What is the translation of " IMPLEMENTATION OF MEASURES " in Danish?

• gennemførelsen af foranstaltninger
• iværksættelse af foranstaltninger
• gennemførelse af foranstaltninger
• gennemførelse af foranstaltningerne
• gennemførelsen af foranstaltningerne

Examples of using Implementation of measures in English and their translations into Danish

Schedule for implementation of measures.
Tidsplan for aktionernes gennemførelse.

Implementation of measures- Framework.
Iværksættelse af foranstaltninger- Rammedirektiv.

Durable equipment used for the implementation of measures.
Kapitalgoder, der anvendes til gennemførelse af foranstaltningerne.

Regarding the implementation of measures to intensify the EC-Turkey customs union.
Om iværksættelse af foranstaltninger til udbygning af toldunionen EF-Tyrkiet.

Measures under Priorities 1 -4 Implementation of measures.
Foranstaltninger under prioritet 1 -4 Gennemførelse af foranstaltningerne.

The implementation of measures aimed at absorbing the economic shock of the reform;
Gennemførelse af foranstaltninger for at afdæmpe reformens økonomiske følger.

Committee for the Review of Implementation of Measures Adopted by the Commission.
Komité for undersøgelse af gennemførelsen af foranstaltninger vedtaget af kommissionen.

The implementation of measures will create greater transparency and a degree of responsibility in the political process of the European Union.
Gennemførelsen af foranstaltninger vil skabe større gennemsigtighed og et vist ansvar i den politiske proces i EU.

Transitional and final provisions regarding the implementation of measures required by this Regulation.
Overgangsbestemmelser og endelige bestemmelser vedrørende indførelsen af foranstaltninger pålagt af denne forordning.

Report on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles for 1994.
Beretning om gennemførelsen af foranstaltninger til fremme af menneskerettigheder og demokratisering for året 1994.

On Justice and Home Affairs, we will focus on the implementation of measures like the European arrest warrant.
På området for retlige og indre anliggender vil vi fokusere på gennemførelsen af foranstaltninger som den europæiske arrestordre.

Forceful implementation of measures can successfully limit damage, especially caused by eutrophication and overfishing, but also by hazardous substances and invasive species.
Med en slagkraftig gennemførelse af foranstaltninger kan det lykkes at begrænse skader, især skader forårsaget af eutrofiering og overfiskning, men også skader som følge af farlige stoffer og invasive arter.

Council Conclusions of 21 December 1999 on the implementation of measures to combat child sex tourism.
Rådets konklusioner af 21. december 1999 om iværksættelse af foranstaltninger til bekæmpelse af børnesexturisme.

Q No 764/2000: implementation of measures to intensify the EC-Tulkcy customs union.
EF nr. 764/2000: iværksættelse af foranstaltning« lil udbygning af toldunionen mellem EF og Tyrkiet.

Article 2(2) of Regulation(EC) No 2300/97 lays down a final date for implementation of measures under annual programmes.
I artikel 2, stk. 2, i forordning(EF) nr. 2300/97 fastsættes en frist for gennemførelsen af foranstaltningerne i de årlige programmer.

Receive and monitor the implementation of measures to protect against dangerous buildings.
Modtag og overvåge gennemførelsen af foranstaltninger til beskyttelse mod farlige bygninger.

The Commission shall keep the Committee regularly informed and shall supply it with information on the implementation of measures under this Regulation.
Kommissionen orienterer regelmæssigt udvalget og forelægger det oplysninger om gennemførelsen af foranstaltninger i henhold til denne forordning.

General measures: implementation of measures- Framework.
Aktioner af generel karakter: Iværksættelse af foranstaltninger- rammedirektiv.

We have to be extremely cautious to ensure that the regulatory procedure with scrutiny does not slow down the implementation of measures against this disease.
Vi skal være særdeles påpasselige med at sikre, at forskriftsproceduren med kontrol ikke forhaler iværksættelsen af foranstaltningerne mod denne sygdom.

Cooperation shall encourage the implementation of measures designed to develop intra-regional cooperation.
Samarbejdet skal bidrage til gennemførelse af foranstaltninger, der udformes med sigte på at udvikle samarbejdet inden for regionen.

The specific case mentioned is, of course, within the realms of what is put into practice, the implementation of measures to combat climate change.
Det bestemte spørgsmål, der rejses, ligger naturligvis inden for grænserne af det, der gennemføres i praksis, gennemførelsen af foranstaltninger til bekæmpelse af klimaændringer.

Council adopts regulation regarding the implementation of measures to inten sify the customs union with Turkey-* point 727.
Rådet vedtager en forordning om iværksættelse af foranstaltninger til udbygning af toldunionen med Tyrkiet(-> nr. 727).

It contains strengthened provisions on health protection and the involvement of workers and their representatives in the assessment of risk and the implementation of measures to reduce and monitor that risk.
Den indeholder strengere bestemmelser om sundhedsbeskyttelse og arbejdstagernes og disses repræsentanters deltagelse i risiko vurderingen og iværksættelsen af foranstaltninger til at mindske og overvåge denne risiko.

It feels, in particular, that the implementation of measures coordinated at European level would respond to the concerns expressed by Mr Guerreiro.
Det er Kommissionens opfattelse, at navnlig gennemførelsen af foranstaltninger, der er koordineret på europæisk plan, vil imødegå de bekymringer, som hr. Guerreiro gav udtryk for.

I am therefore in favour of the Commission delegating the practical details and implementation of measures to the Member States and regions.
Jeg tilslutter mig derfor gerne, at Kommissionen overlader den praktiske udformning og gennemførelsen af foranstaltninger til medlemsstaterne og regionerne.

In particular, EEC Directive 89/391(1989) on the implementation of measures to improve health and safety at work, deals with the risk of explosions.
Det er især direktiv 89/391/EØF(1989) om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet, der omhandler eksplosionsfare.

TRIP projects aim at fostering cooperation in the practical development and implementation of measures, which reflect the outcomes of RITTS and RIS.
TRIP sigter mod at fremme samarbejdet om den praktiske udvikling og gennemførelse af foranstaltninger, der afspejler resultaterne af RITTS og RIS.

On 14 November, the Commission approved a report on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles from 1996 to 1999'7.
Den 14. november godkendte Kommissionen en beretning om gennemførelsen af foranstaltninger til fremme af menneskerettigheder og demokratisering i årene 1996 19997.

The report shall take account in particular of reports made by Member States on the implementation of measures provided for under Article 3 of Regulation(EC) No 1259/1999.
I rapporten skal der især tages hensyn til medlemsstaternes rapporter om gennemførelsen af foranstaltninger i henhold til artikel 3 i forordning(EF) nr. 1259/1999.

Parliament resolution on the Commis sion report(1995) on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles.
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens beretning om gennemførelsen af foranstaltninger til fremme af menneskerettigheder og demokratisering for året 1995.

How to use "implementation of measures" in an English sentence

This encompasses the implementation of measures to improve access to information (e.g.

The implementation of measures on SEP transparency can already support this objective.

The ECONNECT Project's emphasis is the implementation of measures in pilot areas.

Set time lines for the implementation of measures to remove identified barriers.

implementation of measures to protect power facilities against sabotage and terrorist acts.

From situation analysis to the implementation of measures adapted you your needs.

a strict implementation of measures to reduce industrial and urban water pollution.

Strategy development commenced in 2005 and implementation of measures began in mid 2006.

Implementation of measures such as micro-dams to avoid erosion and protect the soil.

Letter from INAC regarding information requests on implementation of measures and Aboriginal engagement.

How to use "iværksættelse af foranstaltninger, gennemførelsen af foranstaltninger, gennemførelse af foranstaltninger" in a Danish sentence

Det vil fortsat være kommunen, der har myndighedsansvaret igennem hele forløbet i Børnehuset, og det er således kommunen, der træffer afgørelse om iværksættelse af foranstaltninger.

Med henblik på gennemførelsen af foranstaltninger, der opfylder disse betingelser: vedtager Kommissionen sin beslutning underretter den medlemsstaterne skriftligt herom.

Energinets iværksættelse af foranstaltninger efter stk. 2 skal godkendes af energi-, forsynings- og klimaministeren. §§ 27 e-27 i. (Ophævet) § 28.

Transportministeren fastsætter efter forhandling med justitsministeren bestemmelser for flyvepladsers og luftfartsselskabers udarbejdelse af sikkerhedsplaner og gennemførelse af foranstaltninger til forebyggelse af forbrydelser mod luftfartens sikkerhed.

Beslutningen fastsætter betingelser for medlemsstaternes gennemførelse af foranstaltninger under fonden.

Denne behandling udføres af hensyn til gennemførelse af foranstaltninger, der træffes på den registreredes anmodning forud for indgåelse af en kontrakt (artikel 6.1(b) i GDPR).

Iværksættelse af foranstaltninger under rammen for EU's fælles diplomatiske reaktion på ondsindede cyberaktiviteter.

Gennemførelse af foranstaltninger Medlemsstaterne har generelt lagt ansvaret for gennemførelse af sameksistensforanstaltninger på de landbrugere, der dyrker GM-afgrøder.

Såvel vedtagelsesproceduren som gennemførelsen af foranstaltninger på nationalt plan på området politisamarbejde og strafferetligt samarbejde ("tredje søjle") er i særlig grad problematisk.

Koordinationsgruppen er en rådgivende gruppe, der bidrager til at analysere situationen i Fællesskabet vedrørende forsyningssikkerhed for olie og olieprodukter, og som fremmer samordningen og gennemførelsen af foranstaltninger på området. 2.