What is the translation of " FRAMEWORK DIRECTIVE " in Slovak?

• rámcová smernica
• rámca smernice
• framework directive
• rámcovej smernice
• rámcovej smernici
• rámcovú smernicu

Examples of using Framework directive in English and their translations into Slovak

The Waste Framework Directive.
Smernica EÚ o odpadoch.

Payments link to Natura 2000 and the water framework directive.
Platby v rámci sústavy Natura 2000 a podľa rámcovej smernice o vode.

Supports the framework Directive's horizontal approach.
Podporuje horizontálny prístup tejto rámcovej smernice.

Article 31 Natura 2000 and Water framework directive payments.
Platby v rámci sústavy Natura 2000 a podľa rámcovej smernice o vode.

The new EU Waste Framework Directive(2008/98/EC) came into effect in December 2010.
Termín pre transpozíciu rámcovej smernice o odpade(2008/98/ES) bol december 2010.

Payments link to Natura 2000 and the water framework directive.
Platby NATURA 2000 a platby súvisiace s rámcovou smernicou o vodách.

Natura 2000 and Water framework directive payments Article 31 -32.
Platby v rámci sústavy Natura 2000 a podľa rámcovej smernice o vode.

Agri-environment-climate Organic farming Natura 2000 and Water framework directive payments.
Platby v rámci sústavy Natura 2000 a podľa rámcovej smernice o vode.

The Water Framework Directive requires the Commission to review the list of priority substances every 4 years.
Podľa rámcovej smernice o vode musí Komisia každé 4 roky preskúmať zoznam prioritných látok.

This also includes the Water Framework Directive to be effected.
To by však bolo tiež v rozpore s Rámcovou smernicou o vode.

The Water Framework Directive(2000/60/EC) requires Member States to achieve good ecological status in relevant waters.
Podľa rámcovej smernice o vodnom hospodárstve(2000/60/ES) sa od členských štátov vyžaduje, aby dosiahli dobrý ekologický stav príslušných vôd.

In particular, CEDAG is concerned about the ongoing debate on a framework directive for services of general interest.
CEDAG spochybňuje aj pokračujúcu debatu ohľadom rámca smernice o službách všeobecného záujmu.

According to the Waste Framework Directive, all EU member states had to adopt Waste Prevention Programmes by 12 December 2013.
Rámcová smernica o odpade vyžaduje od členských štátov, aby do 12. decembra 2013 pripravili vlastné plány predchádzania vzniku odpadov.

However, in Bulgaria and Romania, we visited projects not compliant with the Water Framework Directive(see paragraphs 69 and 70).
V Bulharsku a Rumunsku však projekty, ktoré sme navštívili, neboli v súlade s rámcovou smernicou o vode(pozri body 69 a 70).

From this point of view, the Water Framework Directive is in conflict with other European requirements.
A to je v priamom rozpore s rámcovou smernicou o vode, aj s ďalšími relevantnými predpismi.

(BG) I too would like to take the opportunity to mention how important the Commission's proposal is for a framework directive for nuclear safety.
(BG) Tiež by som rád využil príležitosť a zmienil sa o dôležitosti návrhu Komisie pre rámec smernice pre jadrovú bezpečnosť.

The aim of the 2000 Water Framework Directive(WFD) is to achieve by 2015 good water quality for all waters across the European Union.
Cieľom rámcovej smernice o vode(„WFD- Water Framework Directive“) z roku 2000 je dosiahnutie dobrej kvality vody vo všetkých vodách v Európskej únii do roku 2015.

(4) The ecosystem approach, enshrined in the recently adopted Marine Strategy Framework Directive, brings with it particular challenges.
(4) Ekosystémový prístup, zakotvený v nedávno prijatej rámcové smernici o námornej stratégii so sebou prináša špecifické výzvy.

The Water Framework Directive, adopted in December 2000, set an ambitious target of achieving‘good' ecological status for all Europe's rivers by 2015.
Sústava smerníc dotýkajúcich sa vody, prijatá ešte v roku 2000, má za cieľ dosiahnutie„dobrého ekologického statusu“ všetkých európskych riek do roku 2015.

For the last two years, the Council has been discussing the Commission's proposal for a framework directive on immigrant rights16, which also provides for a single procedure.
EÚ už dva roky diskutuje o návrhu rámcovej smernice16 o právach pre prisťahovalcov, ktorý predložila Komisia a ktorý tiež zahŕňa jednotný postup.

The Waste Framework Directive calls upon the Commission to assess the management of bio-waste, with a view to submitting a legislative proposal or guidelines.
Podľa rámcovej smernice o odpadoch má Komisia vykonať hodnotenie nakladania s biologickým odpadom a v nutnom prípade predložiť legislatívny návrh alebo usmernenia.

The provisions of the Hazardous Waste Directive are closely connected with the Waste Framework Directive and their integration into consolidates and simplifies legislation.
Ustanovenia smernice o nebezpečnom odpade sú úzko spojené s rámcovou smernicou o odpade a ich začlenenie konsoliduje a zjednodušuje právne predpisy.

This is a Directive under framework Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Táto smernica vychádza z rámcovej smernice 89/391/EHS o zavádzaní opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov pri práci.

Protection of the aquatic environment and of areas with"sensitive" groups in line with the Water Framework Directive, the Birds Directive or the Habitats Directive, for example;
Ochrana vodného prostredia a oblastí s„citlivými“ skupinami v súlade napríklad s rámcovou smernicou o vode, smernicou o vtákoch alebo smernicou o biotopoch.

Compared to the 1975 waste framework directive, the 2008 waste framework directive strengthens the waste hierarchy and the‘polluter pays principle'.
Rámcová smernica o odpade z roku 2008 posilňuje v porovnaní s rámcovou smernicou o odpade z roku 1975 hierarchiu odpadového hospodárstva a zásadu„znečisťovateľ platí“.

All of the discussions will feed into implementing the EU Marine Strategy Framework Directive, which aims to achieve good environmental status for EU marine waters by 2020.
Vymedzenie kritérií je požiadavkou podľa rámcovej smernice o námornej stratégii, ktorej cieľom je do roku 2020 dosiahnuť dobrý environmentálny stav vo všetkých morských vodách EÚ.

The framework directive was followed by a number of daughter directives laying down numerical limit values or, in the case of ozone, reference values for each pollutant identified.
Po rámcovej smernici nasledovali ďalšie smernice, ktoré stanovujú limitné hodnoty v číslach alebo, ako v prípade ozónu, referenčné hodnoty pre každú zistenú znečisťujúcu látku.

To achieve the already existing Water Framework Directive objective of good water status by 2015, the Water Blueprint sets out a three-tier strategic approach.
Na dosiahnutie už existujúceho cieľa rámcovej smernice o vode Water Framework Directive, ktorým je do roku 2015 dosiahnuť dobrý stav vôd, sa v koncepcii na záchranu vôd vytyčuje trojstranný strategický prístup.

This is the case for water framework directive payments measure which can be implemented only when river basin management plans and their programmes of measures have been established.
Je to prípad opatrenia„platby spojené s rámcovou smernicou o vode“, ktoré sa môže vykonávať až po vypracovaní plánov manažmentu povodia a súvisiacich programov opatrení.