čo našim zákazníkom veľmi uľahčuje výmenu a zdieľanie dát.

These will allow the sharing of data across different systems and between different organisations.
Umožňujú zdieľanie dát z rôznych systémov a v rôznych formátoch.

Combatting cross-border serious and organised crime and international terrorism within the Union, necessitates close cooperation and the sharing of data between all European countries.
Boj s cezhraničným závažným a organizovaným zločinom a medzinárodným terorizmom v Európe si vyžaduje úzku spoluprácu a výmenu údajov medzi všetkými európskymi krajinami.

You can stop any ongoing sharing of data by using your social network's account settings.
Všetky prebiehajúce zdieľanie údajov môžete zastaviť pomocou nastavení účtu v sociálnej sieti.

The sharing of data with other parties is dealt with, as well as the processing of personal data outside the EU.
Ako sú údaje zdieľané s ďalšími stranami ako aj spracúvanie osobných údajov mimo Európsky hospodársky priestor(EEA).

The Cloud Disc hosting service offers very simple sharing of data in companies among work teams, coworkers, partners and customers.
Služba Cloud Disk hosting ponúka veľmi jednoduché zdieľanie dát vo firme medzi pracovnými tímami, spolupracovníkmi, partnermi a zákazníkmi.

Both the sharing of data with domestic US agencies and with third countries are in line with the Agreement.
Zdieľanie údajov s vnútroštátnymi agentúrami Spojených štátov amerických, ako aj s tretími krajinami je v súlade s dohodou.

The Commission agrees that an EU electronic system for transport document enabling the sharing of data between Member States would improve the reliability of catch data..
Komisia súhlasí s tým, že elektronický systém EÚ na prepravné listiny umožňujúci výmenu údajov medzi členskými štátmi by zlepšil spoľahlivosť údajov o úlovkoch.

(e)the rules on the sharing of data necessary for achieving the objectives referred to in Article 4.
Pravidlá týkajúce sa zdieľania údajov potrebných na dosiahnutie cieľov uvedených v článku 4.

Both the sharing of data with domestic US agencies and with third countries is in line with the important safeguards provided for in the Agreement.
Zdieľanie údajov s vnútroštátnymi agentúrami Spojených štátov amerických, ako aj s tretími krajinami je v súlade s dohodou.

Notes that at present the sharing of data is well below its potential and that large quantities of data are underutilised;
Konštatuje, že v súčasnosti je zdieľanie údajov oveľa nižšie ako jeho potenciál a že veľké množstvo údajov sa využíva nedostatočne;

Rapid open sharing of data greatly accelerates research and discovery, allowing for an effective response to the coronavirus emergency.
Rýchle otvorené zdieľanie údajov významne urýchľuje výskum a nové zistenia, a tým umožňuje účinne reagovať na núdzový stav súvisiaci s koronavírusom.

Consolidation, protection, and sharing of data on orders, General Conditions(Regulations of the online shop) takes place via e-mail.
Konsolidácia, zabezpečenie a zdieľanie údajov o objednávkach a všeobecných obchodných podmienkach(predajná predpisy) sa vykonáva prostredníctvom e-mailu.