Examples of using Framework directive in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We prefer a framework directive.
The Framework Directive(Article 9) speaks about working days.
We are waiting for a framework directive.
Vi afventer et rammedirektiv.Subject: Framework directive on minimum income in the EU.
Om: Rammedirektiv om mindsteindkomst i EU.After all this is supposed to be a framework directive.
Det skal jo være et rammedirektiv.
People also translate
Revision of the framework directive on waste debate.
Revision af rammedirektivet om affald forhandling.They have all failed to implement the framework directive.
Ingen af dem har gennemført rammedirektivet.Revision of the framework directive on waste.
Revision af rammedirektivet om affald.I speak as the rapporteur on the Water Framework Directive.
Jeg taler som ordfører for rammedirektivet om vand.Article 6 of the Framework Directive 89/391/EEC provides that.
Artikel 6 i rammedirektiv 89/391/EØF fastlægger at.In that sense we can vote for a framework directive.
På denne baggrund kan vi stemme for et rammedirektiv.The Framework Directive takes the second step before the first.
Rammedirektivet tager det andet skridt før det første.Recital(11) in the preamble to the Framework Directive states.
Det anføres i ellevte betragtning til rammedirektivet.Framework directive on the sustainable use of pesticides vote.
Rammedirektiv for bæredygtig anvendelse af pesticider afstemning.We urgently need the framework directive, not a Green Paper.
Vi har snarest brug for et rammedirektiv, ikke en grønbog.It is in that context that I favour a framework directive.
Det er i den forbindelse, at jeg går ind for et rammedirektiv.The framework directive on water is a necessary initiative.
Rammedirektivet for vandpolitiske foranstaltninger er et nødvendigt initiativ.Perhaps we should be working towards a framework directive on waste.
Måske burde vi arbejde hen imod et rammedirektiv om affald.The Water Framework Directive now needs to be put into effect.
Nu skal direktivet om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger gennemføres.However, two weeks ago Parliament said‘no' to a framework directive.
Men for to uger siden sagde Parlamentet"nej" til et rammedirektiv.Article 6 of Framework Directive 89/391/EECgeneral obligations on employers.
Artikel 6 i rammedirektivet 89/391/EØFgenerelle forpligtelser for arbejdsgiverne.The four conditions laid down in the 1999 framework directive are thus met.
De fire betingelser i rammedirektivet fra 1999 er dermed opfyldt.One is the framework directive, and Mrs Podimata's report is exactly about this.
Det ene er rammedirektivet, hvilket fru Podimatas betænkning netop handler om.I should like to emphasise that the ELDR Group does not support a framework directive.
Jeg vil gerne understrege, at den liberale gruppe ikke støtter et rammedirektiv.The framework directive we are now proposing and calling for has a number of components.
The aim of the Green Paper is to arrive at a framework directive for consumer policy.
Formålet med grønbogen er at nå frem til et rammedirektiv for forbrugerpolitikken.The framework directive requires food additives to be re-evaluated whenever necessary.
Rammedirektivet kræver, at man skal revurdere tilsætningsstoffer til fødevarer, når det er nødvendigt.That Directive was repealed with effect from 25 July 2003 by the Framework Directive.
Dette direktiv blev ophævet af rammedirektivet med virkning fra 25. juli 2003.This special directive implements the framework directive which was adopted in 1989.
Dette særlige direktiv er en gennemførelse af det rammedirektiv, som blev vedtaget i 1989.Mr President, Mrs Flemming's report builds on the existing water framework directive.
